BE373114A

BE373114A -

Info

Publication number: BE373114A
Authority: BE

Description

Echafaudage suspendu.

L'échafaudage suivant l'invention est particulièrement des- tiné aux travaux de récrépissage des façades des bâtiments, ainsi que de réparations, décorations etc. Il présente l'avan - tage d'être rationnel et peu cher.

Il se caraotérise particulièrement par l'application d'un treuil à main qui permet un enroulement et déroulement très rapides du câble sur le tambour. Le treuil à main se caractérise en ce que les engrenages plongent complètement dans la graisse ; ces engrenages sont cylindriques avec mouvement hypocycloidal et, pour ces dispositif s, présentent l'avantage d'une grande souplesse et en même temps une sûreté absolue contre toute ré - versibilité, c'est-à-dire que le câble enroulé sur le tambour ne peut se dérouler que dans le cas où un levier spécial est déplaoé.

Les cliquets d'arrêt agissant sur le tambour et sur le boîtier de réaction sont aménagés de sorte qu'un seul d'entre eux puisse être actionné à la fois pendant que le dispositif se trouve sous charge, ce qui est garantie d'une grande sûreté pour

ce genre d'appareils à suspension. Le treuil est encore muni d'un levier auxiliaire qui, en agissant sur les dents du tambour permet un soulèvement facile et rapide de l'échafaudage.

Au dessin annexé est représentée une forme de réalisation de l'invention :
La fig.l est une élévation axiale longitudinale du treuil avec tambour d'enroulement.

Lafig.2 est une coupe au travers du train d'engrenages avec démonstration de l'encliquetage.

La fig.3 montre un schéma du dispositif réducteur de vitesse.

Le dispositif se compose d'un tambour 2 calé sur l'arbre 1.

Cet arbre est supporté à son extrémité droite dans une flasque b' boulonnée au montant a' qui se rattache inférieurement au châssis de l'échafaudage. A l'autre extrémité, cet arbre est supporté dans un moyeu formé dans la roue 3 comportant la cou- ronne dentée 15. Ce moyeu est supporté dans le palier 11 soli- daire d'une autre flasque b analogue à b' de sorte que l'axe du tambour se trouve supporté hors du plan vertical passant par les montants a, e, a'.

Sur la bride ou flasque b, fixée au montant a, peut être appliquée solidement une bague 5 de guidage d'une roue 6 com - portant une seconde couronne dentée 16, cette roue pouvant être guidée par cette bague et même agrafée par le rebord circulai- re 18 de cette bague. Un arbre 19 peut être guidé dans le moyeu 20 de la roue 6 et comporte une manivelle 21 avec pivot 8. Sur le pivot, par l'intermédiaire d'un palier à billes 22 ou simi- laire, est supporté un bloc en fonte sur lequel sont formés deux engrenages cylindriques 23 et 24. Le plus petit 23 engrène avec la couronne dentée plus petite 16 et le plus grand 24 en - grène avec la couronne dentée plus grande 15. Sur l'arbre 19 est calée au moyen d'une cheville 12 une manivelle 13. La roue 3 est rendue solidaire du tambour au moyen de chevilles 4.

Dans

une douille 25 de la. manivelle 13 peut être vissé un tenon 26 avec écrou 14. La flasque 27 du tambour 2 a son bord circulai- re muni d'une denture. Un cliquet fixé au montant 28 avec nez 9 forme l'arrêt du tambour. Sur le gradin 29 de la roue 16 sont formées des dents d'arrêt alors qu'un cliquet 10 fixé également au montant s'engage dans la dite denture.

L'ensemble des deux couronnes dentées 15 et 16 et des en- grenages 23 et 24 forme un système réducteur de vitesse et multiplicateur d'effort, si l'on suppose que la roue 16 soit bloquée par exemple au moyen du cliquet 10 et que la commande s'effectue au moyen de la manivelle 13. En effet, à chaque tour complet de la manivelle dans la direction de la flèche A, le bloc des deux engrenages 23 et 24 est assujetti à un mouve- ment rotatoire. Du fait que les deux engrenages ont un dévelop- pement périphérique différent et que l'un d'eux 23 engrène avec une couronne fixe 16, il s'ensuit que la couronne mobile 15 en prise avec l'engrenage 24 effectue un mouvement différentiel proportionnel à la différence des cercles primaires des engrena- ges 23 et 24.

