<Desc/Clms Page number 1>
" Disposition perfectionnée d'accouplement pour l'assemblage de tubes ".
Avec la méthode actuelle d'assemblage de tubes, bout sur bout, et spécialement de ceux employés pour la construction des échafaudages, on fait appel à une section de peu de longueur d'une tige portant une bague autour de sa partie centrale; l'une des extrémités de cette tige est placée à l'intérieur de l'ex- trémité de l'un des tubes et l'on fait passer l'autre tube sur l'autre bout de la tige, la bague se trouvant ainsi entre les deux tubes. Cette bague a un diamètre extérieur plus faible que le diamètre extérieur des tubes.
On serre solidement ensemble les bouts das tubes, la tige et la bague à l'aide d'un accouple-
<Desc/Clms Page number 2>
ment articulé comprenant deux éléments courbes pivotant l'un sur l'autre par l'un des bords et dont l'autre bord porte des lèvres percées de trous filetés dans lesquels on visse des boulons pour serrer l'accouplement sur les tubes.
On a constaté que quand un échafaudage pourvu de ces dispo- sitifs est en fonction depuis quelque temps, les influences atmosphériques se font sentir sur la tige et sur les tubes et font adhérer ceux-ci les uns aux autres. Il en résulte que par- fois, quand on enlève un accouplement de l'espèce, on enlève en même temps la tige et la bague, que l'on doit alors détacher, ou qui encore se détachent. Si les tubes se trouvent alors à une certaine hauteur au-dessus du sol, la tige et la bague tombent et peuvent blesser un ouvrier se trouvant en dessous de l'éoha- faudage.
L'objectif de l'invention est de porter remède à ces incon- vénients en réalisant un accouplement destiné à engager momenta- nément la bague de telle manière qu'il ne soit nécessaire d'en- lever la tige et la bague qu'après l'enlèvement d'un tube, ce qui permet ainsi d'enlever la tige et la bague simplement à la main.
Conformément à l'invention on construit l'accouplement proprement dit en lui donnant une partie courbe destinée à en- trer en contact avec les deux tubes. Sur cette partie courbe on suspend à articulation deux pans ou autres pièces courbes, à raison d'une par tube et la bague qui porte la tige est mainte- nue provisoirement par la partie courbe entrant en contact avec les deux tubes, ce qui permet de dégager et d'enlever un tube quand on ouvre l'un des pans. L'autre pan maintient la partie courbe, la tige et la bague sur le tube restant jusqu'à leur enlèvement à la main.
On comprendra mieux l'invention en se référant à la descrip- tion qui va suivre, faite avec le secours des dessins ci-joints,
<Desc/Clms Page number 3>
dont la figure 1 montre en élévation l'accouplement à l'état fermé; la figure 2 est une vue analogue à la précédente mais prise à angle droit avec cette dernière; la figure 3 est une vue en plan de l'accouplement, la figure 4 est une coupe pratiquée suivant la ligne a-a de la figure 1 et montrant le pan inférieur ouvert par des li- gnes en points-barres; la figure 5 est une coupe verticale partielle d'un accouple- ment assemblé avec deux tubes disposes bout sur bout en montrant le pan inférieur fixé sur la partie courbe de l'autre pan, qui est ouvert, la tige et la bague étant représentées en place.
Dans une construction simple comme celle représentée par les dessins et dans laquelle la bague et la tige sont engagées momentanément par la partie courbe, on donne à cette partie cour. be A la forme et la profondeur requise pour qu'elle vienne entou- rer environ la moitié de deux tubes aboutissants B,C et on y mé- nage une rainure D destinée à admettre la bague E de diamètre extérieur plus grand que les tubes B,C, et qui fait partie de la zone centrale de la tige E1 ou est fixée sur celle-ci.
Sur l'une des arêtes, et de part et d'autre de la rainure D, on monte à pivotement deux pans courbes ou pièces F,G chacun ayant la for- me requise pour entourer l'autre moitié des tubes B,C, à raison d'un par tube et l'on ménage un espace H sur la partie courbe D, entre le parties articulées I,J de ces deux éléments FG et à l'opposite de la rainure D, la broche de suspension K des deux pièces F,G traversant l'espace H.
Sur l'arête libre de la partie courbe A, on prévoit des le** vres ou saillants L,M percés de trous filetés P,Q et l'on munit les pans F,G de lèvres ou saillants R,S percés de trous T,U dont ohacun porte un boulon fileté V,W. Ces trous sont en cor- respondance de manière que l'on puisse boulonner les pans F,G sur la partie courbe A pour venir saisir les tubes quand on vis-
<Desc/Clms Page number 4>
se les boulons dans les troue filetés P,Q des lèvres L,M.
La bague E a un diamètre extérieur plus grand que celui des tubes B,C et elle vient s'encastrer dans la rainure D et entre les pans F,G. Elle peut être pourvue d'un réduit sur son arête de telle sorte que quand l'un des bouts de la tige El est placé dans un tube, dans B par exemple, la bague E vient reposer sur le tube B et le réduit engage la broche de suspension dans l'es- pace H et est ainsi maintenue momentanément sur la partie courbe A de l'accouplement, quand cet accouplement est attaché à l'un des tubes, au tube B par exemple. En plaçant l'autre tube C et en fixant son pan G, les deux tubes B,C sont maintenus solide- ment ensemble. Quand on doit enlever un tube, le tube 0 par exem- ple, on dégage son pan G et on enlève le tube C. Dans ce cas, le pan F restant maintient la pièce courbe A, la bague E et la tige E1 sur le tube restant B.
