<Desc/Clms Page number 1>
" Dispositif de fermeture à éclairage électrique pour sa,3 de dames ".
La présente invention se rapporte à l'équipement des sacs de dames ou objets similaires, et vise, plus particulièrement, un dispositif de fermeture à éclairage électrique adaptable aux sacs de dames.
Ce perfectionnement, ainsi apporté à des objets d'usage courant, comporte l'emploi d'une monture en métal quelconque approprié, d'une ampoule naine et d'une pile sèche, plate ou de toute autre forme voulue, de fils de raccord et d'un inter- rupteur.
Alors que la pile, l'interrupteur et les fils conducteurs du courant se logent, en des places appropriées, à l'intérieur
<Desc/Clms Page number 2>
du sac auquel on applique le dispositif perfectionné selon la présente invention, l'ampoule et son support cylindrique sont fixés à l'extérieur.
L'invention perfectionnée est décrite ci-après en tous ces détails, et les dessins annexés en exposent des vues pour en fa- ciliter la compréhension rapide.
Ces dessins ne sont toutefois dressés qu'à titre indicatif non et t imitatif.
La figure l représente une vue latérale d'un sac de dames fermé, porteur du dispositifperfectionné; la figure 2 est une coupe longitudinale de l'ampoule adap- tée dans son support cylindrique et d'une de ses rondelles de fixage, ainsi qu'un plan de la seconde rondelle de calage; la figure 3 est un plan @@@ @@ @@@@ de la rondelle extérieu- re du dit dispositif, muni son appareil pivotant, ainsi qu' une coupe du dit appareil de fermeture; la figure 4 est une coupe longitudinale du commutateur ainsi qu'un plan de sa partie fixe; la figure 5 est une coupe longitudinale de la partie mobile du commutateur, ainsi qu'un plan de cette même partie; la figure 6 expose une coupe et un plan supérieur de la partie fixe du commutateur; la figure 7 est une vue de face des tiges de raccord et de fixage du commutateur;
la figure 8 est une coupe longitudinale et une vue latéra- le des fiches de contact à la pile.
L'invention actuelle comporteune ampoule naine 3 logée dansune monture cylindrique 11 appropriée, en métal quelconque, vers le milieu de laquelle une encoche circulaire 10 de profon- deur suffisante est pratiquée, et dont la base fait corps avec une rondelle de même métal ou de métal différent 4' d'un plus large rayon pourvue, à sa face inférieure, de deux étriers 12'
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
qui y sont adaptes à titre (rigide, leurs tiges 12 vartiaales respectives, de largeur et longueur identiques, étant sem- b1ablSill6nt écartée l'une de l'autre jgntra Ces étriers, fixés exactement en face de et paral- lèlement 1#un à l'autre, presque à toucher la périphérie de la rondelle, se projette,perpendiculairement au plan de la dite rondelle et en prolongement axial du logement cylindrique da l'ampoule,
un sookat fixe de raccord des fils de contact 6 et 6' du dispositif, dont 1 un (6) se fixe en 13 (figes) à
EMI3.2
1taide d'un écrou approprié 13e sarrable sur la tige verticale filetée 13, et l'autre .6p) se fixe en 14 à 1$aids de la via de serrage 14'.
La rondelle 4' se fixe. sur le milieu, ou à tout endroit approprié, de la faca antérieure fixa du sac à équiper, en
EMI3.3
introduisant les quatre PU;j6S là des étriers liez dans des fentes correspondantes, pratiquées par tout; moyen appropria
EMI3.4
dans la peau, la toile, le cvir, la soie, en un not dans l'en- veloppe composant la partie externe du sa041 Ceci effectué, et la ronJ.slle L.J:
1 dînent appliquas sur la face du sac, on la cale à l'autre côté, à l'aide d'une rondel- le de calage 41 eu Celle-ci, de rayon identique à celui de la précédente, est munie, en quatre endroits, correspondant à la position sur
EMI3.5
la rondelle 4' des puttes li dis ctrisrs 1-le, de fentes appro- priées 20, coupées en 1-r-@sur et longueur suffisante pour per- mettre le passage des p.t-5ss 1M; Jatte ronclel16 4" est égale- ment munis d'une ouverture centrale circulaire 21 destinée au
EMI3.6
passage du socket et qui est dotée, à un endroit approprié de sa périphérie, d'une encoche rectangulaire 22 à travers laquel- le passe la vis de calage 14' du fil 6'.
