<Desc/Clms Page number 1>
" Appareil à réfrigération à absorption ]la présente invention est relative aux appareils de réfrigération da type à absopption qui sont pourvus d'un appareil d'absorption et d'un évaporateur et renfermant non Bealement an agent de réfrigération et an liqaide d'absorp- tion, mais également un gaz Inerte insoluble ou très peu solable dans la liquide d'absorption. Avec des machines de réfrigération de ce type, qai fonctionnent d'une manière intermittente ou d'une manière continue, il est très impor- tant, poar obtenir des résultats satisfaisants, qu'un trans- port efficace et uniforme des vapeurs réfrigérantes soit assuré entre l'évaporateur et l'appareil d'absorption.
L'invention a poar objet CUIS machine de réfrigération du type à absorption qai remplit cette condition. Elle est principalement caractérisée en ce que l'appareil de réfrigé- ration comporte an (oa plasiears) élément de pompage, cons- titué par que partie du liquide d'absorption, qui est obligé de se déplacer,par rapport aax parties environnantes de
<Desc/Clms Page number 2>
l'appareil, de telle manière qat il agit comme an piston de
EMI2.1
pompe effectuant le déplacement désiré des vapeurs. hlasiears exemples de réalisation de l'invention sont représentés dans le dessin annexé, dans lequel:
la Fig. 1 est ane coupe longitudinale d'on appareil de
EMI2.2
réfrigération da type à absorption, fonctionnant d'une raaniè- re intermittente et établi suivant l'invention, l'ensemble de l'appareil pouvant tourner et étant destiné à recevoir un mouvement de rotation.
La Fig. 2 est une coupe transversale faite par an réci- pient dadit appareil, agissant alternativement comme chau- dière et appareil d'absorption.
EMI2.3
La Fig. 3 est anehooape longitudinale d'une autre forme de constrnetion d'au appareil de réfrigération fonctionnant d'ane manière intermittente, qai est saspenda de manière à pouvoir tOIlI'l181."', et est destiné à recevoir an mouvement dros cillât ion.
La Fig. 4 est une coape transversale faîte,.,par la chau- dière et le dispositif d'absorption de l'appareil.
La Fig. 5 est une coupe longitudinale d'au appareil de réfrigération du type à absorption, fonctionnant d'une
EMI2.4
manière amtinme et établi suivant l'invention, l'ensemble de l'appareil pouvant tourner et étant destiné à recevoir an mouvemant de rotation. la Fig. 6 est ane coupe verticale d'an appareil de ré- frigétation da type à absorption, fonctionnant d'une manière continue et ne comprenant qae des organes fixes.
Les Fig. 7 et 8 représentent des variantes de détails appartenant à l'appareil de réfrigération mentionné en der- nier lien.
EMI2.5
Dans la forma de réalisation tepré sentée fig. 1 et 2, A et B désignent les deux récipients de l'appareil de réfri- gération fonctionnant d'une manière intermittente; le pre-
EMI2.6
mier de ces récipients agit alternativement comme chaadière "1- . - -
<Desc/Clms Page number 3>
et comme dispositif d'absorption,, et le second agit alter-
EMI3.1
nativement comme condensellr-et comme évaporateur.
Les deux récipients A et B sont reliés ensemble par deux tubes con- centriqaes C et D; le premier de ces tubes est disposé à
EMI3.2
luintériaar da second, de telle sorte qae les récipients et les tubes constituent un système de c irc alat ion fe rmé , c 0mne indiqué par les flèches dans la fig. 0 le Les deux ré- cipients cylinïr1qlles A et B, ainsi que les tabes de liai- son Cet D, sont disposés, de manière à pouvoir tourner,
EMI3.3
dans deux manchons fixes E et F, de sorte qcllils peavent être mis en mouvement autour de leur axe mutuel.
Le réci- pient A contient la liqaide d'absorption (généralement de l'eau) et l'agent réfrigérant qui est avantageusement cons- titan par de 1 #ammcnisqae et est plas oa moins absorbé dans le liqaide d'absorption, le restant de l'ensemble de l'appa-
EMI3.4
reil étant rempli d8an gaz inerte ne pouvant être absorbé, tel par osssmple que l'azote, sous une pression relativement élevée , de préférence environ six atmosphères.
