<Desc/Clms Page number 1>
" Perfectionnements apportés aux appareils peur séparer les particules solides,, liquides ou gazeuses, en suspension dans un fluide de densité différente,, et plus spécialement dans les gaz ".
L'invention est relative aux appareils du type ro- tatif destinés à permettre de séparer les particules solides, liquides ou gazeuses, en suspension dans un fluide de densité différente) et plus spécialement dans les gaz.
Elle a pour but, surtout, d'augmenter le rendement de ces appareils, c'est-à-dire de pousser la séparation- jus- qu'à un degré plus élevé que jusqu'à présent.
Elle consistes) principalement, à agencer de manière telle, les appareils du genre en question, que soient prévus, propres sur le parcours des fluides à traiter, des organes à créer un ohstacle à ces mêmes fluides et animés d'un mouvement de rota- tion à l'intérieur d'un carter que comportent lesdits.
appa- reils, la circulation des fluides étant telle qe ces derniers, après avoir été amenés à circuler dans la partie périphérique de ce même carter, soient ensuite ramenés vers le centre, en
<Desc/Clms Page number 2>
traversant alors les susdits, organes, de sorte que les parti- cules à séparer, arrêtées par ces mêmes organes, et tendant à s'y déposer, soient projetées vers la périphérie du carter et séparées ainsi des fluides porteurs, sous l'effet de la force centrifuge qui leur est communiquée par la rotation desdits organes.
Elle consiste, mise à part cette disposition prin- cipale, en certaines autres dispositions qui s'utilisent de préférence en même temps, et dont il sera plus explicitement parlé ci-après..
Elle vise plus particulièrement certains modes d'ap- plication, ainsi que certains modes de réalisation, desdites dispositions; et elle'vise plus particulièrement encore, et ce à titre de produits industriels, nouveaux, les appareils du genre en question comportant application de ces mêmes dis- positio/ns. les éléments, spéciaux.propres à leur établisse- ment, ainsi que les installations comportant de semblables ap- pareils..
Et elle pourra, de toute façon, être bien comprise à l'aide du complément-de description qui suit, ainsi que du dessin ci-annexe-, lesquels- complément et dessin sont, bien en- tendu, donnés surtout à titre d'indication.
EMI2.1
Les fig. 1 k 5, de ce dessin, m ntrent, en poupe à dz e, axiale suivant 1-1 fig. 3, en coupe pa e xuivant 2-2 fig.
1, et en vue de côté (du coté de l'entrée des fluides), un ap- pareil dépoussiéreur établi conformément à l'invention.
Selon l'invention, et plus particulièrement selon celui de ses modes duplication, ainsi que ceux des modes de réalisations de ses diverses parties, auxquels il semble que doive être accordée la préférence, se proposant, par exemple, d'établir un appareil destiné à séparer les poussières conte- nues dans des gaz, on s'y prend comme suit, ou de façon ana- logue
On constitue essentiellement ledit appareil à l'aida
<Desc/Clms Page number 3>
d'un carter a, ayant, de préférence, la forme d'un corps de révolution, et à l'intérieur duquel on fait circuler les gaz à dépoussiérer de manière telle qu'ils soient d'abord dirigés vers la zone périphérique de ce carter et qu'ils soient, en- suite, ramenés vers le centre dudit carter,
en traversant alors des organes séparateurs dont il va être question ci- dessous, ce pour quoi, par exemple, on divise la capacité intérieure du carter en deux par- ties communiquant l'une avec l'autre dans la zone périphéri- que de ce dernier, ces deux parties étant séparées l'une de l'autre, par exemple, par une cloison fixe ou de préférence mobile autour de l'axe du carter, comme on le supposera dans ce qui suit, par exemple par un disque b, de diamètre infé- rieur au plus grand diamètre dudit carter et monté sur un ar- bre e coaxial à ce dernier;
on ménage respectivement dans les deux parties ainsi dé- limitées, deux ouvertures c1 c2, suivant l'axe dudit carter, ces deux ouvertures étant reliées 'une, c1, à l'amont, l'au- tre cf à l'aval de la canalisation dans laquelle on fait cir- culer les gaz; et, enfin, on assure la circulation des gaz par tous mo- yens appropriés, par exemple à 1 aide d'un ventilateur ou même à l'aide de deux ventilateurs dl d2, ainsi qu'indiqué ci-des- sous.