La tige E1 peut être de section ronde ou carrée. Si elle est carrée, seuls les coins entrent en contact avec l'intérieur des tubes B C, ce qui l'empêche, dans une plus grande mesure, de venir coller aux tubes sous l'effet de la corrosion ou sous l'effet d'autres causes. La tige 1 peut être en deux pièces que l'on assemble en les vissant ou d'autre manière, avecla bague, et qui font saillie des deux côtés de celle-ci.
REVENDICATIONS.
- :-:-:-:-:-:-:-:-:-:-
1./ Accouplement pour assembler des tubes, bout sur bout, comprenant une partie courbe sur laquelle sont articulés sur '-la- ne des arêtes, deux pans, à raison d'un par tuoe; des organes sur les pans et sur la partie courbe pour les assembler et des organes sur la partie courbe pour engager la bague d'une tige se trouvant dans les tubes, la dite bague se trouvant placée en- tre les tubes.
<Desc / Clms Page number 1>
"Improved coupling arrangement for assembling tubes".
With the current method of assembling tubes, end to end, and especially those used for the construction of scaffolds, a short section of a rod bearing a ring around its central part is used; one end of this rod is placed inside the end of one of the tubes and the other tube is passed over the other end of the rod, the ring thus being between the two tubes. This ring has an outer diameter smaller than the outer diameter of the tubes.
The ends of the tubes, the rod and the ring are firmly tightened together using a coupler.
<Desc / Clms Page number 2>
articulated ment comprising two curved elements pivoting on one another by one of the edges and the other edge of which bears lips pierced with threaded holes in which bolts are screwed to tighten the coupling on the tubes.
It has been found that when a scaffolding provided with these devices has been in operation for some time, atmospheric influences are felt on the rod and on the tubes and cause them to adhere to each other. It follows that sometimes, when one removes a coupling of the species, one removes at the same time the rod and the ring, which one must then detach, or which again become detached. If the tubes are then at a certain height above the ground, the rod and the ring will fall and may injure a worker below the scaffolding.
The object of the invention is to remedy these drawbacks by producing a coupling intended to momentarily engage the ring in such a way that it is not necessary to remove the rod and the ring until after. the removal of a tube, thus allowing the rod and the ring to be removed simply by hand.
In accordance with the invention, the actual coupling is constructed by giving it a curved part intended to come into contact with the two tubes. On this curved part, two sections or other curved parts are suspended from an articulation, at the rate of one per tube and the ring which carries the rod is temporarily held by the curved part coming into contact with the two tubes, which makes it possible to release and remove a tube when opening one of the panels. The other side keeps the curved part, the rod and the ring on the remaining tube until they are removed by hand.
The invention will be better understood by referring to the description which follows, made with the aid of the accompanying drawings,
<Desc / Clms Page number 3>
FIG. 1 of which shows the coupling in the closed state in elevation; FIG. 2 is a view similar to the preceding one but taken at a right angle with the latter; Figure 3 is a plan view of the coupling, Figure 4 is a section taken along the line a-a of Figure 1 and showing the lower face opened by bar point lines; FIG. 5 is a partial vertical section of a coupling assembled with two tubes arranged end to end, showing the lower face fixed to the curved part of the other face, which is open, the rod and the ring being represented in square.
In a simple construction like the one shown in the drawings and in which the ring and the rod are momentarily engaged by the curved part, this part is given a courtyard. be Has the shape and depth required so that it comes to surround about half of two outgoing tubes B, C and a groove D is inserted therein intended to admit the ring E of larger outside diameter than the tubes B , C, and which forms part of the central zone of the rod E1 or is fixed to the latter.
On one of the edges, and on either side of the groove D, two curved sides or parts F, G are pivotally mounted, each having the required shape to surround the other half of the tubes B, C, at the rate of one per tube and a space H is left on the curved part D, between the articulated parts I, J of these two elements FG and opposite the groove D, the suspension pin K of the two pieces F, G crossing the space H.
On the free edge of the curved part A, le ** vres or protrusions L, M are provided with threaded holes P, Q and the sides F, G are fitted with lips or protrusions R, S drilled with holes T, U each of which has a V, W threaded bolt. These holes are in correspondence so that one can bolt the sides F, G on the curved part A to come to grip the tubes when one screw-
<Desc / Clms Page number 4>
the bolts in the threaded holes P, Q of the lips L, M.
The ring E has an outer diameter larger than that of the tubes B, C and it fits into the groove D and between the sides F, G. It can be provided with a reduction on its edge so that when one of the ends of the rod El is placed in a tube, in B for example, the ring E comes to rest on the tube B and the reduction engages the suspension pin in the space H and is thus held momentarily on the curved part A of the coupling, when this coupling is attached to one of the tubes, to the tube B for example. By placing the other tube C and fixing its side G, the two tubes B, C are held firmly together. When a tube has to be removed, tube 0 for example, its side G is released and tube C. is removed. In this case, the remaining side F holds the curved part A, the ring E and the rod E1 on the remaining tube B.
The rod E1 can be of round or square section. If it is square, only the corners come into contact with the inside of the BC tubes, which prevents it, to a greater extent, from sticking to the tubes under the effect of corrosion or under the effect of other causes. The rod 1 can be in two pieces which are assembled by screwing them or otherwise, with the ring, and which protrude on both sides thereof.
CLAIMS.
-: -: -: -: -: -: -: -: -: -: -
1. / Coupling for assembling tubes, end to end, comprising a curved part on which are articulated on '-la- ne ridges, two sides, at the rate of one per tuoe; members on the sides and on the curved part to assemble them and members on the curved part to engage the ring of a rod located in the tubes, said ring being placed between the tubes.