Le récipieit A est divisé, aa moyen dll:# paroi pleins W (dans le milieo. de laquelle est fixée une extrémité da tube intériear C), en deux chambres G et H, communiquant 1#une avec liaatre en partie par an (oa plusieurs) tube en spirale oa en hélice I, fixé dans la paroi intermédiaire W, de façon que l'ane de ses extrémités débouche dans la chambre G et son autre extré- mité dans la chambre H et qu'il s'étende partiellement dans le liquide d'absorption, et en partie par an certain nombre
EMI3.5
de tubes coarts ou oavertars présentés par la paroi in- termédiaire 9P ces ouvertures ou tubes X ont an si petit diamètre, oa sont remplis deune masse poreuse telle qu'ils sont maintenus remplis de liqaide par adhérence, même lors- qa' ils sont soulevés au-dessus da niveau.
da liqaide d' 8bap- tion contenu dans le récipient A lorsque l'appareil tourne.
Le tube I agite ainsi comme une pompe conduite en spirale,
<Desc/Clms Page number 4>
qui, lorsque l'appareil toarne dans le sens indiqué par la flèche de la fige 2, aspire , à chaque révolution, due certaine quantité de gaz et de liquide d'absorption de la chambre G et envoie ce gaz et ce liquide dans la chambre E, étant donné qae le -liqaide agit comme an piston de pompe, poussant le gaz devant lai dans le tabe I. Par cette action de pompage, la pression ainsi que le niveau da liqaide con- tenu dans la chambre H seront légèrement surélevés, comme indiqué à la fig. 1.
Etant donné qae hes tubes K sont rem- plis de liquide, le gaz ne peut revenir, à travers ces tabès, dans la chambre G, mais le liquide d'absorption revient gra- duellement, à travers les tubes K, dans la chambre G. Le gaz passe donc de la chambre H, par le tabe C, dans le réci- pient B, d'où il revient à la chambre G par le tabe D.
Le récipient A tourne en étant partiellement immergé dans un volume d'eau que contient un récipient M, ce volune d'ean pouvant être chauffé à l'aide d'un bec Bunsen N; oa de tonte autre manière convenable.
D'antre part, le réci- pient B tourne en étant partiellement immergé dans un réci- pient L, dans lequel de l'eau de refroidissement peut être amenée par les tabès R et O, A l'aide d'an robinet à trois voies T, disposé entre les tubes R et O, on peut interrompre l'arrivée d'eau de refroidissement dans le récipient L, et cette eau de refroidissement peut alors être amenée dans le récipient M, par an tabe S, lorsqu'on désire refroidir le liquide d'absorption contenu dans le récipient A. l'eau de refroidis semant quitte les récipients L et M par de petits conduits de sortie 2 et U, respectivement, et tombe dans an entonnoir X.
poar imprimer an mouvement de rotation aux récipients A et B, ainsi qu'aux tabès C et D, on peat utili- ser par exemple un moteur à ressort, un motear électrique, on und petite tnrbina actionnée par l'eau de refroidissement.
Si le refroidissement est effectué à l'aide d'air, on peut, par exemple, utiliser an motear électrique qui actionne à la
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
fois l'appareil et an ventilateur destiné à fournir l'air de re fro idis semant.
T, appax0.1 décrit dans ce qai précède fonctionne de la manière suivante. Après qu'un mouvement de rotation a été imprimé aux récipients A et B dans le sens indiqué par la flèche de la fige 2, le liquide d'absorption contenu dans le
EMI5.2
récipient . est chauffé à l'aide da brâlellr T. Le gaz anmo- niac est ainsi séparé par évaporât ion da liqaide d'absorp- t ion et, au moyen de la pompe à condait en spirale I, est envoyé de la manière décrite ci-dessas, avec le gaz inerte contenu dans l'appareil, dans le récipient B en passant par
EMI5.3
le tube CJ ce récipient étant refroidi aa moyen de l'eau de refroidissement amenée dans le récipient L.
