<Desc/Clms Page number 1>
Il Perfectionnements apportés aux dispositifs de bouchage des récipients ,notaient des tubes contenant une matière molle pouvant être expulsée par pression ".
L'invention est relative aux dispositifs de boucha- ge des récipients; et elle concerne plus spécialement (parce que c'est en leur cas que son application paraît devoir offrir le plus d'intérêt), mais non exclusivement,parmi ces disposi- tifs, ceux pour le bouchage des tubes contenant une matière molle pouvant être expulsée par pression,,
Elle a pour but surtout de rendre telsces dispo- sitifs, qu'ils donnent lieu à un maniement plus simple que jus- qu'ici, et qu'il assurent une sécurité plus grande-pour la fer- mature desdits récipients.
Elle consiste, principalement, à prévoir eux les récipients devant comporter les dispositifs du genre en que$- tion une partie tubulaire sur laquelle est ménagé, latérale- 'ment, un orifice mis en communication avec l'intérieur desdits récipients, et à adapter sur cette partie tubulaire un organe @
<Desc/Clms Page number 2>
obturateur mobile propre à venir découvrir ou obturer l'orifi- ce une butée étant, de préférence, prévue.,pour empêcher que l'on puisse désolidariser cet organe de ladite partie tubulai- re.
Elle consiste, mise à part cette disposition princi- pale, en certaines autres dispositions qui s'utilisent de pré- férence en même temps , et dont il sera plus explicitement par- lé ci-après,
Elle vise plus particulièrement certains modes d'ap- plication,ainsi que certains modes de réalisation, desdites dispositions; et elle vise plus particulièrement encore, et ce à titre de produite industriels nouveaux, les dispositifs du genre en question comportant application de ces mêmes dis- positions, ainsi que les éléments spéciaux propres à leur éta- blissement et les récipients de toute forme comportant de tels dispositifs.
Et elle pourra, de toute façon, être bien comprise à laide du complément de description qui suit, ainsi que du dessin ci-annexé, lesquels complément et dessin ne sont don- nés, bien entendu, qu'à titre d'indication.
Les fig. 1 et 2, de ce dessin; montrent; en éléva- tion et en coupe (cette dernière suivant 2-2 fig. l), un ré- cipient muni de dispositifs de bouchage établis conformément à un premier mode de réalisation de l'invention.
La fig. 3 montre, en coupe partielle, un dispositif de bouchage établi conformément à un deuxième mode de réalisa- tion de l'invention.
La fig. 4, enfin, montre, en élévation, le même dis- positif, établi conformément à un troisième mode de réalisa- tion de l'invention.
Selon l'invention, et plus spécialement selon ceux de ses modes d'application, ainsi que ceux des modes de réa- lisation de ses diverses parties, auxquels il semble qu'il y ait lieu d'accorder la préférence, se proposant d'établir un
<Desc/Clms Page number 3>
dispositif de bouchage susceptible d'être appliqué sur toutes sortes de récipients, tels, par exemple que des bidons, bou- teilles, tonneaux, chaudières, etc., devant contenir des flui- des, et, plus spécialement, sur des tubes destinés à renfer- mer une matière molle pouvant être expulaée par pression (crè- mes, pâtes, etc.), on s'y prend comme suit, ou de façon ana- logue.
On fait comprendre,essentiellement, au susdit dis- positif un élément de forme extérieure prismatique ou cylindri- que a, que l'on appellera goulot dans ce qui va suivre, ce gou- lot étant établi en toute matière appropriée et fixé au réci- pient d'une manière quelconque, ou faisant corps avec lui.
Et, au lieu., comme on le fait dans les goulots or- dinaires, de faire communiquer ledit goulot avec l'extéreur, par un orifice ménagé suivant son axe, on prévoit un orifice b ménagé latéralement par rapport à ce goulot, ledit orifice pouvant, ou bien déboucher dans un conduit axial du goulot (fig.1 et 2),conduit qui ,à la différence des goulots ordinaires.est fermé à son extrémité libre, par exemple par un chapeau.2, ou bien, lorsque le goulot est plein, c'est-à-dire ne comportant pas de conduit axial,être relié avec l'intérieur du récipient par un conduit d ayant toute forme appropriée (fig. 3).
Disposant d'un tel goulote on monte sur ce goulot un organe obturateur propre à venir découvrir ou obturer, à vo- lonté, ledit orifice,a lequel organe on constitue, par exemple, ou bien à l'aide d'un volet coulissant guidé, par exem- ple, dans des glissières appropriées, ou bien,, de préférence, et comme représenté,, à. l'aide d'un bouchon tubulaire e s'emmanchant sur le goulot a.
