<Desc/Clms Page number 1>
" Perfectionnements relatifs à des réflecteurs de rayons lamineax ".
Cette invention est relative à des réflecteurs de rayons lamineax poar lampes électriques, et a pour objet de foar- nir une disposition et une construction perfectionnées des réflecteurs de lamière, qui, soas une forme pratique, pro- duise an effet éclairant brillant et uniforme, permettant des économies dans la consommation de coarant et la nombre des lampes employées.
L'invention comprend an dispositif réflecteur du type à facettes et rainures sar une surface coarbe, disposée concentriquement autour d'une lampe électri- que, placée directement en face de la surface de réflexion, dans laquelle , les angles formés par les facettes et rayons lamineux varient progressivement vers la périphérie de la surface de réflexion, de manière à produire an faisceau de rayons lumineux réfléchis sensiblement parallèles. Le dis- positif est coarbe et fait de métal, de verre, de bois ou d'une antre matière appropriée.
Les facettes peuvent être
<Desc/Clms Page number 2>
soumises à an traitement, destiné à leur communiquer une réflexion semblable à celle d'an miroir, oa une réflexion diffuse, semblable à celle qai est prodaite par ane surface d'an blanc par. Pour y arriver, les facettes peuvent être plaquées d'argent, de nickel, ou de chrome pour assurer an effet miroitant oa mat; ou bien les surfaces de métal bril- lant peuvent être préservées par an vernis ou une laqae transparents.
Une autre modalité consiste à traiter les surfaces avec une peintare, un émail, on antres revêtements colorants et métallisants.
Si l'on emploie du verre, celui-ci peut être totalement opaqae, ou bien seules les facettes le seront. La surface de réflexion peat ainsi être semblable à an miroir, ou blan- che ou colorée, comme on peut le déterminer à l'avance,par la natare ou la couleur du traitement . De même, chaque fa- cette peat être de couleur, différente, ou. les facettes peu- vent être différemment colorées par groapes.
Les sari'aces réfléchissantes éclairées peuvent être employées pour des illuminations. Comme variante, les fa- cettes peuvent être réparties sur la surface d'un étalage. sun ane lettre oa une configuration, pour illaminer les ob- jets de l'étalage, ou pour donner da relief à ceax-ci par des contrastes d'éclairage et de coloration. Les cannelures et les facettes peuvent être prodaites sur le dispositif par un mode de fabrication approprié ; elles peuvent être, par exemple, estampées, pressées,coalées, moulées ou décou- pées oa tournées mécaniquement.
Dans les dessins explicatifs ci-joints:
La figure 1 est une vae de face dtane élévation d'on dispositif de réflexion construit suivant l'invention.
La figure 2 est une vue en coupe diagonale diane élé- vation da dispositif représenté par la figure 1.
La figure 3 est an diagramme , illustrant une des ma-
<Desc/Clms Page number 3>
nieras solvant lesquelles une unité, telle que représentée par la fig. 1, peut être employée dans la confection d'une lettre oa d'an dessin.
La figure 4 est an autre diagramme, représentant une application de l'invention à des indications par lettres ou antre chose analogue, par la distribution de facettes concentriques sar la surface à illuminer.
La figure 5 est une vue similaire à la figure 1, mais représentant la courbe parabolique à laquelle correspondent les facettes de réflexion.
Dans les figares 1 et 2, ane plaque carrée courbe a est manie d'une ouverture centrale et d'une garnitare b, peur une lampe électrique à incandescence c. La lampe elle- même, peat être cachée à l'observateur oa rendae obscare pour celai-ci par ane calotte d (qui peut aussi servir à di- riger la laminière vers la plaque oa le tableau) supporté par une oa plusieurs tiges oa choses analogaes telles qae e oa d'une autre manière convenable quelconque. Autrement, l'extrémité de la lampe peat être blanchie, peinte oa revê- tue d'an médiam obscurcissant oa dirigeant.
La plaque est formée, d'une manière adéquate, de cannelares concentriques adaptée poar la production d'une série correspondante de facettes f, la disposition étant telle, que les angles des facettes par rapport aa filament de la lampe, varient pro- gressivement vers la périphérie de la surface de réflexion, afin de produire un faisceau de rayons réfléchis sensible- ment parallèles, comme indiqaé dans la figure 2. Des unités telle que celles qui sont représentées dans les figures 1 et 2, peuvent être utilisées pour illaminer , et leur forme ou configuration générale peuvent être modifiées, de maniè- re à s'adapter aux conditions particulières de l'usage auquel on les destine.
Pour attirer l'attention sar des exposi- tions, des étalages oa pour des applications da même genre, on peut fabriquer des lettres ou des motifs, en groapant
<Desc/Clms Page number 4>
ou en combinant des imités, comme représenté aux figates 1 et 3, et suivant l'exemple donné par la figure 3, où les uni- tés sont représentées par la référence A.
Suivant une autre application da la disposition généra- le représentée par les figures 1 et 2, un réflecteur peut être fait sons forme d'une lettre ou d'an antre dessin ou représentation;comme représentée par la figure 4.
Les lampes servant à illuminer sont d'une dimension appropriée à la surface de réflexion à coavrir et,naturel- lement, dans des disposition composites comme celle repré- sentée par la figure 3, les lampes peuvent être petites et diane puissance relativement faible. Pour obtenir l'effet voulu, les lampes peuvent être colorées, et différentes dis- positions des couleurs peuvent être adoptées.
Notre invention est applicable à des formes variées d'illumination, et particulièrement à des réclames lumineu- ses électriques. Elle est économique et efficace, parce que las rayons lumineux des lampes sont diriges sar le réflec- teur, qui les rassemble et les réfléchit dans la direction voulue. Une réclame ou an signe appropriés, sar lesquels la lumière réfléchie est projetée, peuvent être partielle- ment opaques et partiellement transparents, les mots ou les dessins pouvant être à volonté opaques ou transparents Il est à remarquer que la plaque munie de facettes de ré- flexion est relativement plate, en comparaison des réflec- teurs hémisphériques ou paraboliques habituels, employés poar obtenir des rayons lamineax réfléchis parallèles,
mais grâce à la présence de cannelures non réfléchissantes entre les facettes)et de décalage en arrière des facettes au delà de chaque cannelure, c'est-à-dire en arrière si on compare à an réflecteur parabolique ordinaire, nous pouvons obtenir les propriétés de ce dernier avec an dispositif relativement plat. Cela est montré 'plus en détail par la figure 5, qui représente une partie d'une parabole en g, et on peut voir
<Desc/Clms Page number 5>
que chaque facette f da réflecteur a ane courbure égale à une partie correspondante de la parabole, en projection,de sorte que les rayons réfléchis par les facettes, auront la même direction que les rayons réfléchis par la parabole.
REVENDICATIONS
1. Un dispositif de réflexion da type muni de facettes et de cannelures, sur ane sarface coarbe disposée concentri- quement aatoar d'une lampe placée directement en face d'une surface de réflexion, dans laquelle les angles des facettes par rapport au rayons lumineux varient progressivement vers la périphérie de la surface réfléchissante, de manière à refléchis
EMI5.1
produire an faisceau de ray 6-ns--lUMinE)UX s ensiblement paral- lèles.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.