<Desc/Clms Page number 1>
Appareil réceptear dtobjets à distribuer.
La présente invention a pour objet un appa- reil récepteur d'objets à distribuer, en particulier d'ob- jets de petites dimensions, tels que des tickets ou bil- lets, de la monnaie, et des objets analogues.
<Desc/Clms Page number 2>
Des appareils de cette espèce, qui sont connus sous le nom de plateaux à monnaie, consistent en un plateau récepteur qui, au moment de la distribution, est amené à oc- cuper une position inclinée de manière que le s pièces de de monnaie glissent le long/la pente par gravité.
L'appareil qui fait l'objet de la présente invention est caractérisé par ce fait qu'un volet est monté à charnière sur le plateau récepteur, directement ou indi- rectement, à l'une de ses extrémités ou aux deux, ------ --, lequel volet a pour rôle d'amener le plateau dans une position inclinée, et de servir, en même temps, de chemin de glissement pour les objets à distribuer.
La description qui va suivre en regard du dessin annexé, donné à titre d'exemple, fera bien comprendre de quelle manière l'invention peut 'être réalisée.
La figure 1 est une vue latérale d'un appareil établi conformément à l'invention et placé en position nor- male.
La figure 2 le représente dans une des positions de distribution.
La figure 3 est une vue latérale d'un autre mode de réalisation.
La figure 4 est une vue latérale d'un troisiè- me mode de réalisation,l'appareil étant en position normale.
La figure 5 représente le même appareil dans une des positions de distribution.
La figure 6 représente l'un des volets de l'ap- pareil vu. en bout.
La figure 7 est une vue par dessous de la fi- gure 6.
<Desc/Clms Page number 3>
Dans les divers modes de réalis ation représentés l'appareil consiste en un plateau récepteur.! sur lequel sont montes à charnière aux extrémités opposées et à une certaine distance des bords, des volets b constituant deux leviers cou- dés qui basculent autour des pivots fixes e. Dans les modes de réalisation représentés aux figures 1 à 3,les volets sont mon¯ tés directement sur le plateau.! au moyen de pivots à.
La position normale du plateau récepteur .! est la position horizontale. Le plateau est alors maintenu par des ressorts non représentés sur le dessin., Ces ressorts servent aussi à ramener le plateau en position normale après qu'il a effectué un mouvement. La position normale peut être délimitée par des butées.
Dans les modes de réalisation représentés, le plateau a n'est supporté que par les volets b. Il est ame- né de la position horizontale qu'il occupe normalement à la position inclinée de distribution par une traction diri- gée vers l'extérieur et exercée sur l'extrémité inférieure d'un des volets b.
Ainsi, quand on agit sur 1' appareil représenté sur la figure 1, dans le sens de la flèche, le système mobi- le comprenant le plateau a et les volets b est amené dans la position indiquée figure 2. Le plateau a est, de ce fait, amené dans une position inclinée telle que les pièces de monnaie ou objets analogues placés sur lui glissent et descen- dent par gravité sur sa face supérieure, puis passent sur le volet gauche b qui se trouve maintenant dans le prolongement du plateau.!. Les pièces de monnaie ainsi déplacées sont re- cueillies dans la main qui fait fonctionner 1'appareil,.
Le
<Desc/Clms Page number 4>
meilleur moyen pour utiliser ce dernier consiste à agir avec les doigts sur la face inférieure d'un des volets qui, à cet effet, peut comporter un rebord.!: rabattu incliné. En lâchant l'appareil, le système mobile est ramené à sa posi- tion normale au moyen des ressorts indiqués ci-dessus.
L'appareil représenté aux figures 1 et 2, com- porte un cadre fixe e, qui ne suit pas lees mouvements du plateau a. En position normale, le cadre e forme un rebord dressé le long de plateau a, empêchant ainsi les pièces de monnaie de glisser hors du plateau, même si on les jette sans précaution sur ce dernier. Gomme il ressort de la figu- re 2, le cadre.! ne gêne pas le mouvement du plateau récep- jeur.
Dans la figure 3, le cadre e est relié rigide- ment au plateau a. Pour empêcher une chute libre des pièces de monnaie, les volets sont pliés, dans ce cas, de maniè- re que les pièces de monnaie ayant franchi lerebord incli- né du cadre glissent directement sur le volet. Dans la fi- gure 3, une des positions de distribution est indiquée en lignes pointillées.
Dans les modes de réalisation de l'invention représentés aux figures 4 et 5, les volets b ne sont pas articulés directement sur la plaque de réceptionna: l'as- semblage est réalisé par l'intermédiaire de plaquettes disposées au-dessous du plateau a parallèlement à lui de telle manière quelles puissent pivoter à partir de leur position normale dans un sens seulement.
