<Desc/Clms Page number 1>
" anneau à traverses en bois "
On avait jasqa'à prisant coatame d'établir les panneaux à traverses en bois en collant les ânes sar les antres à fil croisé plasiears feuilles de placage, oa bien en collant une oa plasiears feailles de placage sar les deux faces ex- térieares d'une couche composée de planches distinctes oollées les unes aux antres.
Ces modes d'exécution présentent cet inconvénient que l'hnmidité introduite par la colle ne peut s'évaporer que très lentement da panneau, Malgré ane exécution très soi- gnée, ces panneaux connus Ils restent pas plans et changent au contraire de forme sons l'influence des conditions atmos- phériqaes et de la température,de marne que s oas l'action de l'évaparation lentement progressive de l'humidité intro- duite avec la colle.
Un inconvénient particulier de ces pan- neaux consiste en ce que l'humidité introdaite par la colle dans les coaches Intérieures ne peut s'échapper que très lentement par les faces de boat da panneau, car la colle qai maintient les coaches extérieures met obstacle à la sortie de l'humidité.
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
On a proposé de plas de constituer une arlOOtar, "a.n"': moyen de pltisiearb couches de baguettes, les baguettes de deux coaches juxtaposées étant disposées perpendicalairofmart les unes aux autres an interstice étant ménagé entre les diverses baguettes de chaque couche et les coaohes e--dérioa- res 4tant recouvertes par des plaques rigides préalablement constituées par p1asiears fa ai2las de placage collées en- semble. Les plaqaes de revêtement composées de plusieurs feuilles de placage présentent toutefois les inconvénients indiqués ci-dessus. Il est d'autre part impossible d'atili-
EMI2.2
Ber des feuilles de placage isolées, sortont si elles sont minces, à cause des interstices qui existent entre les baguettes de la couche extérieure de l'armature .
Dans le panneau de bois conforme à l'invention on uti- lise aussi une armatare composée d'au moins trois coaches de baguettes, dans laquelle les baguettes de deux ;ouches juxtaposées sont disposées perpendiculairement les unes aax
EMI2.3
autres; à l'inverse des modes d'exécution antérioare,les deux couches extérieures de l'armature se composent, confor- mément à l'invention, de baguettes relativement étroites librement disposées cote à côte sans collage collées sttr
EMI2.4
les baguettes de la couche intérieure disposées, de manière oonnae, à distance les unes des antres, et sur la face exté- rieare desquelles on peut coller des feuilles de placage (de préférence aniqaes) non préalablement réanies en pla- ques.
EMI2.5
Do. fait que la couche médiane de 1&armeture est compo- sée de baguettes situées à distance les unes des autres et da fait que les baguettes relativement étroites des cou- ches extérieures de l'armatare ne sont que posées les unes contre les autres, sans être collées, l'air peut facilement accéder à tous les points da panneau lorsque oelai-ci est termina et, par suite de l'absence de toat collage entre les
EMI2.6
diverses baguettes des coaches extérieures. chacune d'elles peut se dilater et se contracter librement et indépendamment:
<Desc/Clms Page number 3>
des baguettes voisines, dans les limites rédaites de la normale, sans qu'il en résulte une quelconque déformation extérieare de l'ensemble da panneau.
Quoique les baguettes des coaches extérieures ne soient pas collées entre elles, elle n'en forment pas moins une face relativement continue sar laqaelle il est possible de coller des feuilles de placage même très minces il sans que la structure de l'armature soit mise en évidence à travers la feuille de placage.
D'antres particalarités de l'invention seront mises en évidence par les dessins ci-joints et la description . suivante.
La fig. 1 représente en perspective an panneau confor- me à l'invention.
La fig. 2 coprésente le panneau indiqué à la fige 1 mais dans lequel, toutefois l'armature intérieure est recou- verte sur l'un de ses côtés par an liteaa.
La fig. 3 représente le panneau indiqué à la fige 2 sur l'un des côtés daquel est en oatre apposée une baguette servant de batée de porte.