@
On monte le premier de ces ventilateurs par exemple à l'intérieur même de l'une des deux parties délimitées dans le carter par le disque b, laquelle partie reçoit, de préfé- rence, une forme tronconique, et on fixe les aubes dudit ven- tilateur, ainsi que représenté, sur le disque Il que l'on mon- te sur l'arbre e coaxial au carter, ledit ventilateur étant tel qu'il aspire les gaz à travers l'orifice c1 relié à un ajutage fl, que l'on relie lui-même à la conduite d'aspira- tion des gaz,
<Desc/Clms Page number 4>
et on monte le second ventilateur d2 dans un carter en colimaçon f2 relié, d'une part, par son aspiration, à l'ori- fice c2 de sortie du carter a,, et, d'autre part, par son re- foulement,
à la conduit'de refoulement des gaz..
Disposant d'un ensemble tel que ci-dessus décrit, on monte, dans la partie dû carter a, dans laquelle la circu- lqtion s'effectue de la périphérie vers le centre (partie que, de préférence, on constitue par un cylindre), des organes séparateurs propres à créer un obstacle aux gaz à dépoussiérer, ces organes étant animés d'un mouvement de rotation autour de l'axe du carter, de sorte que les pous- sières, ayant tendance à se déposer sur lesdits organes,soient rejetées vers la périphérie du carter, par suite de la force centrifuge qui leur est communiquée par la rotation de ces mêmes organes, tandis quau contraire les gaz. continuent leur chemin vers le centre, c'est-à-dire en sens inverse, et qu'ils sont ainsi déchargés de leurs poussières.
On a recours, pour réaliser lesdits organes, soit à des toiles perforées ou semblables, avantageuse- ment humectées d'un liquide (huile, eau, etc.) propre à faci- liter l'adhérence des poussières auxdites toiles lors du pas- sage des gaz, soit, de préférence, ainsi que représenté, à des éléments tels que peignes g,, disposés, par exemple, radialement, ces éléments étant établis en nombre suffisant pour offrir aux poussières une grande surface de dépôt.
On établit, par exemple, lesdits peignes, à partir de plaques de tale que l'on découpe de manière à former des parties en saillie qui constituent les dents desdits peignes, tandis que la partie restante la-peut servir avantageusement à assurer la fixation desdits peignes sur leurs moyens d'en- traînement.
En ce qui concerne ces moyens d'entraînement, on les réalise, de préférence, en fixant lesdits peignes sur le dis- @
<Desc/Clms Page number 5>
que b, par exemple par rivetage ou soudure, mais, bien entendu les peignes pourraient être reliés à l'arbre en rotation e par tous autres moyens appropriés.
Enfin, avantageusement, on établit de manière telle lesdits peignes, que les dents de deux peignes juxtaposée soient en quinconce (figo 2), de manière à accrottre l'effet d'obstacle que ces peignes opposent aux poussières.
En suite de quoi:, quel que soit le mode de réalisa- tion adopté, on obtient un ensemble tel que les gaz à dépous- siérer traversent les peignes, ou autres organes du même gen- re, dans une direction centripète par rapport à l'axe du car- ter, tandis que les poussières au contraire, se déposent sur les peignes d'où elles sont rejetées en sens inverse des gaz, par l'effet de la force centrifuge, et tombent dans une trémie @ reliée à une ouverture ménagée à la partie inférieure du carter, cette trémie étant capable de supporter las surpres- sions éventuelles créées par le ventilateur.
Un tel ensemble présente de nombreux avantagea sur les appareils du genre en question déjà existants, notamment: .celui d'être simple et d'un prix de revient peu élevé, celui de ne donner lieu qu'à une consommation assez fai- ble d'énergie, et celui d'assurer une séparation plus parfaite que les appareils de ce genre déjà existants.
Comme il va de soi, et comme il résulte d'ailleurs déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à celui de ses modes d'application, non plus qu'à ceux des modes de réalisation de ses diverses parties ayant été plus spécia- lement indiqués,, elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes, notamment celles où l'on aurait recours à des moyens propres à hu- midifier les poussières, avant leur passage sur les peignes, celles où le ventilateur (ou les ventilateurs) serait monté en dehors de l'appareil séparateur proprement dit, qui
<Desc/Clms Page number 6>
ne comporterait essentiellement que le carter a et les peignes ou autres organes séparateurs rotatifs, l'essentiel étant que le circuit des gaz s'effeatue à l'intérieur dudit carter de la façon qui a été indiquée.
R É S U M É.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.