EMI3.7
Le calage de la rondelle 1-1 s'opère an rspliant les pattes 12 passées au travers de la paroi 1 du sac et des fentes 21, vers l'extérieur, sur la face postérieure de la rondelle de
<Desc/Clms Page number 4>
calage 4".
L'enveloppe du sac ainsi serres entra les deux rondelles,
EMI4.1
on recouvre la rondelle invcêris ura à l'aide de la doublure ' de talla sorte qu'il n'y ait plus que le sooket de raccord de fils qui soit visible,, Sur la patte da fsrmature 3, ou rabat du sac, et à un en-* droit voulu où l'on a préalablement pratiqué uns ouverture appropriée, on applique deux rondelles de rayon semblable à celui des rondelles précédemment décrites, et qui sont munies d'une ouverture centrale circulaire suffisante pour le passage du support cylindrique de l'ampoule.
EMI4.2
es deux dernières rondelles en même métal que les pré- @édentes, ou en métal différant, sont munies, à la périphérie
EMI4.3
du cercle intérisur déeovraé ,dans leur surface, d'uz rebord de dimensions appropriéss qui, âpres avoir traverse l'épaisseur de .l'enveloppe du sac, lui servant de butée
Le placement de ces rondelles s'opère en fixant l'une
EMI4.4
d'elles à la face iJJ.tar113 du rabat de la sacoche., rt l'autre, à sa face extérieure;, exactement au-dessus de la précédente, de façon à ce que des orifices 1a, dont chacune das rondelles
EMI4.5
est munie, se superposant de façon à permettre ls passajo, d'outra en outra, d'un rivet ou tout autre moyen de fixage :
les- tinë à fixer solidement et sûrement les deux rondelles l'une
EMI4.6
sur l'autre, gaz Emprisonnant entre elles S la p .at 'b 1 du rabat qu'elles r6couvr8nt -La rondelle extérieure é est munie, à sa face aupérisure, d'un- dispositif 5 àfig* 5 ) de fermeture, en forme de dsmi- cercle, dont le rayon est identique à celui de l'ouverture centrale de la rondelle.
Deux manettes 5a, dirigées vers l'extérieur et parallèle-
EMI4.7
ment au. plan de la rondelle, en terminent les extrëmits< L'une d'allés, manetts dactyle, sst indépendante du corps de la rondelle.
<Desc/Clms Page number 5>
L'autre, manette pivotants, est adaptée à titre fixe à l'a trémit supérieure d'une tige verticale 5".
Un anneau 5' de dimensions appropriées, se place Entre cette manette et la rondelle, et livre passage à cette tige qui traverse également la rondelle, ainsi qu'une autre parité rondelle de fixage 5"' posés à la face postérieure de celle-ci;, et sur laquelle se fixe, par léger rivetage, l'extrémité inférieure de la tige verticale b" qui; de cette façon, forme pivot au dispositif de fermeture 5.
La fermeture et l'ouverturs du sac s'opèrent respective... ment en rabattant le dispositif 5 dans la rainure 10, et an l'en dégageant.
En effet, fabattu dans la rainure 10, le dispositif b, dont les dimensions sont caleulées en rapport de la profondeur et de la largeur de cette rainure, s'y insère et empêche le sac de s'ouvrir, ava.-t que l'on en ait dégagé le dispositif en agissant sur la manettedactyle.
Dans un endroit approprié du sa@, se fixe le commutateur (figs.4 et 5), qui est formé de deux rondelles solidaires et superposées 9 et @', en touts matière non conductrice de cou- rant, dont l'une (8') est mobile et pivote sur un pivot cen- tral 16 et est de Hayon légèrement supérieur à celui de l'autre (9) qui est appelée à être fixée, à titre inamovible, sur une paroi intérieuredu sace Le pivot central 16, fileté à son extrémité inférieure, alors que son extrémité supérieurs ast en téta de vis, traverse da part en part le centre des deux rondelles et se fixe à la base de la rondelle inférieure à l'aide de boulons,,
La rondelle 9' est munie à sa face inférieure d'une la- malle en cuivre 17 (fig.5.)
La rondelle fixe inférieure .-' est munie de deux étriers en cuivre 17' (figs.4, 6 et 7) dont les arceaux 17" chevauchent sa face supérieure où ils s'appliquant intimement à des endroits
<Desc/Clms Page number 6>
diamétralement opposes l'in à l'autre,
EMI6.1
Aux tiges correspondantss d'un mêlas étrier, vient se fixer le fil conducteur @@ et aux tiges de l'autre, le fil 6";
ces'' fils s'adaptent aux tiges d'une Maniera propre à éviter tout contact possible entre eux?
