<Desc/Clms Page number 1>
"APPAREIL OPTIQUE A PLUSIEURS IMAGES".
Cette invention a trait aux appareils photo- graphiques servant à forme]:, plusieurs images analogues simultanément d'un point de vue qui est approximative- ment le même pour chaque image:, cet appareil étant des- tiné à être appliqué à la photographie en couleurs par tout procédé additif ou soustractif;
et elle conoerne plus particulièrement un train optique de formation d'image multiple approprié à la cinématographie en oouleurs et permettant de produire simultanément trois images analogues,
<Desc/Clms Page number 2>
A cet effet, on a proposé de faire usage de deux réflecteurs partiels se croisant à angle droit dans l'axe de l'objectif, une partie de la lumière étant réfléchie par un des réflecteurs pour constituer une image sur un des côtés de l'axe, une autre partie étant réfléchie par l'autre réflecteur pour constituer une seconde image sur l'autre côté de l'axe et le reste étant transmis par les deux réflecteurs pour constituer la troisième image dans un plan perpendiculaire aux plans des deux autres*
Cette disposition présente toutefois de graves incon- vénients.
Pour des raisons bien connues, la quantité de lumière qui peut atteindre chacune des trois surfaces d'images n'est pas supérieure au quart de la lumière to- tale et l'on n'a pas d'avantage à établir les réflecteurs partiels dans un rapport autre qu'un rapport de un à un entre la transmission et la réflexion. Diverses modifi- cations apportées à cette disposition introduisent des ombres de l'intersection ou de la jonction des deux ré- flecteurs.
Les buts de la présente invention sont d'é- tablir un train optique de formation d'image multiple qui sunnonte les inconvénients inhérents aux appareils antérieurs établis pour le même but; qui permet la division inégale de la lumière pour les trois images tout en main- tenant une grande similitude géométrique de toutes les images et le caractère sensiblement identique des deux images enregistrant le plus de détail; qui assure des distances égales entre l'objectif et le film, à la fois dans le verre et dans l'air, suivant les trois chemins lumineux; qui permet par conséquent de compenser exacte- ment dans l'objectif l'effet de lentille introduit par l'ensemble de prismes divisant la lumière;
qui réduit au minimum le nombre de surfaces de verre-air ou de réflecteur- @
<Desc/Clms Page number 3>
air entre l'objectif et le film dont la distance mesurée le long des chemins lumineux est faible, ce qui permet 'd'employer un objectif de faible longueur focale; et qui est généralement supérieur aux trains optiques de formas tion d'image multiple proposés jusqu'à ce jour pour la photographie trichrome et en particulier la cinématographie trichrome.
En ce qui concerne la division inégale susmention née de la lumière pour les trois images, par l'application du plus petit élément pour l'image bleue (qui enregistre relativement peu de détail à cause de la faible luminosité de la lumière bleue), il n'est pas nécessaire que cette image soit mise au point d'un point de vue exactement le même que celui des deux autres images, ce qui permet aux réflecteurs partiels d'être construits et disposés de façon à fournir une quantité de lumière plus grande pour ' les enregistrements en rouge et en vert tout en maintenant une grande précision dans la similitude géométrique qui existe entre ces deux images enregistrant les détails, en vue d'un cadrage subséquente
Pour mieux faire comprendre l'invention,
on en a représenté deux modes de réalisation typiques dans le dessin annexé qui représente schématiquement deux trains de formation d'image multiple dont l'un ou l'autre peuvent indifféremment être appliqués pour produire les trois ima- ges complémentaires sur le même film ou des films dis tincts, respectivement.
Lorsqu'il s'agit de former les images sur des zones successives d'un seul film cinématogra- phique, le film peut être entraîné suivant un chemin défi- ni par les trois plans focaux et être ou non muni de boucles entre les trois couloirs à filme
L'appareil optique représenté dans la figure 1 comprend un objectif 2 et un ensemble de prismes composé de trois prismes 1, 2 et 3 collés les uns aux autres et
<Desc/Clms Page number 4>
entre lesquels se trouvent des surfaces partiellement ré- fléchissantes 4 et µ. On connaît diverses manières de constituer les surfaces réfléchissantes, mais il est pré- férable de les constituer en déposant une couche mince d'argent ou d'or sur une des surfaces de contact des pris- mes avant de coller ceux-ci les uns aux autres,
l'épais- seur du dépôt dépendant du rapport désiré entre la trans- - mission et la réflexion. La forme des prismes peut varier dans une certaine mesure, mais il est préférable de leur donner approximativement la forme représentée dans le des- sin dans lequel les angles correspondants ont été désignés par des lettres correspondantes, a et a' étant complé- mentaires et 2a,2a' étant respectivement le double de a et de a'. Bien entendu, les trois images 6, 7 et 8 sont \constituées par la lumière transmise suivant les chemins 9, 10 et 11, respectivement, les images µ et-8 étant in- versées par rapport à l'image 1, 'tant donné que les faisceaux composants qui suivent les chemins et 11 sont réfléchis tandis que le composant central est trans- mis sans avoir été réfléchi.
