<Desc/Clms Page number 1>
" Foyer à gaz ".
L'invention concerne un foyer à gaz, dans lequel la trans- mission de la chaleur se fait, pour la plus grande part, par radiation calorifique sombre, partant des surfaces chauffées.
Le foyer à gaz conforme à l'invention se différencie des foyers à gaz de conceptions connues par la simplicité de sa forme , qui permet de le placer facilement ,par le fait qu'il ne pré- sente pas de coins difficilement accessibles pour le nettoyage, ainsi que par le fait que les joints sont peu nombreux et fa- cilement accessibles et sont placés de manière à ne pas être. soumis à la surchauffe. On évite que les surfaces de chauffe ne s'échauffent réciproquement; la conception avantàgeuse de
<Desc/Clms Page number 2>
la surface de chauffe permet que la partie de chaleur fournie par radiation sombre, particulièrement celle qui est émise à la partie inférieure du compartiment , soit considérable.
On obtient ces avantages en formant le corps de chauffe de deux enveloppes de profondeur relativement faible, dont les creux sont tournés l'un vers l'autre et qui sont assemblées de façon étanche par leurs bords latéraux et leur bord supérieur de façon quelconque, par exemple par des rivets par rabattage ou par sou- dage. A la partie inférieure, le- corps creux ainsi formé reste ouvert pour.,le'placement du brûleur. Le corps creux a ainsi la forme d'une poche plate, dont l'ouverture est dirigée vers le bas et-qui ne présente pour ainsi dire que des faces verticales, sur laquelle donc la poussière se trouve à peu près dans l'im- possibilité de se déposer et qui, au surplus, peuvent être net- toyées facilement. Il est inutile de leur donner un revêtement .protecteur ou de garniture.
Les dessins montrent quelques formes de réalisation du nou- veau foyer à gaz.
@
La figure 1 montre un foyer sur pied en vue en plan de face; la figure 2 est une coupe suivant la ligne II-II de la figure 1; la figure 3 est une vue en plan, de dessus, du foyer des figures 1 et 2; la figure 4 montre un foyer suspendu en coupe médiane ver- ticale ; ²la figure est une vue en plan de dessous du même foyer @ en coupe.suivant la ligne V-V de la figure 4; les figures 6 et 7 montrent d'autres formes de réalisation de foyers suspendus, en coupe verticale médiane; les figures'8**10 montrent un foyer suspendu courbé (la fig.
8 est une vue en plan de face et la fig. 9 est une coupe médiane verticale suivant la ligne IX-IX de la fig.8); La figure 10 est une vue en plan, partie vue d'en haut, partie en coupe suivant la ligne X-X de la figure 8 et de la figure 9.
<Desc/Clms Page number 3>
Dans toutes les figures ,,/les références 1 et 2 désignent , toujours les deux enveloppes ou manteaux, dont se oompose le @ corps de chauffe; la référence 1 désigne l'enveloppe tournée vers la pièce à chauffer et la référence 2 celle qui regarde le mur. La référence 3 désigne la couture d'assemblage, la réfé- rence 4 le brûleur et la référence 5 l'ouverture réservée aux gaz résiduaires.
Le corps de chauffe du foyer vertical conforme aux figures 1 à 3 se compose des deux enveloppes en forme de coquilles 1 et 2, qui sur les côtés possèdent des parties courbes 6 et 7 tour- nées l'une vers l'autre, dont les bords sont assemblés par une couture rabattue 3, tandis que le corps ainsi formé reste ouvert vers le bas. Les parties 1 et 2 possèdent des appendices 6 jouant le rôle de pieds, entre lesquels se trouve le brûleur 4. Dans la partie 2 est prévue l'ouverture réservée aux gaz résiduaires, 5, dans laquelle est montée,de façon connue, la conduite d'éva- cuation des gaz résiduaires 80
Le foyer suspendu conforme aux figures 4 et 5 possède un tuyau d'évacuation des gaz résiduaires de conception spéciale.
A l'intérieur du corps de chauffe, devant l'ouverture d'éva- cuation 5, est disposée une tôle conductrice courte 9 qui force les gaz de chauffage à suivre le chemin indiqué par les flèches, chemin qui se dirige tout d'abord vers le haut et ensuite des- cend vers l'ouverture d'évacuation; il en résulte que les gaz de chauffage sont forcés de suivre un chemin plus long à l'in- térieur du corps de chauffe et, conséquemment, améliorent leur rendement calorifique.