On prévoit des moyens propres à assurer le déplace- ment du susdit organe obturateur, lesquels moyens on réalise à l'aide de tous organss appropriés, mais que,de préférence,
<Desc/Clms Page number 4>
et dans le cas d'un goulot cylindrique, on agence de manière telle, que le susdit déplacement soit obtenu en vissant ou en dévissant ledit organe, ce pour quoi, ce dernier étant consti- tuée comme déjà indiqué, par un bouchon tubulaire, on lui fait comporter un taraudage intérieur propre à se visser sur des filets de via comportés par le goulot.
Avantageusement, on fait comporter à ce même goulot une batée ± propre à empêcher que l'obturateur ne puisse quit- ter le goulot, ladite butée pouvant être,bien entendu, ou bien comme représenté, solidaire du goulot, ou bien amovible, en étant, par exemple, vissée sur le goulot..
Et on peut encore prévoir, d'une part, au moins une garniture telle que g1, propre à assurer l'étanchéité entre le bouchon et le goulot dans la po- sition de fermeture, ladite garniture étant propre, par exem- ple, en venant s'écraser légèrement sur les filets de vis, à former joint étanche ,entre le bouchon et la butée f, à laquel- le on donne une forme annulaire , et, d'autre part, un contre-écrou tel que h, propre à é- viter que le bouchon ne puisse se dévisser, une autre garni- ture d'étanchéité.±2 étant, avantageusement, prévue entre le- dit contre-écrou et le bouchon.
Enfin, bien entendu, en ce qui concerne le remplissa- ge du récipient, on peut ou bien utiliser l'orifice b, ou bien prévoir un orifice spécial de remplissage, dispo- sé, par exemple, sur le goulot et suivant l'axe de ce dernier, cet organe étant fermé par un bouchon appropriéque l'on-,ou- vre qu'au moment du remplissage,
En suite de quoi , quel que soit le mode de réalisa- tion adopté, on obtient un dispositif dont le fonctionnement est tel qu'il suffit de visser ou de dévisser de quelques tours l'organe mobile telpar exemple que le bouchon e pour produire l'ouverture ou la fermeture de l'orifice de versement,
<Desc/Clms Page number 5>
auquel on peut combiner, bien entendu-, dans le cas de liquides à verser (bidons à pétrole, huile, etc.) un bec verseur.! mon- té par exemple,
(fig. 4) sur ledit obturateur.
Un tel dispositif présente de nombreux avantages vis à. vis de ceux déjà, existants,notamment: celui, particulièrement dans le cas où l'on utilise une butée f, de permettre d'éviter la perte du bouchon, à l'en- contre de ce qui se passe,par exemple,sur les tubes de crè- mes, pâtes, colles, 8 etc, actuellement existants, celui de permettre d'éviter, par suite, que le contenu de ces tubes ne se déverse sous l'effet du poids des matières molles qu'ils contiennent, lorsque l'orifice de sortie est laissé ouvert, par suite de la perte du bouchon, et celui, en général, quel que soit le mode d'applica- tion, d'être simples et peu coûteux.
Comme il va de soi et comme il résulte d'ailleurs déjà. de ce qui précède., l'invention ne se limite nullement à celui de ses modes d'application, non plus qu'à ceux des modes de réalisation de ses diverses parties,ayant plus spéciale.. ment été indiqués, elle en embrasse,au contraire,toutes les variantes,notamment: celles où le bouchon ne comporterait pas de taraudage, mais serait monté sur un écrou se vissant sur le goulot, et celles où le goulot et la butée f auraient toute autre forme.
R É S U M É.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
II Improvements made to the closure devices of the receptacles, noted tubes containing a soft material which can be expelled by pressure ".
The invention relates to devices for stopping containers; and it concerns more specifically (because it is in their case that its application seems to offer the most interest), but not exclusively, among these devices, those for the plugging of tubes containing a soft material which can be expelled. by pressure,
Its main purpose is to make such devices, that they give rise to easier handling than hitherto, and that they ensure greater safety for the closure of said receptacles.
It consists, mainly, in providing them for the receptacles which must include devices of the type in which a tubular part is formed on which is formed, laterally, an orifice placed in communication with the interior of said receptacles, and in fitting on this tubular part an organ @
<Desc / Clms Page number 2>
movable shutter suitable for uncovering or closing off the orifice, a stop being preferably provided, to prevent this member from being able to be detached from said tubular part.
It consists, apart from this main provision, of certain other provisions which are preferably used at the same time, and which will be dealt with more explicitly below,
It relates more particularly to certain modes of application, as well as certain embodiments, of said provisions; and it relates more particularly still, and this as a new industrial product, to devices of the kind in question comprising the application of these same provisions, as well as to the special elements specific to their establishment and to the receptacles of any shape comprising such devices.