Il en tésnlte que le agaz ammoniac est condensé dans le réc ipient B, tandis que le gaz im rte revient dans le récipient A par le tube
EMI5.4
D. Après qa ane quantité suffisantes dgammoniaqae a été re- cueillie de cette manière dans le récipient B, on cesse de chaaffer le récipient A et, à l'aide da robinet à trois
EMI5.5
voies T, on détourne l'arrivée de 1 oaa de refroidissement du récipient L aa récipient M, de sorte qae le liqaide d'ab- sorption contenu dans le récipient A se trouve refroidi.
pen-
EMI5.6
' dant cotte période d'absorption oa de refroiàisseusnt, le gaz inerte qui est envoyé par la pompe à travers le système est plas oa moins sataré de gaz ammoniac lorsqu'il passe à
EMI5.7
travers le récipient B. le gaz ammoniac se dégageant gradael- lement dans ledit récipient. Dans le récipient A, le gaz am- moniac est absorbé par le liquide d'absorption, tandis que le gaz inerte revient aa récipient B, d'où il transporte une autre quantité de gaz ammoniac dans le récipient A, et ainsi
EMI5.8
de suite. Lorsque 1 v ammo nia qa s'évapore de cette manière dans le récipient B, la chalear prise des éléments environ- nants (par exemple dans ce cas l'eau contenue dans le réci- pient L) est absorbée, l'eau ce congelant et adhérant aux
<Desc/Clms Page number 6>
parois du récipient B.
Par l'atilisation de la pompe à con- duit en spirale I, on assure de cette manière un transport efficace et uniforme des vapeurs réfrigérantes entre l'éva- poratear B et l'appareil d'absorption A. Afin de simplifier le fonctionnement de la machine de réfrigération, on peat prendre des mesures pour que la cessation du chauffage du récipient A et la manoeuvre da robinet à trois voies T soient effectues automatiquement par an relais,par exemple un relais du type qai entre en action à une certaine tempé- nature.
En raison de la disposition concentrique représentée des tubes C et D, ceux-ci ont deux fonctions. pendant la pé- riode de chauffage les gaz relativement chaads s'écoulant de A à B par le tube C, sont refroidis par les gaz plas froids s'écoulant de B à A par le tube D, de sorte que l'humidité pouvant venir de A est condensée dans le tube C. Ce tabe a un diamètre qui diminae successivement (ou gradaellement) de A à B, de sorte que les gouttelettes provenant de la conden- sation reviennent dans A. De même, pendant la période de re- froidissement, les gaz s'écoulant de A à B par le tube C, sont refroidis par ceux s'écoulant de B à A par le tube D, ce qai augmente l'effet réfrigérant.
Dans la forme de réalisation simplifiée de l'appareil de réfrigération fonctionnant d'une manière intermittente et représenté fige 3 et 4, a et b désignent les deux récipients; le premier de ces récipients agit @ alternativement comme chaudiêre et dipositif d'absorptiop, et le second agit alternativement comme condenseur et évaporateur. Les récipients a et b sont reliés rigidement ensemble par deux tubes :. et 4 qui, dans ce cas, sont placés à côté l'une de l'autre (voir fig. 4).
Les deux récipients a et b et les tabes c et d sont suspendus$ de manière à pouvoir tourner sur deux supports fixes e et f sa moyen d'axas ou toarillons m,
<Desc/Clms Page number 7>
de sorte qu'ils peuvent recevoir an mouvement d'oscillation aatoar de ces amas. Le récipient a contient le liqaide d'ab- sorption ainsi que l'agent réfrigérant, qui est absorbé à un certain degré dans ledit liquide, les parties restantes de l'ensemble de l'appareil étant également remplies dans ce cas d van gazinerte, par exemple de l'azote, sous une pres - sion d'environ six atmosphères, #u moyen d'une cloison inter- médiaire k, s'étendant de la partie supérieure da récipient a, entre les ouvertures des deux tabes c et d,
jusqu'à ane certaine distance au-dessous da niveaa da liqaide d'absorp- tion, ledit récipient a est divisé en deux chambres g et h qui sont librement en communication l'une avec l'autre au- dessous du niveau du liquide d'absorption, et qui communiquent également, par les tubes c et d, respectivement, avec le ré- cipient b
L'élément de pompage qai assure an transport efficace et aniforme des vapeurs réfrigérantes entre l'appareil d'ab- sorption a et l'évaporateur b est, dans ce aas, constitué par le liqaide d'absorption contena dans le récipient a compor- tant la cloison intermédiaire k.