De façon analo- gue, les volets f pivotent dans une direction seulement à partir de la position normale, :figure 4, le déplacement
<Desc/Clms Page number 5>
en sens contraire étant empêché par des butées fixes g. En outre, ces butées servent à fixer le plateau a dans sa po- sition normale, puisque le plateau ne peut pas être déplacé de la position horizontale par pression sur sa face supé- rieure.
En agissant sur le volet b de gauche dans le sens de la flèche figure 4, l'appareil est amené dans la position de distribution ( figure 5). Pendant son déplacement vers cette position, la plaquette! de gauche demeure appli- quée contre la face inférieure de la plaque a. Le volet b de droite ne pivote pas, comme dans les exemples précédents dans le sens des aiguilles d'une montre, mais demeure fixe dans sa position, étant donné qu'il est appliqué contre la butée correspondante g. D'autre part, la plaquette 1 de droite pivote dans le sens des aiguilles d'une montre par rapport au volet correspondant, de sorte que l'extrémité droite du plateau a est soulevée d'une quantité plus grande que dans le mode de réalisation des figures 1 et 2.
Comme on le voit dans les figures 6 et 7, les volets b peuvent être munis de rebords en saillie h, con- vergeant vers le bas, de manière que les pièces de monnaie soient entraînées les unes vers les autres pendant leur mouvement descendant. Il peut être préférable de donner à ces rebords h une forme telle qu'ils rejoignent, au sommet, le volet b sous un angle aigu, tandis qu'à l'extrémité in- férieure, le joint est arrondi. Cet arrondi peut ensuite en aller/s'effaçant uniformément dans le sens de bas en haut.
Il va de soi que des modifications de détail pourront être apportées au dispositif qui vient d'être dé-
<Desc/Clms Page number 6>
crit sans pour cela sortir du cadre de la présente invention.
REVENDICATIONS.
EMI6.1
la-Appareil récepteur di objets à distx3.'buex
EMI6.2
et en paxticulier d'objets de petites dimensions, lequel appareil comprend un plateau récepteur sensiblarent horizon- tal, qui est amené dans une position inclinée au moment de la distribution, de telle manière que, par gravité, les objets glissent le long de lui, et est caractérisé par le fait qu'un volet est monté à c3axn sur le plateau ré- cepteur, directement ou indirectement, à une de ses extré- mité ou aux deux, ce 3vo'1t p ermeta.nt d'agir sur le pla- teau pour il amener en positipn inclinée et servant en mê- me temps de chemin de glissement pour les objets à distri- buer.
2 - Appareil comme spécifié sous 1 . caracté- risé en ce que le plateau récepteur est supporté simplement par deux volets pivotant au voisinage de ses extrémités op- posées, directement on indirectement.
3 - Appareil comme spécifié sous 1 , ou 2 , caractérisé en ce que le ou les volets ont la forme de leviers dont un bras est relié au plateau et dont 11 autre bras sert 2. la manoeuvre quand on veut amener le plateau en position inclinée.
4 - Appareil comme spécifié sous 3 , caracté- risé en ce que le ou les volets sont articulés aux extré- mités du plateau récepteur et à une certaine distance des bords de celui-ci.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for receiving objects to be distributed.
The present invention relates to an apparatus for receiving objects to be dispensed, in particular objects of small dimensions, such as tickets or bills, coins, and similar objects.
<Desc / Clms Page number 2>
Apparatus of this kind, which are known as coin trays, consist of a receiving tray which, at the time of dispensing, is brought into an inclined position so that the coins slide out of the way. long / the slope by gravity.
The apparatus which is the subject of the present invention is characterized by the fact that a shutter is hingedly mounted on the receiving plate, directly or indirectly, at one of its ends or at both, --- --- -, which flap has the role of bringing the tray into an inclined position, and at the same time serving as a sliding path for the objects to be distributed.
The description which will follow with regard to the accompanying drawing, given by way of example, will make it clear how the invention can be implemented.
Figure 1 is a side view of an apparatus established in accordance with the invention and placed in the normal position.
FIG. 2 represents it in one of the dispensing positions.
Figure 3 is a side view of another embodiment.
Figure 4 is a side view of a third embodiment with the apparatus in the normal position.
Figure 5 shows the same device in one of the dispensing positions.
FIG. 6 represents one of the shutters of the apparatus seen. at the end.
Figure 7 is a view from below of Figure 6.