Ensuite le courant de gaz de chauffage ascendant se répartit plus uniformément sur la section du foyer. arrière Une coquille 12, fixée sur la paroi/ 2, qui recouvre l'ouverture d'évacuation 5 et dont la partie supérieure, avec la colla- boration d'une partie courbe 10 de la partie 2 du foyer, forme un raccord cylindrique qui reçoit le tuyau d'évacuation des gaz
<Desc/Clms Page number 4>
résiduaires 8 sert à évacuer les gaz résiduaires.
Vers le bas, la coquille 12 est ouverte. La courbure 10 du manteau 2 se pour- suit vers le bas par une face guideuse inclinée 11, de sorte que les gaz résiduaires qui pourraient refluer par suite d'un coup de vent hors du tuyau à gaz résiduaires 8, sont dirigés vers couverture inférieure de la coquille 12 et ne peuvent pas arri- ver au brûleur et dans le foyer. Le raccord 13 Permet de fixer le foyer au mur. Par suite de la courbe 10, la distance entre le foyer et le mur est diminuée. Quand on se sert d'un foyer sur pied, dans le genre de celui des figures 1 à 3 par exemple, on obtient cet avantage que l'axe du centre de gravité du tuyau à gaz résiduaires tombe encore dans la surface d'appui, que par conséquent le poids de la conduite de gaz résiduaires ne provo- que pas un moment de rupture d'équilibre.
Ainsi que le montrent les figures 6 et 7, les deux envelop- pes du corps de chauffe peuvent avoir des grandeurs différentes également. Il peut être intéressant, notamment, de faire descen- dre l'une des enveloppes plus bas que l'autre, en vue, par exem- ple, de fournir un moyen de fixer le brûleur et les autres par- ties de l'armature ou encore en vue de protéger les compartimenta la ou brûlent les flammes du mur (Fig.6) ou de/pièce à chauffer (figure 7).
Dans la forme de réalisation des figures 8 et 9, les deux enveloppes 1 et 2 sont courbées sur un axe vertical de telle manière que le corps de chauffe, vu d'en haut, paraît courbe.
De la sorte, les raccords 13 se raccourcissent considérablement dans le cas d'un foyer suspendu et ils peuvent même disparaître complètement quand les enveloppes 1 et 2 sont suffisamment cour- bées pour toucher le mur. La courbure assure en même temps une meilleure distribution de la chaleur dans la pièce, tandis qu'à la partie arrière du foyer se crée un puits d'air; il résulte
<Desc/Clms Page number 5>
de là que les parties des surfaces de chauffe tournées vers le ., mur et dont la radiation ne peut pas être utilisée directement.? cèdent aussi leurs calories efficacement.
Dans ce foyer, on a prévu également une plaque 15 directement devant le mur, qui pro- tège ce dernier contre la radiation directe et sert aussi, avan- tageusement, pour la fixation des parties du foyer, par exemple de l'armature 14 et du brûleur 40
REVENDICATIONS.
EMI5.1
-:-:-:::-:::-:-:-:-:-:-:-:-
1./ Foyer à gaz, caractérisé par le fait que son corps de chauffe se compose de deux coquilles plates (1,2) dont les creux sont en regard, qui sont posées verticalement et sont assemblée de façon étanche par l'arête supérieure et les bords latéraux par rivetage, rabattage des bords soudage, etc..tandis qu'entre! les bords inférieurs qui ne sont pas assemblés, reste un espace permettant l'introduction du brûleur et 1 arrivée de l'air c omburant.
<Desc / Clms Page number 1>
"Gas fireplace".
The invention relates to a gas fireplace, in which most of the heat is transmitted by dark heat radiation from heated surfaces.
The gas fireplace according to the invention differs from gas fireplaces of known designs by the simplicity of its shape, which allows it to be placed easily, by the fact that it does not have corners that are difficult to access for cleaning. , as well as by the fact that the joints are few and easily accessible and are placed so as not to be. subject to overheating. This prevents the heating surfaces from heating up on each other; the advantageous design of
<Desc / Clms Page number 2>
the heating surface allows the part of heat supplied by dark radiation, particularly that emitted at the lower part of the compartment, to be considerable.
These advantages are obtained by forming the heating body of two envelopes of relatively shallow depth, the hollows of which face each other and which are assembled in a sealed manner by their lateral edges and their upper edge in any way, by for example by rivets by folding or by welding. At the lower part, the hollow body thus formed remains open for., Le'placement of the burner. The hollow body thus has the form of a flat pocket, the opening of which is directed downwards and which has, so to speak, only vertical faces, on which therefore the dust is roughly in the im- can be removed and which, moreover, can be easily cleaned. There is no need to give them a protective coating or trim.