lorsque l'appareil reçoit un moavement d'oscillation autour des axes oa t oarillons m, le liquide est déplacé dans le récipient a, de sorte qae les niveaux da liquide sar les deux côtés de la cloison!. agis- sent comme des pistons de pompe qui aagmentent et diminuent alternativement le volame des chambres à gaz.,.± et h.
De cet- te manière, on obtient an écoulement de gaz et de la chambre g aa récipient b, parle tube c,et da récipient b à la chambre h, par le tube d, lorsque la partie inférieure da ré cipient a oscille vers la gauche dans la fige 4, et le vola. de la chambre gaz située à la droite de la cloison k se troave ainsi diminuée. ou obtient également un écoulement da. gaz de h pax à b, par le tube d, de c à E.
lorsque le réci- pient a oscille dans le sens opposé.Dans les chambres , et h sont disposées des éléments fixes n qui, pendant les mou-
<Desc/Clms Page number 8>
vements d'oscillation ci-dessus mentionnés de l'appareil, recacillent une partie da liquide d'absorption qui dégoatte dans les chambre 6. et h respectivement, lorsque le récipient revient en arrière par an mouvement d'oscillation, rendant ainsi l'absorption plas rap ide . Sous les antres rapports, l'appareil représenté fig. 3 et 4 fonctionne de la mens ma- nière que l'appareil décrit ci-dessus en référence aux Fig.
1 et 2.
Dans la machine de réfrigération du type contins., qui est représentée fig. 5 et est pourvue d'une chaudière et d'un appareil d'absorption spéciaux, 1 désigne l'appareil d'absorp- tion , 2 l'évaporateur qui, dans ce cas, est constitua par un tabe en spirale, et 3 la chaudière qui peut être chauffée par un dispositif approprié quelconque, non représenté dans le dessin. Dans ex ce cas également, l'appareil d'absorption 1 et l'évaporateur 2 sont reliés ensemble par deax tabes concentriques 4 et 5; le tube 4 est placé à l'intérieur da tabe 5, de telle sorte qae les éléments 1, 2, 4 et 5 consti- tuent an système de circulation fermé, comme indiqué par les flèches dans la fig. 5.
D'appareil d'absorption 1 est en ou- tre relié rigidement à la chaudière 3 à. l'aide d'an tabe 6, dont l'intérieur est relié à la partie da tube 4 qui est la plus rapprochée de l'évaporatsur 2, à l'aide d'an serpentiiq de condensation 7 s'étendant autour de l'appareil d'absorp- tion 1, ainsi que par un tube 8 qui est convenablement dis- posé dans la chambre annulaire formée entre les tubes 4 et 5. la chaudière 3, l'appareil d'absorption 1, et l'évapora- teur 2 , ainsi que les tubes de liaison nentionné's ci-des- sas et s'étendant entre ces éléments, sont montés, de maniè- re à po avoir t oarner, dans deux manchons fixes 10, à l'aide de toarillons 9, de sorte qu'on peut les faire tourner au- toar de ces derniers.
La chaudière 3 et l'appareil d'absorp- tion 1 contiennent toas deux an liquide d'absorption (géné- ralement de 1'eau ) et an agent de réfrigération qui dans ce
<Desc/Clms Page number 9>
cas également, peut être de l'amminiaque et est absorbé jas- qu'à an certain point dans le liquide; les parties restantes de l'ensemble de l'appareil sont remplies d'un gaz inerte ne pouvant être absorbé,par exemple de l'azote, sous une pression relativement élevée.
