<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
" procédé de fabrication d sod1 et da potassiam métalli- qae s ".
EMI1.2
Le sodium et le potassiam étal11qes et plus parti- ealîèrement le premier, peuvent avemplojer en grandes qaantitds dans l' indnstr1e ohimiçae mais le pris: de ra vient de ces métaux, loraqt1uon les fabrique par les procèdes asaels, limitent leur earploo De tons les procédés connus jl3qn g à. préBt ]Pour la fabrication de oes métaux, le plas 1111:&16 et le plus prati- que consiste dans la rédaction da carbonate oa de l 'hydro ' de de sodium oa. da potasaiam par le charbon.
Ce procédé pré- sente Ilinoonvdnîeht grave d'ontraînor en raison de la tem. pêratare élevée à laquelle se prodait la réaction, une con- sommation considérable de combatiblo Dvautre part, les chambres de réaction se détra.isent rapidement, yl résulte de ces deux inconvénients que le prix da Od1o.m et da po- taseiam obtenas est très élevéo
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
On évite ces inconvénients, gràie aa procédé qui fait l'objet de la présente invention et qui consiste dans le fait qu'on réduit par le charbon, le carbonate on l'hydroxy- de,
oa bien encore an mélange des deux* mais qu'on effectue l'opération dans la chambre de réaction dans laquelle on
EMI2.2
maintient gne dépression constante ana moyen diane pompe telle que celles qu'on utilise, dans l'indastrie, pour pro- daire le vide,
Par ce procède, on arrive à un abaissement considéra- ble de la température de la réaction et, par conséquent,
EMI2.3
à ane économie de combustible ainsi qll'à ane darde beaclooap pins longae de la chambre/de réaction.
On réalise en entre
EMI2.4
ane pins grande vitesse de réaction, en raison da fait que la pompe à vide aspire sans arrêt les vapeurs qui se dégagent aa cours de la réaction, et, enfin, on a l'avants-
EMI2.5
ge de poaroir tirer parti de l'oxyde de carbone on d'un mélange d'oxyde.de carbone et d'hydrogène qui se produisent
EMI2.6
par la rédaction dn carbonate ou de l'hydroxyde alcalin. Sur le dessin annexé on a Baprésonté à titre dtexgm- ple, an coupe longitudinale, une installation appropriée pour la mise en oeuvre du présent procédé.
L'installation comprend une chambre de réaction 1,
EMI2.7
de forme oy1indriqo.e , qu'on ohal1ffextériearement aa moyen da foyer 2 et qaton charge à partir dan réservoir 3. On remplit bm ce réservoir des prOdD.1ts'11a1 doivent réagir les ans sar les antres, c'est à dire, d'an mélange de car- bonate ou d'hydroxyde alcalin, ou des deux à la fois,aveo da charbon, On peut ajoeater k ce m4lange âne petite qaant1- té de carbonate àe ohaàx oa une petite quantité de ohaa.a vive ql1 t il convient de déshydrater avant de l'introdclire dans le réservoir de chargement 3.
Ce mélange est transporté, à partir de l'extrémité in-
EMI2.8
férieare da réservoir de chargement 3, sa moyen dtane héli- ce d'alimentation 4, dans la chambre de réaction 1, dans
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
laquelle il entre d'une façon continue; à l'intérienr de cette chambre, se trouve an transPOrt8ar à hélice 5 monté sur le mené arbre que l'hélioe 4, ledit transporteur faisant: progresser lentement la matière à partir de l'extrémité d'en- trée de la chambre jusqu'à son extrémité de sortie-.