EMI6.2
Dès lors, les quatre tige éoart8es du ooumutatsur sont introduites dans la paroi appropries de séparation intérieure
EMI6.3
du sac, qu'61100 perforent et, S0 rabattant sur le o8tS oppose, Galant solidemEnt le dispositif à l'endroit judici- 6usemen'[ choisi,,. une simple raanoauvre des doigts suffira à produira le contact ou sa rupture, en faisant pi-voter la rondelle ' sur son axe et amenant la lamelle 17 à ss superposer aux arceaux 1711 ou à s'en écarter..
La doublure de la paroi du sac pourra masquer les tiges des étriers..
Les fils conducteurs 6' et 6" sont nvnis , à. leur extrémi- té qui doit se fixer à la pile 7, de fiches de contact 18
EMI6.4
(fig.8), da grandeur et de largeur appropriées, façonnées en forais d'êtriecs aux tiges rapprochées et à la tête sensible- ment en forme d'anneau.
La pila 7, plate,ou da touteautreforme appropriée, se
EMI6.5
fixe à l'intérieur du sac à un endroit judioiausement choisi; ce fixage se fait à l'aide de tout moyen appropria, par exemple en la glissant dans une poche ou un étui pratiqué dans une des parois, ou en l'attachant à l'aide de bandelettes de main- tien!,
Les fiches 18 s'engagent, en les embrassant entre leurs
EMI6.6
tiges, respsotivemsnt sur chacun des pôles 8 de la pile,
où un léger serrage lavr p0rmettra a sa maintenir* les fils conducteurs pourront Ùtrz masques par la doublure intêrieiïra du saa-
EMI6.7
L'invention'ne se limita pas au àispositif décrit et ex-
<Desc/Clms Page number 7>
posé,mais englobe également les variantes possible,qui ne
EMI7.1
7,$artsraisnt pas de son domairso R é s u m é.
EMI7.2
-----------
La présente invention se refera à un perfectionnement dans l'équipement des sacs de dames, et, plus spécialement, à
EMI7.3
un dispositif de fermeture à éclairage élactriqua pour sacs de dames,et se caractérisé en ce que:
1 il comprend une monture en tout métal approprié formée
EMI7.4
d'un support cylindrique d'3.:Jpoule électrique nain, airau- lairement creusé d'une rainure approprias, et qui fait corps avec una rondelle @@ métal semblable ou @@ tout autre métal
EMI7.5
et de dimensions également appropriées, laquelle se fixe, à l'aide de lamelles de calage pratiquées à sa face inférieure, sur la face antérieure du sac, et est solidement calée sur celle-ci au moyen d'une rondelle métallique, d'une facture correspondants et munie de perforations rectangulaires dans les -quelles s'engagent les lamelles de fixage, et qui se place au côté intérieur de la face antérieure du sac,
et contre la-
EMI7.6
quelle se rabattent les la.ii611es .le callage: Z cette monture ss co.llct par deux rondelles appro- priées, de marne rayon 1,1- les yco4édeztes, et en m@me ou tout autre métal, et qui se placent; vis-à-vis l'une de l'autre
EMI7.7
de part et d'autre du -abit de la sacoche, 8 l'endroit appro- prié pour qu'elles entourent, de leur partie centrale taraudée aux dimensions appropriées, le support cylindrique de l'ampoule,
EMI7.8
lors 'de la f armature Ii sas;
3 de ces deux rondelles, toutes deux munies à leur face intérieure et à la périphérie du t@ou circulaire central d'un rebord de butée approprié, celle qui est destinée à s'a- dapter à l'extérieur du rabat du sac porte,à sa face exté-
EMI7.9
tà6Vt6, un dispositif de fermeture SâÀi-aît3lJlaîte de dimen-
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
"Electrically lit closing device for her, 3 ladies".
The present invention relates to the equipment of ladies 'bags or similar objects, and more particularly aims at an electrically lit closing device adaptable to ladies' bags.
This improvement, thus brought to objects of common use, involves the use of any suitable metal frame, a dwarf bulb and a dry battery, flat or any other desired shape, of connecting wires and a switch.
While the battery, the switch and the current conductors are housed in appropriate places inside
<Desc / Clms Page number 2>
of the bag to which the improved device according to the present invention is applied, the bulb and its cylindrical support are attached to the outside.
The improved invention is hereinafter described in all these details, and the accompanying drawings set out views thereof for the convenience of a rapid understanding.
These drawings are however drawn up only as an indication not and imitative.