Comme dans la forme de soustraction représentée fige 1, l'appareil d'absorption est divisé, par une cloison 11, en deux chambres 12 et 13, qui communiquent l'une avec l'autre en partie par ane pompa à conduite en spirale 14, de même type que celle représentée dans la forme de construction de la fig. 1, et en partie par un certain nombre d'ouvertu- ras ou de tubes courts 15 présentés par la cloison 11; ces ouvertures ou tabes ont an si petit diamètre oa sont remplis d'une masse poreuse telle qu'ils sont maintenas remplis de liquide par adhérence,même lorsqu'ils sont soulevés au-des- sus da. niveau du liquide d'absorption contenu dans l'appa- reil d'absorption 1, lorsque la machine tourne.
A chaque révolution, la pompe à conduit en spirale 14 enverra donc ane certaine qaantité de gaz et de liquide d'absorption de la chambre 12 dans la chambre 13, d'où le gaz s'écoule dans l'évaporateur 2 par le tabe 4, tandis que le liquide revient graduellement dans la chambre 12 par les tubes 15. Dans la chaudière 3 est disposée ane pompe à sondait en spirale 16 aspirant, à chaque révolution, une certaine quantité de li- qaide et l'envoyant, par un serpentin de réfrigération 17, dans l'appareil d'absorption 1.Dans l'appareil d'absorption.
1 est disposée ane pompe analogue à conduit en spirale 18, envoyant da liqaide d'absorption riche en ammoniaque de l'ap- pareil d'absorption à la chaudière. fin de réduire la qaan- titéde chalear qui doit être fournie à la machine,on peut disposer un échangeur de température (non représenté dans le dessin) entre les liquides ainsi envoyés dans la chaadiè- re et retoarnés de celle-ci,, L'appareil d'absorption 1, le
EMI9.1
setpent1n de réfrigération 17 et le aS1Lntin de condensation - 9 e 1-i '-) f 4 el
<Desc/Clms Page number 10>
7 tournent en étant partiellement immergés dans an récipient 19,
dans lequel de l'eau de refroidissement est amenée par an tube 20 et d'où cette eau peut être évacaée par an tabe de sortie 21. pendant la lente rotation de la machine, le liquide d'absorption contenu dans la chaudière 3 est chaaffé le gaz ammoniac se dégageant du liquide et passant, par le tabe 6, dans le serpentin de condensation 7 dans lequel il est con- densé. De cette manière, de l'ammoniaques'écoule d'une ma- nière continue da serpentin de condensation dans l'évapora- te ar 2 en empruntant le tube 8, l'ammoniaque étant refroi- die par les gaz frais s'écoulant de l'évaporateur avant qu'elle arztre dans ce dernier,
da fait que le tube 8 est placé dans l'espace compris entre les tubes 4 et 5. En même temps, la pompe à conduit en spirale 14 aspire, par le tabe 4, da gaz inerte contena. dans l'appareil d'absorption 1 poar l'envoyer dans l'évaporatear 2, de la matière décrite dans ce qui précède.
Dans l'évaporateur , le gaz inerte est sataré de gaz ammoniac, se dégageant graduellement dans ledit réci- pient et revenant ensuite dans l'appareil d'absorption 1, par le tube 5. le gaz ammoniac est maintenant absorbé par le liqaide d'absorption, tandis que le gaz inerte revient dans l'évaporateur 2 d'où il transporte ane autre quantité de gaz ammoniac dans l'appareil d'absorption 1, et ainsi de suite. lorsque l'ammoniaque s'évapore de cette manière dans l'évaporateur, la chaleur prise des éléments environnants est absorbée.
A l'aide de la pompe à conduit en spirale 18 le liquide d'absorption riche en ammoniaque est envoyé de l'appareil d'absorption 1 dans la chaudière 3, tandis/que la pompe 16 envoie du liquide pauvre en ammonidque de la chaa- dière 3, par le serpentin, de réfrigération 17, dans l'appa- reil d'absorption l, dans lequel le liquide absorbe à noa- veau da gaz ammoniac, et ainsi de suite. Dans catte machine,
<Desc/Clms Page number 11>
il est ainsi possible de choisir à volonté la proportion en- tre le liquide d'absorption en circulation et le gaz trans- porté en donnant des dimensions convenables à la pompe à gaz 14 et aux pompes à liquide 16 et 18.