The drawings show some embodiments of the new gas fireplace.
@
Figure 1 shows a free-standing fireplace in a front plan view; Figure 2 is a section taken on line II-II of Figure 1; FIG. 3 is a plan view, from above, of the fireplace of FIGS. 1 and 2; FIG. 4 shows a suspended fireplace in vertical median section; ²the figure is a bottom plan view of the same fireplace @ in section following the line V-V of figure 4; FIGS. 6 and 7 show other embodiments of suspended hearths, in median vertical section; figures'8 ** 10 show a curved hanging fireplace (fig.
8 is a front plan view and FIG. 9 is a vertical median section taken along the line IX-IX of FIG. 8); Figure 10 is a plan view, part seen from above, part in section taken along the line X-X of figure 8 and figure 9.
<Desc / Clms Page number 3>
In all the figures ,, / the references 1 and 2 always designate the two envelopes or coats, of which the heating body is composed; reference 1 designates the envelope facing the room to be heated and reference 2 that which looks at the wall. Reference numeral 3 denotes the assembly seam, numeral 4 the burner and reference 5 the opening reserved for waste gases.
The vertical furnace heating body according to Figures 1 to 3 is made up of two shell-shaped envelopes 1 and 2, which on the sides have curved parts 6 and 7 turned towards each other, of which the edges are joined by a folded seam 3, while the body thus formed remains open at the bottom. Parts 1 and 2 have appendages 6 playing the role of feet, between which is the burner 4. In part 2 is provided the opening reserved for the waste gases, 5, in which is mounted, in a known manner, the pipe. waste gas evacuation 80
The suspended fireplace according to figures 4 and 5 has a specially designed waste gas discharge pipe.
Inside the heating body, in front of the exhaust opening 5, is placed a short conductive sheet 9 which forces the heating gases to follow the path indicated by the arrows, which path goes first. upwards and then downwards towards the discharge opening; as a result, the heating gases are forced to follow a longer path inside the heating body and, consequently, improve their heating efficiency.
Then the rising heating gas flow is distributed more evenly over the section of the hearth. rear A shell 12, fixed to the wall / 2, which covers the discharge opening 5 and of which the upper part, with the collaboration of a curved part 10 of the part 2 of the hearth, forms a cylindrical connection which receives the gas discharge pipe
<Desc / Clms Page number 4>
waste 8 serves to evacuate the waste gases.
Downwards, the shell 12 is open. The curvature 10 of the mantle 2 is continued downwards by an inclined guide face 11, so that the waste gases which could flow back due to a gust of wind out of the waste gas pipe 8, are directed towards the lower cover shell 12 and cannot reach the burner and the fireplace. Connector 13 Allows the fireplace to be fixed to the wall. As a result of the curve 10, the distance between the hearth and the wall is reduced. When using a free-standing fireplace, such as that in Figures 1 to 3 for example, this advantage is obtained that the axis of the center of gravity of the waste gas pipe still falls into the bearing surface, that therefore the weight of the waste gas line does not cause an equilibrium breaking moment.
As shown in Figures 6 and 7, the two envelopes of the heating body can also have different sizes. It may be advantageous, in particular, to lower one of the envelopes lower than the other, in order, for example, to provide a means of fixing the burner and the other parts of the armature. or again in order to protect the compartments where the flames of the wall (Fig. 6) or the room to be heated (Fig. 7) burn.
In the embodiment of Figures 8 and 9, the two envelopes 1 and 2 are curved on a vertical axis such that the heating body, seen from above, appears curved.
In this way, the connectors 13 are considerably shortened in the case of a suspended fireplace and they can even disappear completely when the envelopes 1 and 2 are sufficiently curved to touch the wall. At the same time, the curvature ensures better heat distribution in the room, while at the rear of the fireplace an air well is created; it results
<Desc / Clms Page number 5>
hence the parts of the heating surfaces facing the wall and whose radiation cannot be used directly. also release their calories efficiently.
In this fireplace, a plate 15 is also provided directly in front of the wall, which protects the latter against direct radiation and also serves, advantageously, for fixing the parts of the fireplace, for example the frame 14 and burner 40
CLAIMS.
EMI5.1
-: -: - ::: - ::: -: -: -: -: -: -: -: -
1. / Gas fireplace, characterized by the fact that its heating body consists of two flat shells (1,2) whose hollows are opposite, which are placed vertically and are assembled in a sealed manner by the upper edge and the side edges by riveting, folding of the welding edges, etc ... while between! the lower edges which are not assembled, remains a space allowing the introduction of the burner and the arrival of the combustion air.