And it can, in any case, be clearly understood with the aid of the additional description which follows, as well as the appended drawing, which supplement and drawing are of course given only by way of indication.
Figs. 1 and 2, of this drawing; show; in elevation and in section (the latter according to 2-2 Fig. 1), a receptacle provided with closure devices established in accordance with a first embodiment of the invention.
Fig. 3 shows, in partial section, a closure device established in accordance with a second embodiment of the invention.
Fig. 4, finally, shows, in elevation, the same device, established in accordance with a third embodiment of the invention.
According to the invention, and more especially according to those of its modes of application, as well as those of the embodiments of its various parts, to which it seems that preference should be given, proposing to establish a
<Desc / Clms Page number 3>
stoppering device capable of being applied to all kinds of receptacles, such as, for example, cans, bottles, barrels, boilers, etc., which must contain fluids, and, more especially, to tubes intended for contain a soft material which can be expelled by pressure (creams, pastes, etc.), this is done as follows, or in a similar fashion.
Essentially, the aforesaid device is made to understand an element of external prismatic or cylindrical shape a, which will be called neck in what follows, this neck being established in any suitable material and fixed to the receptacle. pient in any way, or as one with it.
And, instead., As is done in ordinary necks, of making said neck communicate with the exterior, by an orifice formed along its axis, an orifice b formed laterally with respect to this neck, said orifice, is provided. can either open into an axial duct of the neck (fig. 1 and 2), a duct which, unlike ordinary necks, is closed at its free end, for example by a cap. 2, or else, when the neck is full, that is to say having no axial duct, be connected with the interior of the container by a duct d having any suitable shape (fig. 3).
Having such a neck, a shutter member suitable for uncovering or closing, as desired, said orifice, which member is formed, for example, or else with the aid of a guided sliding shutter, is mounted on this neck. , for example, in suitable slides, or, preferably, and as shown, to. using a tubular stopper e fitting onto the neck a.
Means suitable for ensuring the movement of the aforesaid shutter member are provided, which means are carried out using all appropriate organs, but which, preferably,
<Desc / Clms Page number 4>
and in the case of a cylindrical neck, it is arranged in such a way that the aforesaid displacement is obtained by screwing or unscrewing said member, for which, the latter being constituted as already indicated, by a tubular stopper, we makes it include an internal thread suitable for screwing on via threads carried by the neck.
Advantageously, this same neck is made to include a pan ± suitable for preventing the shutter from being able to leave the neck, said stopper being able to be, of course, or else as shown, integral with the neck, or else removable, by being , for example, screwed onto the neck.
And it is also possible to provide, on the one hand, at least one gasket such as g1, suitable for ensuring the seal between the stopper and the neck in the closed position, said gasket being clean, for example, in slightly crushing on the screw threads, to form a watertight seal, between the stopper and the stop f, to which we give an annular shape, and, on the other hand, a lock nut such as h, clean to prevent the plug from unscrewing, another sealing gasket ± 2 being advantageously provided between said lock nut and the plug.
Finally, of course, with regard to the filling of the receptacle, it is possible either to use the orifice b, or to provide a special filling orifice, arranged, for example, on the neck and along the axis. of the latter, this member being closed by an appropriate stopper which is opened when filling,
As a result, whatever the embodiment adopted, a device is obtained whose operation is such that it suffices to screw or unscrew the movable member such as the stopper e by a few turns to produce the '' opening or closing of the pouring opening,
<Desc / Clms Page number 5>
which can of course be combined with pouring liquids (petroleum cans, oil, etc.) a spout.! mounted for example,
(fig. 4) on said shutter.
Such a device has many advantages. with respect to those already existing, in particular: that, particularly in the case where a stop f is used, of making it possible to avoid the loss of the stopper, against what happens, for example, on the tubes of creams, pastes, glues, 8 etc, currently existing, that of making it possible to prevent, consequently, that the contents of these tubes do not spill under the effect of the weight of the soft materials which they contain, when the outlet orifice is left open, due to the loss of the plug, and that, in general, whatever the mode of application, be simple and inexpensive.
As it goes without saying and as it results from elsewhere already. of the foregoing., the invention is in no way limited to that of its modes of application, nor to those of the embodiments of its various parts, having more specifically been indicated, it embraces, on the contrary, all the variants, in particular: those where the stopper does not have an internal thread, but is mounted on a nut screwing onto the neck, and those where the neck and the stopper f have any other shape.
ABSTRACT.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.