Figure 1 shows a side view of a closed ladies bag, carrying the improved device; FIG. 2 is a longitudinal section of the bulb fitted in its cylindrical support and of one of its fixing washers, as well as a plan of the second setting washer; Figure 3 is a plan of the outer washer of said device, with its pivoting device, as well as a section of said closure device; FIG. 4 is a longitudinal section of the switch as well as a plan of its fixed part; FIG. 5 is a longitudinal section of the movable part of the switch, as well as a plan of this same part; FIG. 6 shows a section and a top plan of the fixed part of the switch; FIG. 7 is a front view of the connecting and fixing rods of the switch;
Figure 8 is a longitudinal section and a side view of the battery contact plugs.
The present invention comprises a dwarf bulb 3 housed in a suitable cylindrical frame 11, of any metal, towards the middle of which a circular notch 10 of sufficient depth is made, and the base of which is integral with a washer of the same metal or of 4 'different metal with a larger radius provided on its underside with two 12' brackets
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
which are adapted therein (rigid, their respective rods 12 vartiaales, of identical width and length, being seemingly spaced apart from each other jgntra These stirrups, fixed exactly opposite and parallel to 1 # one to the other, almost touching the periphery of the washer, projects, perpendicular to the plane of said washer and in axial extension of the cylindrical housing of the bulb,
a fixed sookat for connecting the contact wires 6 and 6 'of the device, of which 1 one (6) is fixed at 13 (figes) to
EMI3.2
1 using a suitable nut 13th sarrable on the vertical threaded rod 13, and the other .6p) is fixed at 14 to 1 $ using the clamping via 14 '.
The washer 4 'is fixed. on the middle, or at any suitable place, of the anterior faca fixed of the bag to be equipped, in
EMI3.3
introducing the four PU; j6S there stirrups tie in corresponding slots, practiced by all; appropriate means
EMI3.4
in the skin, the canvas, the cvir, the silk, in a note in the envelope composing the external part of the sa041 This carried out, and the ronJ.slle L.J:
1 dînentas appliquas on the face of the bag, it is wedged to the other side, using a wedging washer 41 eu This one, of radius identical to that of the previous one, is provided, in four places, corresponding to the position on
EMI3.5
the washer 4 'of the puttes li dis ctrisrs 1-le, with suitable slots 20, cut in 1-r- @ on and length sufficient to allow the passage of the p.t-5ss 1M; Bowl ronclel16 4 "is also provided with a circular central opening 21 intended for
EMI3.6
passage of the socket and which is provided, at a suitable location on its periphery, with a rectangular notch 22 through which passes the set screw 14 'of the wire 6'.
EMI3.7
The wedging of the washer 1-1 takes place by rspliant the tabs 12 passed through the wall 1 of the bag and the slots 21, outwardly, on the rear face of the washer.
<Desc / Clms Page number 4>
4 "wedging.
The envelope of the bag thus tightened entered the two washers,
EMI4.1
we cover the invcêris washer ura using the liner 'of talla so that there is only the sooket of connection of threads which is visible ,, On the tab of the frame 3, or flap of the bag, and at a desired place where a suitable opening has been previously made, two washers with a radius similar to that of the washers described above are applied, and which are provided with a circular central opening sufficient for the passage of the cylindrical support of the bulb.
EMI4.2
The last two washers in the same metal as the previous ones, or in a different metal, are provided at the periphery
EMI4.3
of the inner circle unraveled, in their surface, of a rim of appropriate dimensions which, after having crossed the thickness of the envelope of the bag, serving as a stopper
The placement of these washers is effected by fixing one
EMI4.4
from them to the side iJJ.tar113 of the flap of the bag., rt the other, to its outside face ;, exactly above the previous one, so that the holes 1a, each of which has washers
EMI4.5
is provided, overlapping so as to allow the passajo, outra en outra, with a rivet or any other means of fixing:
to fix the two washers firmly and securely, one
EMI4.6
on the other, gas trapping between them S the p .at 'b 1 of the flap that they recouvr8nt -The outer washer é is provided, on its face auperisure, with a- device 5 (fig * 5) for closing, in semicircle shape, the radius of which is identical to that of the central opening of the washer.
Two levers 5a, directed outwards and parallel-
EMI4.7
ment to. plane of the puck, terminating the ends <One of the aisles, cocksfoot, is independent of the body of the puck.
<Desc / Clms Page number 5>
The other, a pivoting lever, is fixedly adapted to the upper trough of a 5 "vertical rod.