<Desc / Clms Page number 3>
In the various embodiments shown, the apparatus consists of a receiving plate.! on which are mounted hinged at the opposite ends and at a certain distance from the edges, flaps b constituting two angled levers which swing around the fixed pivots e. In the embodiments shown in Figures 1 to 3, the shutters are mounted directly on the tray.! by means of pivots to.
The normal position of the receiving tray.! is the horizontal position. The plate is then held by springs not shown in the drawing. These springs also serve to return the plate to the normal position after it has made a movement. The normal position can be delimited by stops.
In the embodiments shown, the plate a is supported only by the flaps b. It is brought from the horizontal position which it normally occupies to the inclined distribution position by a traction directed towards the outside and exerted on the lower end of one of the flaps b.
Thus, when one acts on the apparatus shown in FIG. 1, in the direction of the arrow, the movable system comprising the plate a and the flaps b is brought into the position indicated in FIG. 2. The plate a is, of this fact, brought into an inclined position such that the coins or similar objects placed on it slide and descend by gravity on its upper face, then pass over the left flap b which is now in the extension of the plate.! . The coins thus moved are collected in the hand which operates the apparatus.
The
<Desc / Clms Page number 4>
the best way to use the latter is to work with your fingers on the underside of one of the shutters which, for this purpose, may have an edge.!: folded down. By releasing the device, the mobile system is returned to its normal position by means of the springs indicated above.
The apparatus shown in Figures 1 and 2 comprises a fixed frame e, which does not follow the movements of the plate a. In the normal position, the frame e forms an upright ledge along the tray a, thus preventing the coins from sliding off the tray, even if they are thrown carelessly on the latter. As can be seen from FIG. 2, the frame.! does not interfere with the movement of the receiving plate.
In figure 3, the frame e is rigidly connected to the plate a. To prevent free fall of the coins, the flaps are folded, in this case, so that the coins having passed the sloping edge of the frame slide directly over the flap. In Figure 3, one of the dispensing positions is indicated by dotted lines.
In the embodiments of the invention shown in FIGS. 4 and 5, the flaps b are not articulated directly on the receiving plate a: the assembly is carried out by means of plates arranged below the plate a. parallel to it so that they can rotate from their normal position in one direction only.
Similarly, the flaps f pivot in one direction only from the normal position,: figure 4, the displacement
<Desc / Clms Page number 5>
in the opposite direction being prevented by fixed stops g. In addition, these stops serve to fix the plate a in its normal position, since the plate cannot be moved from the horizontal position by pressure on its upper face.
By acting on the left flap b in the direction of the arrow in FIG. 4, the appliance is brought into the dispensing position (FIG. 5). While moving to this position, the pad! left remains pressed against the underside of the plate a. The right flap b does not pivot clockwise, as in the previous examples, but remains fixed in its position, given that it is applied against the corresponding stop g. On the other hand, the right plate 1 rotates clockwise with respect to the corresponding flap, so that the right end of the plate a is lifted by a greater amount than in the embodiment. Figures 1 and 2.
As can be seen in Figures 6 and 7, the flaps b may be provided with protruding edges h, converging downwards, so that the coins are drawn towards each other during their downward movement. It may be preferable to shape these flanges h such that they meet at the top the flap b at an acute angle, while at the lower end the seal is rounded. This rounding can then go / erase uniformly in the direction from bottom to top.
It goes without saying that modifications of detail could be made to the device which has just been described.
<Desc / Clms Page number 6>
written without departing from the scope of the present invention.
CLAIMS.
EMI6.1
the-Receiver device of objects at distx3.'buex
EMI6.2
and in particular objects of small dimensions, which apparatus comprises a sensiblarent horizontal receiving plate, which is brought into an inclined position at the time of dispensing, so that, by gravity, the objects slide along it, and is characterized by the fact that a shutter is mounted at c3axn on the receiver plate, directly or indirectly, at one of its ends or both, this 3vo'1t p ermeta.nt to act on the plate - water to bring it in an inclined position and at the same time serving as a sliding path for the objects to be distributed.
2 - Device as specified under 1. characterized in that the receiving plate is supported simply by two flaps pivoting in the vicinity of its opposite ends, directly or indirectly.
3 - Apparatus as specified under 1, or 2, characterized in that the shutter (s) have the form of levers, one arm of which is connected to the plate and of which another 11 arm is used 2. for the maneuver when one wants to bring the plate into an inclined position .
4 - Apparatus as specified under 3, characterized in that the shutter (s) are articulated to the ends of the receiving plate and at a certain distance from the edges thereof.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.