<Desc/Clms Page number 1>
@"PROCEDE ET APPAREIL DE CINEMATOGRAPHIE EN COULEURS"
Cette invention a trait à la cinématographie en couleurs et a pour objet un procédé etun appareil pour en- registrer différents aspects colorés sous forme d'enregis- trements complémentaires, en vue d'une projection "soustrac- tive".
Dans la cinématographie en couleurs, des franges colorées nuisibles résultent souvent du fait que les enre- gistrements de différents aspects colorés ne correspondent pas exactement. Bien qu'il soit actuellement possible d'é- tablir des enregistrements de différents aspects colorés simultanément et (ou) suivant le même trajet optique, les
<Desc/Clms Page number 2>
dispositifs proposés à cet effet n'ont généralement pas don- né satisfaction.
Par exemple, l'application de plusieurs surfaces divisant la lumière ou réflecteurs partiels a comme résultat une perte importante de lumière pour les second et troisième enregistrements colorés, tandis que l'application d'un seul filin dont les trois images de chaque groupe d'ima- ges complémentaires sont réparties dans la direction longi- tudinale du film n'est pas pratique en raison de la vitesse exagérée qu'il est nécessaire de donner au film pour le fai- re avancer de trois espaces d'image entre les groupes consé- cutifs d'expositions ; etdes enregistrements faits à partir de sources différentes ou selon des trajets optiques diffé- rents ne sont évidemment pas complémentaires.
Les buts de la présente invention sont de perfec- tionner l'art d'établir des enregistrements destinés à la projection "soustractive" et de créer un procédé et un ap- pareil permettant de produire trois ou plus de trois enre- gistrements complémentaires susceptibles d'être reproduits à l'état superposé sans qu'il en résulte de franges colo- rées perceptibles.
Dans les dessins annexés: ,
Fig. 1 est une vue de côté schématique d'un appa- reil optique;
Fig. 2 est une vue en bout de l'obturateur à ré- flecteur de fig. 1;
Fig. 3 et 4 sont des vues de côté schématiques de deux autres modes de réalisation.
Le mode de réalisation représenté dans la fig. 1 comprend une lentille ou objectif 0 intercalé sur le trajet du faisceau lumineux principal suivant l'axe optique A; un filtre 1 disposé entre la lentille 0 et une paire de films superposés F et F' dont les faces émulsionnées sont tournées l'une vers l'autre; un obturateur rotatif M présentant une
<Desc/Clms Page number 3>
ouverture N servant à transmettre la lumière suivant l'axe optique A pendant une fraction de tour, par exemple un demi- tour, et muni d'une surface réfléchissante R dont le rôle est de réfléchir la lumière pendant la fraction restante du. tour suivant le trajet a';
une autre lentille ou objectif 0' et un second filtre 2, la disposition étant telle que les films, situés en F,F' et F", peuvent être exposés avec de la lumière de trois couleurs ou teintes caractéristiques différentes, par exemple le rouge, le vert et le bleu.
Dans le cas de certaines couleurs, par exemple le bleu; un faible degré de recouvrement ou un faible dé- faut de correspondance n'est pas perceptible, tandis que, dans le cas d'autres couleurs telles que le vert et le rou- ge, le même degré de recouvrement donne des franges colo- rées distinctes, et par conséquent préjudiciables.
Si l'on expose les films en F et F' aux composantes rouge et verte de la lumière, les enregistrements rouge et vert coïncide- ront exactement, puisqu'ils sont exposés simultanément sui- vant le même trajet ; et si le film F" est exposé à la com- posante bleue, la tendance à la formation de franges colo- rées qui résulte du fait que cette exposition n'est pas si- multanée avec les deux autres, ne sera pas perceptible, pour cette raison que l'enregistrement bleu, qui est coloré en jaune dans l'image finale, ne contribue que dans une faible mesure, à la définition ou netteté de l'image. Quoique les couleurs rouge, verte et bleue aient été indiquées à titre explicatif, il va de soi qu'on peut faire usage de toute combinaison de couleurs, par exemple de rouge-orangé, de bleu-vert et de bleu-violet.
Il ressort de ce qui précède que, en raison du fait que deux films superposés F et F' sont disposés à un endroit tel qu'ils reçoivent la lumière suivant l'axe op- tique A, des paires d'enregistrements représentant des as-
<Desc/Clms Page number 4>
pects en deux couleurs seront créés sur ces films F et F' du même point de vue et suivant le même trajet optique ; que la troisième série d'enregistrements, créée en fil, re- présentera un aspect coloré différent, les expositions en F" alternant avec celles en F et F'.
Bien entendu, lorsqu'un appareil est appliqué pour exposer le film cinématographique, ce film peut recevoir un mouvement d'entraînement intermit- tent à l'aide de tout mécanisme convenable, et quoique des obturateurs auxiliaires puissent être disposés sur les dif- férents trajets, si on le désire, l'obturateur à réflecteur N peut être appliqué seul, auquel cas le film fil avancerait pendant que les films F et F' sont en train d'être exposés, et réciproquement.
Le mode de réalisation particulier représenté dans la fig. 3 comprend une lentille ou objectif 0, un grou- pe de prismes comprenant deux prismes P et 1 avec, entre eux, une surface D divisant le faisceau lumineux principal dirigé suivant l'axe optique A en deux faisceaux élémentai- res analogues dirigés suivant les branchements a et a'; deux filtres 1 et 2 servant à filtrer la lumière sur les trajets a et a' respectivement; un obturateur rotatif pré- sentant une ouverture N qui transmet la lumière suivant l'a- xe optique A pendant une fraction de tour, par exemple un demi-tour, et muni d'une surface réfléchissante R servant à réfléchir la lumière pendant le reste de chaque tour sui- vant le chemin a";
un autre objectif 0' et un troisième fil- tre 3, la disposition étant telle que les films, situés en F, F' et fil, peuvent être exposés à l'aide de lumières de trois couleurs ou nuances caractéristiques différentes,par exemple de lumières rouge, verte et bleue. La variante de fig. 4 est analogue à celle de fig. 3, excepté que le pris- me composé, est du type décrit dans le brevet belge ? 306620 du 11 Octobre 1922.
<Desc/Clms Page number 5>
Si l'on expose le film en F et F' aux composantes rouge et verte de la lumière, les enregistrements rouge et vert coïncideront exactement, puisqu'ils sont exposés simul- tanément suivant des trajets qui sont identiques à la fois dans le verre et dans l'air; et si l'on expose le film F" à la composante bleue, la tendance à la formation de franges colorées résultant du fait que cette exposition n'est pas simultanée avec les deux autres, ne sera pas perceptible, pour cette raison que l'enregistrement bleu, qui est coloré en jaune dans l'image finale, ne contribue que dans une fai- ble mesure à la netteté de l'image.