<Desc/Clms Page number 1>
" Perfectionnements apportés aux dispositifs pour attacher l'extrémité d'un fil ou d'un câble ".
L'invention est relative aux dispositifs pour atta- cher l'extrémité d'un fil ou d'un câble, et elle concerne plus spécialement (parce que c'est dans leur cas que son ap- plication paraît devoir offrir le plus d'intérêt), mais non exclusivement, parmi ces dispositifs, ceux utilisés pour la fixation des fils à haute résistance utilisés en construction
EMI1.1
aéronalilt1hque.
Elle a pour but, surtout, de rendre tels, ces dis- positifs, qu'ils permettent de résister, mieux que jusqu'à présent, aux efforts auxquels peuvent être soumis les fils ou câbles qu'ils sont destinés à attacher.
Elle consiste, principalement, à agencer de manière telle, les dispositifs du genre en question, que l'extrémité du fil à attacher soit passée au moins une fois autour d'une pièce comportant une partie convexe suivie d'une saillie pro- ,
<Desc/Clms Page number 2>
pre à déterminer la formation d'un coude dans le fil, de sor- te que, lorsque ce dernier est soumis à un effort de tension, la partie convexe s'oppose à l'échappement du fil par le frottement qu'elle exerce, et ladite saillie s'.y oppose éga- lement par la résistance à la déformation dudit, coude, cette saillie ayant, de préférence, un rayon de courbure assez grand pour éviter l'amorce d'une rupture et suffisamment fai- ble, toutefois, pour empêcher un glissement.
Elle consiste, mise à part cette disposition prin- cipale, en certaines autres dispositions qui s'utilisent de préférence en même temps, et dont il sera plus explicitement parlé ci-après.
Elle vise plus particulièrement certains modes d'ap- plication, ainsi que certains modes de réalisation desdites dispositions; et elle vise plus particulièreMent encore, et ce à titre de produits industriels nouveaux, les dispositifs du genre en question comprenant application de ces mêmes dis- positions, les éléments spéciaux propres à leur établissement, et les ensembles, fixes ou mobiles, comprenant de semblables dispositifs.
Et elle pourra, de toute façon., être bien comprise à l'aide du complément de description qui suit, ainsi que du dessin ci-annexé, lesquels complément et dessin ne sont don- nés, bien entendu, qu"à titre d'indication.
Les fig. 1 à 4, de ce dessin, montrent, respective- ment, en élévation, en vue de côté et en coupes suivant 3-3 fig. 2 et 4-4 fig. 1, un dispositif pour attacher l'extrémité d'un fil, ce dispositif étant établi conformément à un premier mode de réalisation de l'invention.
La fig. 5 montre, en coupe analogue à celle de la fig. 4, une variante de ce mode de réalisation.
Les fig. 6 et 7 montrent, respectivement, en coupes suivant 6-6 fig. 7 et 7-7 fig. 6, un dispositif établi confor- mément à un autre mode de réalisation de l'invention.
<Desc/Clms Page number 3>
Les fig. 8 à 10, enfin, montrent, les fig. 8 et 9 en élévation, la fig. 10 en coupe, trois autres modes de réa- lisation de l'invention.
Selon l'invention, et plus spécialement selon ceux de ses modes d'application ainsi que ceux des modes de réali- sation de ses diverses parties, auxquels il semble que doive être accordée la préférence, se proposant d'établir un dispo- sitif' pour attacher, à un organe fixe ou mobile, l'extrémité d'un fil, ce dispositif étant destiné par exemple à permettre la fixation sur certains des éléments d'un avion, des extrémi- tés de fils à haute résistance, devant être soumis à des ef- forts de tension considérables, on s'y prend comme suit, ou de façon analogue.
On enroule au moins une fois l'extrémité du fil à attacher, sur une pièce rendue solidaire de 'organe sur le- quel on veut assurer la fixation dudit fil, cette pièce étant agencée de manière telle qu'elle comporte une partie convexe et au moins une saillie propre à déterminer la formation d'un coude dans le fil, l'ensemble étant tel que, lorsque le fil est sous ten- sion, la partie convexe s'oppose à 1'échappement du fil par le frottement qu'elle exerce, et ladite saillie s'y oppose également par la résistance à la déformation dudit coude, cette saillie ayant, de préférence, un rayon de courbure assez grand pour éviter l'amorce d'une rupture, et assez faible, toutefois, pour empêcher un glissement.