A 5 'ring of appropriate dimensions is placed between this lever and the washer, and provides passage to this rod which also passes through the washer, as well as another 5 "' fixing washer parity placed on the rear face of the latter. ;, and on which is fixed, by light riveting, the lower end of the vertical rod b "which; in this way, pivot form to the closing device 5.
The closing and the opening of the bag take place respectively ... by folding the device 5 into the groove 10, and by releasing it.
Indeed, fabattu in the groove 10, the device b, the dimensions of which are calibrated in relation to the depth and the width of this groove, is inserted therein and prevents the bag from opening, before the 'the device was released by acting on the toggle lever.
In an appropriate place of the sa @, the switch (figs. 4 and 5) is fixed, which is made up of two integral and superimposed washers 9 and @ ', in any material that does not conduct current, one of which (8 ') is movable and pivots on a central pivot 16 and has a tailgate slightly greater than that of the other (9) which is called to be fixed, irremovable, on an interior wall of the sace The central pivot 16, threaded at its lower end, while its upper end has a screw head, crosses right through the center of the two washers and is fixed to the base of the lower washer using bolts ,,
The washer 9 'is provided on its underside with a copper plate 17 (fig.5.)
The lower fixed washer .- 'is provided with two copper brackets 17' (figs. 4, 6 and 7) whose 17 "hoops overlap its upper face where they apply intimately to places
<Desc / Clms Page number 6>
diametrically opposed the one to the other,
EMI6.1
To the corresponding rods of a mixed stirrup, the conductive wire @@ is attached and to the rods of the other, the 6 "wire;
these '' threads adapt to the stems of a proper Maniera to avoid any possible contact between them?
EMI6.2
From then on, the four rods removed from the ooumutatsur are introduced into the appropriate interior separation wall.
EMI6.3
of the bag, which 61100 perforate and, S0 folding over the opposing o8tS, solidly pulling the device to the place judici- 6usemen '[chosen ,,. a simple reduction of the fingers will suffice to produce the contact or its rupture, by making the washer 'vote on its axis and causing the strip 17 to be superimposed on the arches 1711 or to move away from it.
The lining of the wall of the bag may hide the stems of the stirrups.
The conductors 6 'and 6 "are supplied, at their end which is to be fixed to the battery 7, with contact plugs 18
EMI6.4
(fig. 8), of suitable size and width, shaped into etriec drills with closely spaced stems and a substantially ring-shaped head.
The battery 7, flat, or any other suitable
EMI6.5
fixed inside the bag at a carefully chosen place; this fixing is carried out using any appropriate means, for example by sliding it into a pocket or a case made in one of the walls, or by attaching it with the aid of holding strips!
Cards 18 engage, embracing them between their
EMI6.6
rods, respsotivemsnt on each of the 8 poles of the battery,
where a light tightening lavr will allow to maintain it * the conductive threads can be masked by the inner lining of the saa-
EMI6.7
The invention is not limited to the aispositif described and ex-
<Desc / Clms Page number 7>
posed, but also encompasses the possible variants, which
EMI7.1
7, $ artsraisnt not from his home R e s u m e.
EMI7.2
-----------
The present invention will refer to an improvement in the equipment of ladies' bags, and, more especially, to
EMI7.3
a closing device with electric lighting for ladies' bags, and is characterized in that:
1 It includes a suitable all-metal frame formed
EMI7.4
a cylindrical support of 3.: J dwarf electric bulb, air- lessly hollowed out with an appropriate groove, and which forms a body with a washer @@ similar metal or @@ any other metal
EMI7.5
and also of suitable dimensions, which is fixed, using wedging strips made on its underside, on the front side of the bag, and is firmly wedged thereon by means of a metal washer, a corresponding invoice and provided with rectangular perforations in which the fixing strips engage, and which is placed on the inside of the front face of the bag,
and against the-
EMI7.6
which are folded down the la.ii611es. the callage: Z this frame is co.llct by two suitable washers, of marl radius 1.1- the yco4édétes, and in the same or any other metal, and which are placed; vis-à-vis each other
EMI7.7
on either side of the housing of the bag, 8 the appropriate place so that they surround, with their central part threaded to the appropriate dimensions, the cylindrical support of the bulb,
EMI7.8
during the f reinforcement Ii sas;
3 of these two washers, both provided at their inner face and at the periphery of the central circular or t @ with a suitable stop rim, that which is intended to fit outside the flap of the carrying bag. , on its outer face
EMI7.9
tà6Vt6, a closing device SâÀi-aît3lJlaîte
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.