La machine de réfrigération représentée fig. 6 est dga- lement du type à fonctionnement confina, mais ne comporte pas d'organes mobiles., Elle consiste en an appareil d'absorp- tion 25, an évaporateur 26 et une chaudière 27 qai, est
EMI11.1
oh4aiCfée à 1 aide d'au dispositif approprié, non représenté au dessin.
L'appareil d'absorption 25 est divisé, par pila- sieurs fonds 28, en un certain nombre de chambre 29 disposées l'ane au-dessus de l'autre, chaque chambre étant reliée à celle située au-dessous par an siphon 30, de sorte que cha-
EMI11.2
que chambre peat être remplie de lîqaîde jusqu'à une certai- ne hauteur, déterminée par la hauteur du siphon le liquide poavant alors s'écouler rapidement vers le bas, par ledit siphon, dans la chambre située au-dessous. Chaque chambre 29
EMI11.3
est en outre relire, par an table 31, à lé4vaporatear 26,dans lequel est disposé an certain nombre de plateaux 32 placés
EMI11.4
Itun aa-dessas de 1# aatre pour obtenir une grande surface dyévaporation.
Ces plateaux ont des dimensions telles que 1 ammoniaqaa est forcée de couler par dessus leurs bords et le long des parois de l'évaporateur, d'un plateau à celai situé au-dessous. Afin de maintenir l'ammoniaque aussi long-
EMI11.5
temps que possible sur les parois de Ivévaporatear, ces pa- rois peuvent gtre recoaverts întérîearement de toile métal- ligue ou matière analogie
La chambre la plus basse 29 de l'appareil d'absorption 25 est reliée, par un tube 33, à deux récipients d'emmagasi- nage 34 et 35 raccordés l'an à l'autre,, le récipient 35 était
EMI11.6
relid à la chaudière 37 par an tabe 36 en forme d'U.
La chaa. dière 27, qai est sitaée à an niveau pics élevé qae l'appa-
EMI11.7
reil d'absorption 25n est rel1éan par an tube passant à travers les récipients et 54, à la chambre scpêrieare 29
<Desc/Clms Page number 12>
de l'appareil d'absorption 25 pour amener dans cette cham- bre du liquide d'absorption à faible teneur en ammoniaque.
La chaudière 27 est en outre reliée à la partie supérieure de l'évaporateur 26 par an séparateur 38 pour séparer l'humi- dité duliquide d'absorption, un serpentin de condensation 39 et une boite à labyrinthe 40 Qui permet le libre écoule- ment da liqaide, mais laissa passer les gaz avec difficulté L'appareil d'absorption 25 est partiellement renfermé dans une chemise de réfrigération 44, dans laquelle de l'eau de réfrigération est amenée par an tube 42, et de laquelle cet- te eau s'écoule, par an tube 43, dans an récipient 44 à eau de réfrigération, entourant le serpentin de condensation et entoarant partiellement le séparatear d'humidité 38,
ce der- nier présentant des ailettes de refroidissement 45 pour qu' il soit refroidi par l'air. L'appareil est dans ce cas égale- ment rempli d'un gaz inerte ne poav,ant âtre absorbé, tel par exemple que l'azote, dont la pression dans l'appareil d'ab- sorption et l'évaporatear pendant le fonctionnement doit être de 10 à 20 atmosphères.
Lorsqu'on chauffe la chaudière 27, le gaz ammoniac se dégage da liquide d'absorption contenu, dans cette chaudière, et passe en zig-zag à travers le séparateur d'humidité 38, dans lequel l'humidite est séparée, et il se rend ensuite dans le serpentin de condensation 39, Dans ce serpentin, qui est entouré d'eau, le gaz ammoniac est condensé. Da serpentin de condensation 39, l'ammoniaque s'écoule ainsi i d'une manière continue, à travers la boite à labyrinthe 40, dans l'évaporateur 26, dans lequel elle s'étale sur le pla- teau 32, de la manière décrite ci-dessus.