Sur
EMI3.2
tout ce trajet, le carbonate et lvhydro2Wde de sodiam oa de potassium réagissent sar le charbon et les vapeurs de sodium ou de potassium se dégagent par le tabe 8, mélangées
EMI3.3
à l'oxyde de carbone, si la réaction s'offoctae en,partant da carbonate, oa bien à de l'oxyde de carbonate et à de
EMI3.4
l'hydrogène, si la réaction s'effeota.e en partant de l'hy- dioxyde. à moment où le résida de la réaction atteint l'ex- trémité de la chambre de réaction 1, il tombe par le tube de sortie 6 et s'aooamnle dans le dépôt 1nfériea.r '7 d'où 'on @ l'extrait de temps en temps;
l'hélice d'alimentation
4 et le transporteur à hélice 5 peuvent être actionnés de n'importe quelle manière appropriée, le dessin représentant, à titre d'exemple. ane commande par un engrenage 14 et par un électromoteur 15.
Les gaz et les vapeurs prodaits aa cours de la réaction
EMI3.5
se rende1lt. par le tube a. à an réfrigérant 9, et à partir de cela.1-01, ils se rendent, par an tube 10, à an second réfrigérant 11. On maintient le réfrigérant 9 de préférence
EMI3.6
àane température an pea sa.p6rieare 100'D, afin que les vapears de sodiam et de potassiam se condensent sans que le métal paisse se solidifier, la métal se maintenant à l'état fonda et s'acoamalant à la partie Inférieure da récipient, d'où on peat l'extraire facilement. Le deuxième réfrigérant 11 a poar bat de refroidir les gaz, afin de réduire leur volame et de faciliter ainsi le travail de la pompe à vide 13.
Le réfrigérant 11 aboutît aa récipient 16dans lequel
EMI3.7
se réunissent lesl iqaides condmoebles que poarraient avoir entraîné les gaz et il communique, par le tube 12 avec la
<Desc/Clms Page number 4>
pompe à vide 13 qui aspire les gaz et qui, de cette' façon, maintient constamment dans l'installation nn certain vide ou une certaine dépression.
EMI4.1
les gaz aspiras par la pompe 13, qui sont constitués, comme on l'a expliqué, par de l'oxyde de carbone ou de ' l'hydrogène, ou bien par an mélange des deux peuvent être refoulés au moyen de la dite pompe 13 dans an gazomètre pour les utiliser ensuite comme combustible ou pour leur donner d'autres applications.
La chalear des gaz de combustion qui se rendent à la cheminée après avoir réchauffé la chambre de réaction 1
EMI4.2
peut être atilisée pour' réchaaf-fer préalablement l'air des- tiné à la combustion on pour sécher et déshydrater le mé- lange des prod.aits destinés à réagir les ans sur les auttes.
REVENDICATIONS ---------------- 1. Procédé de fabrication da sodiom et dec potassium métallîqaes par,rédaction da carbonate et de l'hydroxyde de ces métaux ou an mélange des deux par du charbon, caractérisa par le fait que cette réduction s'effectue @ dans une chambre dans laquelle on maintient une certaine
EMI4.3
dépression oa an eertain vide en aspirant, d'a.nafaçon constante, les gaz et les vapeurs dégages par la réaction..
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
"Manufacturing process of sod1 and potassiam metalli- qae s".
EMI1.2
The sodium and potassium levels, and more particularly the former, can be used in large quantities in the chemical industry, but the catch: because of these metals, when they are produced by the same methods, they limit their earning. known jl3qn g at. preBt] For the manufacture of these metals, the most practical 1111: & 16 is the formulation of carbonate oa of sodium hydroxide oa. da potasaiam by coal.
This process presents a serious problem with the time. high perratare at which the reaction took place, a considerable consumption of combatiblo On the other hand, the reaction chambers deteriorate rapidly, the result of these two disadvantages is that the price da Od1o.m and da po- taseiam obtenas is very high
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
These drawbacks are avoided, thanks to a process which is the subject of the present invention and which consists in the fact that the carbonate or the hydroxide is reduced by carbonate,
oa still a mixture of the two * but that the operation is carried out in the reaction chamber in which we
EMI2.2
maintains a constant depression by means of the pump such as those used in industry to produce vacuum,
By this procedure, a considerable reduction in the temperature of the reaction is achieved and, consequently,
EMI2.3
to ane fuel saving as well as the dard beaclooap pins longae of the chamber / reaction.