Dans le cas représenté, la roue dentée 15 effec - tuera un avancement de direction contraire à celle de la mani- velle 13, c'est-à-dire en direction de la flèche B. Le tambour 2 est entraîné dans ce mouvement. Le rapport de réduction peut être si grand que l'on veut suivant la différence circonféren - tielle des deux engrenages 23 et 24. Sur le tambour 2 peut être enroulé un câble 29 qui, avant de sortir du champ des bras a et a',est renvoyé par un galet 30.

Pour enrouler le câble 29, c'est-à-dire pour soulever l'échafaudage, on tourne la manivelle dans la direction de la flèche A. Le système réducteur entrera en action pourvu que le cliquet 10 soit engagé dans sa denture. Le cliquet 28 a un but de simple sûreté, car le système hypocycloidal décrit est irréversible, c'est-à-dire auto-bloquant. Même en supprimant le cliquet 28, un effort de commande effectué sur le tambour, par

exemple par le câble, ne saurait être transmis à la manivelle.

La disposition est telle que lorsque l'appareil est sous charge, il est impossible de désengager les deux cliquets à la fois, donc il est impossible de rendre fou le tambour lorsque le câble est sous tension. Lorsque il y a intérêt à faire tour- ner vite le tambour, sans l'intermédiaire du système réducteur , par exemple lorsque le câble n'est pas sous tension, on met hors de prise l'un ou l'autre (ou tous les deux) des cliquets 10 et 28 et on engage le tenon 26 dans la denture de la roue 16. Alors la manivelle, le système réducteur et le tambour forment un seul système rigide. La roue 16 est formée comme une capsule qui renferme les autres organes 15, 23 et 24 en mouve- ment du système réducteur et sa cavité disponible peut être remplie de graisse.

Les couronnes dentées et les engrenages sont en prise avec un grand nombre de dents, et cela permet de construire ces pièces en fonte ordinaire. Sur la denture 2 peut travailler aussi un cliquet appliqué sur un long levier.

REVENDICATIONS.

1. Echafaudage suspendu pour le travail aux façades des bâtiments, etc. caractérisé en ce qu'il comporte un treuil à main, lequel est muni d'un système réducteur hypocycloidal composé de deux couronnes dentées dans lesquelles engrèmentdeux engrenages formés en un seul bloc, montés sur le tenon excen - trique d'une manivelle, l'une des couronnes étant solidaire du châssis de l'échafaudage alors que l'autre.couronne est soli - daire du tambour servant à enrouler le câble, les deux couron- nes ayant un rapport de développement des cercles primitifs différents l'un de l'autre, inversement proportionnel au rapport de réduction de vitesse désiré.

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims

2. Echafaudage suspendu suivant 1, caractérisé en ce que la couronne fixe est retenue par un cliquet agissant sur une denture de la roue de cette couronne, de sorte que celle-ci offre la réaction nécessaire pour faire tourner sur leur tenon <Desc/Clms Page number 5> de pivotement le bloc dcs deux engrenages cylindriques portés par ce tenon et pour produire le mouvement du dispositif réduc- teur.

3. Echafaudage suspendu suivant revendications 1 et 2, caractérisé en ce que , sur une denture du tambour, agit un cliquet d'arrêt de sûreté.

4. Echafaudage suivant revendications 1, 2 et 3, caracté- risé en ce que, en mettant hors de prise les deux cliquets et bloquant la manivelle de commande avec la roue de la couronne dentée de réaction, le tambour peut être commandé directement sans la réduction.

5. Echafaudage suivant revendications 1, 2, 3 et 4, carac- térisé en ce que la roue extérieure forme boîte de graissage pour tout le rouage réducteur.

6. Echafaudage suivant revendications 1,2, 3, 4 et 5, caractérisé en ce que le tambour est supporté par des flasques sur un plan vertical différent de celui qui passe par les axes des deux montants de la cage, comportant le galet supérieur de guidage du câble.

7. Echafaudage suivant revendications 1,2,3,4,5, 6, carac- térisé en ce que un support à billes est inséré entre le tenon de pivotement des engrenages et ceux-ci.

8. Echafaudage suivant revendications 1 - 7 en substance comme décrit et représenté aux dessins annexés.-