Le liquide d'ab- sorption ne contenant qu'une faible proportion d'ammoniaque s'écoule de la chaudière 27, par le tube 37, dans la cham- bre la plus élevée de l'appareil d'absorption 25, et , lors de son passage, elle cède une partie de sa chaleur au liqai-
<Desc/Clms Page number 13>
de d'absorption contenu dans les récipients 35 et 34, ce liqaide d'absorption s'écoulant de l'appareil d'absorption dans la chaudière. Par ce moyen la somma- de chaleur néces- saire poar l'évaporateur est réduite. Le liquide venant de la chaudière est alors refroidi davantage par l'eau de re- froidissement contenas dans la chemise de réfrigération 41 à travers laquelle passe le tube 37.
Un coarant plas oa moins contina de liquida d'absorptim ne contenant qu'une faible proportion d'ammoniaque est amené de cette manière dans la chambre supérieure 29 de l'appa- reil d'absorption par le lobe 37, cette chambre étant rem- plie la première. Le niveaa du liquide qui s'élève dans la chambre agit ainsi comme an piston de pompe chassant le gaz contenu dans la chambre, par le trabe correspondant 31 (le tube situé le plus haut), dans l'évaporateur 26.lorsque le liqaide s'est élevé jasqa'à an certain niveau, la chambre est rapidement vidée parle siphon 30 situé le plas haat . Le liqaide en s'abaissant aspire à nouveau da gaz de l'évapors- tear 26, par le tabe 31 situé le plas haat.
Ce gaz aspiré de l'évaporatear est sataré de vapeurs d'ammoniaque qui, lorsque la chambre 29 est à nouveau remplie, sont absorbées par le liqaide d'absorption entrant, pauvre en ammoniaque.
Le gazchassé dans l'évaporateur, lorsque la chambre est remplieest ainsipratiquement exempt de vapeurs d'ammonia- qaeo Ce procédé est répète dans chahune des chambres infé- rieares 29. Pendant l'écoulement da liqaide d'absorption à travers l'appareil d'absorption, on obtient ainsiun certain nombre d'aspirations d'ans certaine quantité de gaz riche en ammoniaque,et an nombre correspondant d'évacaations de gaz lavé.
En raison da fait que le liqaide d'absorption est intro- duit d'une manière continue dans la chambre 29 située le plus haut, lorsque la chambre est vidée par la siphon, la
<Desc/Clms Page number 14>
quantité de gaz aspirée dans la chambre chaque fois que cel- le-ci est vidée, est un peu plus petite que la quantité de liquide passant à travers la chambre pendant une course com- plète de pompe, c'est-à-dire, remplissant une fois la cham- bre et la vidant une fo is . Une valeur pratique pour le rap- port existant entre la quantité pompée de gaz et la qasnti- té de liquide passant à travers la chambre est de 0.8 à 0.9 La quantité de gaz qui est pompée augmente évidemment avec le nombre de chambres 29.
Si, par exemple, le nombre de chan- bres est de le, la quantité de gaz qui est pompée est 8 à 9 fois plus grande que la quantité de liquide passant à travers l'appareil d'absorption.
Le liqaide d'absorption riche en ammoniaque s'écoule de la chambre 29 située le plus bas dans l'appareil d'absorp- tion, par le tube 33, dans les récipients 35 34 et 55, d'où il est élevé jusqu'à la chaudière 27 en chauffant la longue branche da tabe 36 en forme d'U. Lorsqu'on chauffe cette branche da tube 36, la solation d'ammoniaqo.e qui y est con- tenue est portée à l'ébullition, son poids spécifique étant de ce fait réduit d'une quantité telle que le liqaida s'élè- ve dans le tube et entre dans la chaudière 27.
La fig. 7 montre une forme de construction légèrement modifiée de la chambre 29 que comporte l'appareil d'absorp- tion, cette constroction ayant pour bat d'augmenter l'effet de l'absorption ainsi que la quantité de gaz qui est pompée.
En entrant dans @ une chambreinférieure, le liqaide d'absorption descendant d'une chambre supérieure peut s'éta- ler sar un plateau 47 disposé dans la partie supérieure de cette chambre inférieure, le plateau ayant des dimensions telles qu'il s'étend presque jusqu'aux parois de la cham- bre, mais en est séparé par une étroite fente 48.