We realize in between
EMI2.4
very high reaction speed, due to the fact that the vacuum pump continuously sucks the vapors that are released during the reaction, and, finally, we have the
EMI2.5
ge de poaroir take advantage of carbon monoxide or a mixture of carbon monoxide and hydrogen that occur
EMI2.6
by drafting carbonate or alkali hydroxide. In the appended drawing, there is shown by way of example, in a longitudinal section, an installation suitable for carrying out the present process.
The installation includes a reaction chamber 1,
EMI2.7
of form oy1indriqo.e, that one ohal1ffexériearly aa means of hearth 2 and qaton charge from dan tank 3. One fills bm this tank of the prOdD.1ts'11a1 must react the years to the others, that is to say, d In a mixture of carbonate or alkali hydroxide, or both at the same time, with charcoal, this mixture can be added to a small quantity of carbonate with ohaàx or a small quantity of ohaa.a vive ql1 t it should be dehydrated before placing it in the loading tank 3.
This mixture is transported, from the in-
EMI2.8
of the loading tank 3, its means of the feed propeller 4, in the reaction chamber 1, in
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
which it enters continuously; inside this chamber, there is a propeller 5 transport mounted on the driven shaft that the helioe 4, said conveyor making: slowly advance the material from the inlet end of the chamber to at its output end-.
Sure
EMI3.2
all this way, the carbonate and the hydrochloride of sodiam or potassium reacts with the charcoal and the sodium or potassium vapors are released through tabe 8, mixed
EMI3.3
to carbon monoxide, if the reaction is offoctae starting with carbonate, o has carbonate oxide and
EMI3.4
hydrogen, if the reaction is effeota.e starting from the hydrogen dioxide. at the moment when the residue of the reaction reaches the end of the reaction chamber 1, it falls through the outlet tube 6 and falls into the deposit 1nferia.r '7 from which the extract is obtained. sometimes;
the feed propeller
4 and the propeller conveyor 5 may be operated in any suitable manner, the drawing showing by way of example. ane controlled by a gear 14 and by an electromotor 15.
The gases and vapors produced during the reaction
EMI3.5
surrendered 1lt. through tube a. to a refrigerant 9, and from that.1-01 they go, per year tube 10, to a second refrigerant 11. The refrigerant 9 is preferably maintained.
EMI3.6
at a temperature an pea sa.p6rieare 100'D, so that the sodiam and potassiam vapears condense without the metal thickening and solidifying, the metal remaining in the molten state and acoamalant at the lower part of the container, from where it can be easily extracted. The second refrigerant 11 has the power to cool the gases, in order to reduce their volume and thus facilitate the work of the vacuum pump 13.
The refrigerant 11 ends in a container 16 in which
EMI3.7
the condmoebles which may have entrained the gases meet and communicates, through tube 12 with the
<Desc / Clms Page number 4>
vacuum pump 13 which sucks in the gases and which, in this way, constantly maintains a certain vacuum or a certain depression in the installation.
EMI4.1
the gases sucked in by the pump 13, which are constituted, as explained, by carbon monoxide or hydrogen, or else by a mixture of the two can be delivered by means of said pump 13 in a gasometer for subsequent use as fuel or for other applications.
The chalear of the combustion gases which go to the chimney after having heated the reaction chamber 1
EMI4.2
can be used for pre-heating the air intended for combustion or for drying and dehydrating the mixture of prod.aits intended to react over the years on the others.
CLAIMS ---------------- 1. Process for the manufacture of sodiom and potassium metallîqaes by, drafting of carbonate and hydroxide of these metals or a mixture of the two by carbon, characterized by the fact that this reduction takes place in a chamber in which a certain
EMI4.3
depression oa a certain vacuum by sucking, with constant pressure, the gases and vapors given off by the reaction.