Le rapport de la transmis- sion à la réflexion des réflecteurs partiels 1 et µ peut être réglé de façon que les composants de lumière venant frapper les plans focaux respectifs soient approximative- ment égaux ou qu'ils diffèrent à tout degré désiré. Les filtres 12, 13 et 14 peuvent être collés sur les faces d'émergence des prismes correspondants ou être montés de quelque autre manière sur les chemins des faisceaux composant*.
Les filtres différemment colorés peuvent être distribués de la façon désirée entre les trois positions, mais si l'un des trois faisceaux composante est plus faim. ble que les deux autres, il sera préférable que le filtre destiné à l'enregistrement bleu soit situé sur le chemin
<Desc/Clms Page number 5>
du faisceau le plus faible
Parmi les caractéristiques les plus importantes de la disposition de figure 1, on remarquera que les réflec- teurs partiels 4 et 5 sont situés dans des plans qui s'in- terseotent sur la face 15 de l'ensemble de prismes qui re- çoit les rayons, laquelle face est située plus près de l'objectif que ne le sont les plans focaux,, de sorte que la ligne d'intersection ne projette pas d'ombre nuisible sur les plans focaux;
l'angle a' que fait chaque réflecteur partiel avec l'axe de l'objectif est un angle aigu; chaque réflecteur est limité à l'un des cotés de cet axe; et chacun des angles (a plus ) compris entre des faces d'é- mergenoe juxtaposées des prisses est obtus et est divisé en deux angles égaux par un réflecteur partiel,
Le mode de réalisation de figure 2 est analogue à celui de figure 1 (les parties correspondantes ont été désignées par les mêmes références), mais en diffère en ce qu'on a fait pivoter le réflecteur partiel 4 vers la droite autour de son bord inférieur de façon qu'il intersecte l'axe optique 10 à un point distant de la face 15 recevant les rayons et qu'il intersecte cette face 15 à droite de l'objectif 0,
de sorte qu'il intercepte partiellement la lu- mière sensiblement dans toutes les parties de l'ouverture entière du diaphragme (non représenté)o Les angles b sont de préférence des angles de 45 , de sorte que les plans focaux et 1 font entre eux un angle droite Dans ce mode de réalisation, l'ensemble de prismes comprend une quatrième partie 16. Dans ce cas encore, on peut modifier suivant qu'on le désire les rapports de la transmission à la réflexion des réflecteurs 4 et 5 et distribuer les filtres de diverses façons.
Toutefois, étant donné que des défauts plus grands de netteté, de cadrage et de distorsion peuvent être tolérés dans l'image bleue en raison de la faible luminosité de la lumière bleue;, il est préférable de cons-
<Desc/Clms Page number 6>
tituer l'enregistrement bleu , en $, en n'utilisant que la lumière provenant d'un des côtés de l'ouverture;
et comme l'enregistrement bleu exige une exposition beaucoup plus faible que le rouge ou le vert, le réflecteur , peut être plus mince que le réflecteur 1 de façon qu'il ne réfléchisse qu'une faible proportion de la lumière incidente, bien qu'il puisse posséder un rapport de réflexion à transmission égal ou supérieur à celui du réflecteur 4 tout en réfléchissant vers le plan! une quan- tité de lumière inférieure à celle qui atteint les plans µ et 7, en raison du fait qu'il n'intercepte de la lumière que sur une moitié (ou autre fraction) de l'ou- verture, alors que les plans .2 et 1 reçoivent de la lumière sur la totalité (ou une fraction plus grande) de l'ouver- ture du diaphragme.
Dans l'un et l'autre cas, la quantité de lumière dont on dispose pour les enregistrements en rou- ge et en vert qui fournissent le plus de détail est plus grande.
L'appareil de figure 2 est supérieur non seulement en ce sens qu'il fournit plus de lumière aux images en l'ou. ge et en vert mais aussi en ce sens qu'il expose exactement du même point de vue ces enregistrements qui fournissent le plus de détail. Dans chaque mode de réalisation, les distances comprises entre l'objectif et les plans focaux sont faibles et égales, à la fois dans le verre et dans l'air et le dispositif divisant la lumière ne présente que deux surfaces de verre-air à la lumière pour chaque enregis- trement.
Il est bien entendu qu'une latitude considérable est permise dans le choix des couleurs pour la photographie trichrome et que, par conséquent, les indications relati- ves au rouge, au vert et au bleu ne sont données qu'à titre d'exemple. Par exemple, le rouge est de préférence un rouge orangé, le bleu un bleu-violet, etc.