Les panneaux à traverses représentés au dessin se com- posent principalement du une couche centrale de baguettes a, de deux coaches extérieures de baguettes b, b et des feail- les de placage c, c recouvrant les faces extérieures des baguettes baba Les diverses baguettes a de la couche cen- trale sont espacées les ânes des autres. Les baguettes b, b des coaches extérieures sont disposées perpendicalairement aux baguettes a de la couche centrale et collées sar celles- ci par lear face intérieure.
Les diverses, baguettes relati- vement étroites b des ooaches extérieures, loin d'être rén- nies entre elles par collage, sont simplement posées libre- ment côte à cote. Les feuilles de placage 8 sont collées sar les faces extérieures préparées à cet effet, des ba- guettes b, b.
Boas cette forma,ce panneaa sera souvent fabriqué
<Desc/Clms Page number 4>
par grandes qaantités poar être mis en vente en vue d'as- ges quelconques . Les feuilles de placage c peuvent servir directement comma surface extérieure du panneau. Elles se- ront toutefois fréquemment recouvertes d'une seconde feuil- le de placage! de meilleure qaalitd et appropriée dans chaqae cas à son emploi.
Il y avantage à disposer le long des bords des pan- neaax des liteaax d.
Base qai concerne les arêtes des panneaux situées perpendiculairement aux baguettes b, b des couches extérien- res, il y a avantage à donner aux liteaux d la même @pais- sear que l'ensemble de l'armature comprise entre les feuil- les de planage c, c, et de recouvrir lesjoints entre les baguettes b, b et les liteaux d par les feuilles de placage c. Les baguettes d comportent de préférence une languette d' de la même épaisseur que les baguettes a de la couche centrale et qui, de même, est collée entre les baguettes b, b des coaches extérieures.
En ce qui concerne les bords des panneaux situés per- pendiculairement aux baguettes a de la couche intérieure de l'armature, les liteaax d peuvent être exactement de la même forme que ceux dont il a été question dans le paragra- phe précédent; toutefois, il suffira souvent d'intercaler entre les -baguettes b,b des deux coaches extérieures une baguette disposée perpendiculairement aax baguettes a et de même épaisseur que celles-ci (elle n'est pas figarée au- dessin).
Lorsqae des conditions particulières se posent rela- tivement à la nature da bois dont est constituée la sarfa- ce extérieure du panneau, il est préférable de recouvrir les arêtes latérales des feuilles de placage c, c et les faces libres de la baguette de bordure d d'ana baguette ex- térieure e en bois de l'essence désirée. En outre, il y au- ra soavent lieu de recoavrir les faces extérieures des feuil- les de placage c ainsi que les joints entre celles-ci et la '
<Desc/Clms Page number 5>
baguette e d'une feuille extérieure de placage f, f en bois d'une essence quelconque.
Comme d'ordinaire, le fil da bois de cette feuille de placage extérieure sera de préférence disposé perpendiculairement à celai de lé feuil- le de placage intérieure.
Au lieu de n'utiliser sur chaque face da panneau qu'une oa deux feailles de placage, celles-ci peuvent être em- ployées en plas grand nombre.
Qn peut en oatre donner aa panneau conforme à l'in- vention une épaisseur totale quelconque, soit en multi- pliant le nombre des coaches intérieures soit en choisissant pour l'armature des baguettes plas épaisses.
Da fait que l'armature est constituée par des baguet- tes relativement étroites et qu'on peut se contenter de recouvrir la surface extérieure de l'armature diane ou deux feuilles de placage relativement minces, il est possi- ble d'établir le panneau de bois conforme à l'invention à un prix bien moindre. que n'importe quel autre mode d'exé- cation connu.
Malgré cette possibilité d'exécution économi- que, le panneau de bois conforme à l'invention est supérieur à tous les autres modes d'exécution connus jusqu'ici ,comme l'ont montré des essais approfondis, tant sous le rapport de la facilité de fabrication que soas celai de la résistan- oe aux influences atmosphériques et thermiques. Le panneau de bois conforme à Itinvention est particulièrement destiné à servir pour la confeotion de portes.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.