<Desc/Clms Page number 1>
"Perfectionnements apportés eux récipients tels notamment qae CEUX utilisés dans certains extincteurs d'inoenàie." L'invention est relative aux récipients, - tels, notamment, que ceux utilisés dans certains extincteurs d'in- cendie, - qui contiennent un fluide sois une certaine pres- sioneet qa'on détruit pour libérer le fluide en question.
Les récipients en question étaient constituée générale- ment jusqu'ici par des ampoules en verre disposées dans les appareils en question, les extincteurs d'incendie. de façon à être brisées par le choc d'an percuteur approprié. La né- cessité de poavoir briser l'ampoule sans être obligé de re- courir à un effort élevé, a limité l'épaisseur à donner à l'ampoule et partant les dimensions de celle-ci. Cette @ limitation a entraîné celle des dimensions de l'extincteur considéré.
<Desc/Clms Page number 2>
L'invention e pour but de permettre d'établir des réci- pients résistants, dont le contenu puisse être facilement libéré par exemple par crevaison desdits récipients, et de dimensions et partant de capacité quelconques tout en étant d'une étanchéité parfaite.
Elle consiste principalement en même temps qu'à cons- tituer les récipients en question par une matière appropriée, à créer dans la paroi de ces récipients au moins une zone de plus faible résistance, permettent de crever aisément ladite paroi pour libérer le contenu, desdits récipients.
Elle consiste en plus de ladite disposition principale dans les dispositions supplémentaires suivantes, qui peuvent bien antenda s'utiliser en même temps celle consistant en même temps qu'à munir l'orifice de remplissage des moyens en question d'un moyen d'obturation, à, en vue de contrevenir à toute faite éventuelle, disposer autoux de cet orifice une sorte de vase, dont la hauteur est supérieure à celle dudit orifice et de son moyen d'obture- tion, dans lequel on dispose ane matière oomblant ce vese et dans laquelle sont noyés ledit orifice et son moyen d'obtu- ration;
celle consistant, dans le cas où l'on veat augmenter la force de projection da liquide à avoir recours à une capsule (ou à une bouteille} de gaz sous pression, et à crever cette capsule (ou ouvrir cette bouteille) en même temps qu'on. percute le récipient contenant le fluide extincteur.
Le complément de description qui suit et le dessin ci- annexé permettront de bien comprendre l'invention, ce com- plément et ce dessin ne sont bien entendu donnés qu'à simple titre, d'indication.
Les fig, 1 et 2 dudit dessin montrent très schématique-
<Desc/Clms Page number 3>
ment, en coupe verticale axiale, respectivement deux récipients établis selon deux des modes de réalisation de l'invention.
Se proposant par exemple de constituer "l'ampoule" d'un extincteur d'incendie devant être utilisé à bord des engins de navigation aérienne, par conséquent un extincteur présentant une grande puissance massique (une grande capa- cité pour un faible poids), selon l'invention on s'y prend comme suit. ou de façon analogue :
En toute matière appropriée, en laiton par exemple, et par tout procédé approprié, par emboutissage par exemple, on établit : un récipient composé d'un corps cylindrique a oompor- tant un fond a1; un fond rapporté dans le corps e et y fixé par sou- dure autogène par exemple.
Ce fond n comporte une ouverture b@ d'un diamètre relativement faible par rapport à celai du- dit fond!. et un orifice b@@. On ferme l' ouverture b@ par une rondelle (ou un disque) de "olinquant" de laiton c, par exemple, qu'on fixe sur le fond b de façon étanche par tout procédé approprié, brasure ou soudure par exemple.
On munit l'orifice b@@ d'un organe tel qu'une sorte de valve b1.
On remplit par l'intermédiaire de la valve b1 l'ampoule ainsi réalisée.
L'ampoule établie d'après l'invention est légère et résistante, elle est donc d'une manutention aisée. Elle peut être perforée aisément grâce à sa zone de moindre résistance constituée par l'ouverture b@@ fermée par la rondelle o.
Mais cette zone présente néanmoins une résistance suffisante pour quton soit assuré d'une grande sécurité.
<Desc/Clms Page number 4>
Et pour contrevenir à toute faite éventuelle de le valve b1 on dispose autour de celle-ci une sorte de petit cône d de préférence muni d'un bord tombé d1. On fixe ce cône par tout moyen approprié, brasure ou soudure si sa nature le permet. On donne à ce cône une hauteur sapé- rieure à celle de la valve b1 munie de son bouchon.
L'ampoule garnie du fluide qu'elle doit content on coule dans le cône d jusqu'à noyage de la valve b1 et de son bouchon, un produit tel par exemple qu'un alliage de métaux fondant à basse température ou une autre matière appropriée quelconque, plastique de préférence.
En réalisant l'étanchéité de la valve b1 on réalise le freinage de son bouchon car la matière dont est garni le cône b contrevient à tout desserrage de ce bouchon.
Se proposant maintenant d'établir une ampoule destinée à être utilisée avec un dispositif permettant d'augmenter la force de projection du fluide qu'elle contient, lorsque celui-ci est libéré, selon l'invention on s'y prend comme suit ou de façon analogue: On établit une sorte de couvercle ou. de faux fond a de la même façon qu'on a établi le fond o.
On prévoit dans ce feux fond e trois orifices : un orifice e@ destiné à livrer passage à l'organe devant perfo- rer l'ampoale a, un orifice e@@ et un orifice d'échappement e@@@,
On munit l'orifice e@@ par tout moyen approprié d'un raccord fileté 1.
On fixe sur ledit faux fond.! une petite chape g ser- vant de point d'articulation à un petit levier comportent une fouohe h1 et un bras h2 muni d'un petit percuteur i
<Desc/Clms Page number 5>
disposé pour venir dans l'axe de l'orifice e@@.
Ce faux fond! est établi pour venir se fixer de façon' appropriée sur le fond de l'ampoule comme le montre la fig. 2.
On visse sur le raccord une capsule de gaz sous pression.
Et on met en place l'ensemble dans l'extincteur éta- bli à oet effet de façon telle que le percuteur dudit extincteur lorsqu'il sera déclenché fasse, en entraînent dans sa course la fourche h1, basculer le levier n de façon que le percuteur crève la capsule de gaz sous pression, et pour ainsi dire simultanément perfore le rondelle de l'am- poule de fluide extincteur.
L'invention ne se limite pas bien entendu à celle de ses diverses applications, non plus qu'à ceux des divers modes de réalisation qui ont été plas spécialement décrits, elle en embrasse au contraire toutes les verientes.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.