Le plateau présente en outre an certain nombre de petits trous 49 par lesquels il se vide lentement lorsque du liquide d'absorption n'y est pas admis. Lorsqo.e le liqaide d'absorption descend
<Desc/Clms Page number 15>
EMI15.1
de la chambre supdrieare à travers le siphon, le plateaa 47 est font d'abord rempli, après quoi le liquide déborde par
EMI15.2
dessus ses bordso Dans la fente 48, le liquide rencootre le gaz qai est déplacé de la chambre existant au-dessous da plateau, ce gaz étant chassé dans l'évaporateur par le tabe 31, de sorte qu'une absorption efficace est obtenue.
Lorsque la chambre inférieure es t son toar vidée et qu'une nouvelle quantité de gaz provenant de l'évaporatear y est aspirée, ana partie da liquide reste dans le plateaa. 47 et s'écoule graduellement à travers les trous 49 pendant la période d'as-
EMI15.3
:piratlono'Í111Ir]ry!;
\t Une absorption partielle a ainsi déjà lieu lorsque le gaz entre dans la chambre 29, de sorte que davantage de gaz se trouve aspira dans cette dernière
EMI15.4
La qassntité de liqaide d'absorption s recalant à tra- vers l'appareil d'absorption 25 de la f1g 6fl dépend évidem- ment de la différence de nivoaa entre la liqaide contenu dans la chaudière 7 et l'ontrée da liquide dans l'appareil d'ab- sorpt ion1 0 Si on désire obtenir an deoulement plus grand de liquide, et par suite, an echaage également plos important de gaz entre l'appareil d'absorption et l'évaporateur ,on
EMI15.5
peat, par exemple, établir la chaudière g7 de la manière représentée figo 8.
A 1 i.ntériar de la ol1slldlère &7 est disposé an récipient 51 plas étroit mais de hauteur plas
EMI15.6
grande que cette dernière, commanîqaant, par des ouvertures 52, avec la chaudière 27. De la partie inférieure de la chaadîùre 27 s'éfenâ an tube 156 dans lequel, en ch8l1ffant le tubele liqaide peut âtre élevé d'une quantité telle qa'il entre dans la récipient 51. Le liqaide est alors éva- cué dadit récipient 51 et envoyé, par le tube 37, dans l'ap- pareil d'absorption.
Si on Ils chauffe pas le tube 53, le li-
EMI15.7
qaide passe da récipient axtér i6lo.r dans le récipient intériear par les oavo rtars 52, le niveaa étant an peu plas bas dans 51 que dans 27. Mais si on chauffe le tube 53, le liqaide sera pompé da récipient extérieur dans le récipient
<Desc/Clms Page number 16>
intérieur, et si cette action de pompage est plas puissante que la sortie da liquide à travers les ouvertures 52, le ni- veaa du liquide sera plas élevé dans 51 qae dans 27, et on obtiendra ainsi an écoulement pins important da liquide à travers l'appareil d'absorption.
Les formes de construction décrite dans ce qui précède et représentées dans le dessin ne doivent être considirées que comme des exemples; les détails peuvent naturellement être modifiés de diverses manières sans sortir pour cela du cadre de l'invention. Il est par exemple possible d'éta- blir également l'appareil de réfrigération fonctionnant d'un manière contiune pour qu'il soit refroidi à l'aide d'air.
R E S U MDE
10. Une machine de réfrigération da type à absorption, comprenant un appareil d'absorption et an évaporateur et con- tenant non seulement an agent de réfrigération et an liqaide d'absorption, mais également an gaz inerte qai est insoluble qu très peu solable dans le liqaide d'absorption, caracté- risée en ce que, pour assurer an transport efficace et uni- forme des vapeurs réfrigérantes entre l'évapDratear et l'ap- pareil d'absorption, la machine comporte an (oa plusieurs) organe de pompage formé par une/partie du liquide d'absorp- tion qui est forcée de se déplacer, par rapport aax éléments environnants de la machine, de façon à agir comme un piston de pompe effectuant le déplacement désiré des gaz.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.