<Desc/Clms Page number 1>
Filoir pour machines à recouvrir les fils métalliques.
Dans les machines à recouvrir les fils mé- talliques, les filoirs qui tournent sur un axe vArti- cal perforé longitudinalement présentent, dans leur mode d'exécution connu, l'inconvénient que le graissa- ge de leurs points de support ne peut être effectué que pendant l'arrêt du filoir. Comme d'autre part l'axe de la bobine est volant, c'est à dire qu'il n'est sup- porté que par son extrémité inférieure, les filoirs sont sujets à une grande friction.
Non-seulement ils occasionr.ent ainsi pour la machine à recouvrir une grande consemmation de force, mais ils ont encore une vitesse de rotation irrégulière, et il en résulte que le fil métallique qui est attiré à travers le filoir
<Desc/Clms Page number 2>
à une vitesse uniforme reçoit un graissage inégal.
Suivant la présente invention, le filoir est pourvu à son extrémité inférieure d'une ouverture de graissage d'où le lubrifiant comprimé par une pompe de refoulement peut être conduit pendant la mar- che du filoir à ses points de support. Il est égale- ment nouveau de disposer les coussinets du porte-bobine de fil de garniture à une grande distance l'un de l' au- tre sur les deux côtés de la bobine, et de conduire le lubrifiant tout d'abord au coussinet supérieur par les conduits de refoulement qui se trouvent dans l'axe du filoir, et d'où il s'écoule jusqu'au coussi- net inférieur à la. surface extérieure des mêmes con- duits. Les conduits de refoulement sont des rainures longitudinales de l'Axe du filoir qui sont entourées d'une douille.
Le refouloment du lubrifiant par une pompe de compression assure son arrivée jusqu'aux points de support et empêche en même temps l'engorgement des conduits. Le montage de la douille de support de la bobine sur les deux côtés de la bobine du fil de gar- niture donne au filoir une marche extrêmement douce et uniforme.
Un mode d'exécution du nouveau filoir est représenté comme exemple par le dessin ci-joint dans lequel:
La Fig. 1 est une coupe longitudinale, et
La Fig. 2 une coupe transversale suivant la ligne 2-B de la Fig. 1.
Sur la douille tournante 1 du filoir sur laquelle la bobine doit être fixée sont montées les
<Desc/Clms Page number 3>
ailettes 2. Le douille tournante est commandée par les poulies à crde 3, et elle tourne avec le coussi- net à billes inférieur 4 et le coussinet à billes su- périeur 5 sur l'axe 6 perforé longitudinalement. La bague interne du coussinet à billes inférieur repose sur l'axe 6, et sa bague extérieure est serrée forte- ment par l'écrou de recouvrement 7 contre la poulie inférieure à corde 3. Les billes du coussinet supérieur 5 reposent simplement dans une cage sphérique et rou- lent directement sur l'axe dans une rainure transver- sale. Par suite de la suppression de la bague interne de ce coussinet, l'alésage de l'axe peut avoir le plus grand diamètre possible.
Dans l'axe du filoir s'étendent les conduits de refoulement 8 qui sont formés par des rainures lon- gitudinales de la paroi 6, et recouvertes par une douille 8. Les conduits de refoulement s'ouvrent à leur extrémité inférieure dans une rainure circulaire 10 de l'axe, et débouchent à leur extrémité supérieure dans le coussinet à billes supérieur 5. Sur la rainure graissage 10 est disposée extérieurement la valve de graissage 11 qui se ferme automatiquement par une . fermeture à bille.
Au moyen d'une pompe de compression. reliée à la valve de graissage 11, le lubrifiant est refoulé par les conduits 8 dans le coussinet supérieur 5 d'ou l'huile en excédent coule à la surface extéri- Dupe de la douille 9 pour arriver ainsi dans le cous- sinet inférieur 4 qui se trouve graissé de cette manière,
La construction des conduits d'arrivée d'hui - le qui se trouvent dans la paroi de l'axe du filoir peut également se faire sous une autre forme.
Avec le filoir décrit on peut recouvrir, au lieu de
<Desc/Clms Page number 4>
fil métallique, un fil en caoutchouc ou tout autre filament par le même procédé de travail.