A cet effet, par exemple, on établit ladite pièce a en une matière de dureté con- venable suivant la valeur des efiorts de tension auquel doit être soumis le fil b, par exemple en acier trempé, dans le cas de fils soumis à de grands efforts de tension (notamment dans le cas des "cordes à piano" utilisées en construction aéronautique), on donne à ladite pièce la forme d'une plaquette d'é-
<Desc/Clms Page number 4>
paisseur convenable suivant celle du fil à attacher, et on agence les bords de cette plaquette de manière telle qu'ils constituent des surfaces d'appui pour la partie extrême du fil, ces bords étant, soit de section rectiligne (fig. 4 et 7), soit de section creuse (fig.
5) et comprenant, par exemple, d'une part, une partie courbe convexe A M B (fig. 3 ou 6) ayant, avantageusement, une forme sensiblement semi-circulaire de rayon approprié suivant la valeur du frottement que l'on veut lui faire exercer, d'autre part, une saillie D dont le rayon est judicieuse- ment choisi ainsi qu'indiqué plus haut, et, éventuellement, des surfaces courbes ou rectilignes réunissant la susdite partie courbe et la saillie D, ces sur- faces étant constituées par exemple, soit par deux bords rec- tilignes, ainsi qu'indiqué fig.
6, auquel cas l'extrémité du fil est juxtaposée sur l'un de ces bords, à la partie du fil sortant de la pièce a, soit, d'une part, par un bord rectili- @le, et, d'autre part, du côté de l'extrémité du fil, par une partie en retrait dans laquelle peut se loger ladite extrémité (fi. 3), qui peut alors, avantageusement, être recouverte par la partie du fil sortant de la pièce a-
Disposant d'un tel ensemble, dans lequel cette même pièce a est rendue solidaire par tous moyens appropriés, de l'organe sur lequel an peut fixer le fil b, par exemple à l'aide d'un axe c traversant la pièce a et prenant appui. sur ledit organe (ou à l'aide de la gaine dont il va.
être ques- tion), on prévoit des moyens propres à faciliter le Maintien du fil contre les bords de la pièce a, et la empêcher ainsi le dé- roulement 'dudit fil, lesquels moyens on. réalise, par exemple, par une gaîne d que l'on enfile préalablement sur le fil b avant d'avoir enroulé ce dernier sur la pièce a, et que l'on vient ensuite ramener sur cette dernière, dès que cet enrou-
<Desc/Clms Page number 5>
lenient est effectué, ladite gaine étant agencée de manière telle que, lorsqu'elle est en place, elle vienne s'appliquer contre certaines des parties du fil enroulées sur la pièce a, par exemple contre les parties rectilignes situées entre le coude D et la partie convexe M B, ladite gaîne étant établie en acier, laiton ou autre matière et étant constituée, avanta- geusement, par deux flasques,
que l'on réunit par des bords au moins partiellement pa- rallèles auxdites parties rectilignes, que l'on agence de manière telle que soit prévue, à la partie rétrécis de ladite gaine, un trou dc pour le passage du fil, que l'on munit de trous pour le passage de l'axe c, qui assure ainsi le maintien de la :;aine dans sa position d'utili- sation, et que l'on prolonge, éventuellement, du côté de l'organe sur lequel on\veut assurer la fixation du fil, par des oreil- les f (fig. 8) formant jumelle et permettant, par exemple, la fixation de l'ensemble du dispositif sur une ferrure, sur l'oeil d'un tendeur, etc., l'axe c, dans ce cas, ne servant alors qu'à rendre solidaire la pièce a et la gaine d.
On peut prévoir, dee plus, si nécessaire, des moyens pour assurer une fixation provisoire de la gaine dans sa po- sition d'utilisation avantla mise en place de l'axe c, si l'on craint que le frottement dû à l'emmanchement de la gaine sur la pièce a ne soit pas suffisant pour empêcher son glisse- ment par suite des manutentions, ces moyens étant réalisés, par exemple, soit (fig. 1) en faisant passer un petit rivet à tra- vers les pièces a et d, soit (fig. 9) en sertissant une douille h dans les trous e 9fig. 9), soit encore (fig. 10), en rabattant légèrement les bords de ladite gaine sur la pièce e.
,
<Desc/Clms Page number 6>
En suite de quoi, quel que soitle mode de réalisa- tion adopté, on obtient un dispositif attache-fil dont le fonctionnement a été suffisamment indiqué pour qu'il soit inu-
EMI6.1
tile d'insister davantage à ce sujetti présente, par rapport /,'/ à ceux déjà enstants, de nombrfiux r-.vantates, notariJment:
celui d'être peu encombrant, puisque l'épaisseur totale de ce dispositif, notamment dans le mode de réalisation des fig. 1 à 4, est seulement celle du fil, augmentée de la double épaisseur de la gaine d, c'est-à-dire, pratiquement, inférieu- re à la double épaisseur du fil, cet avantage justifiant son application particulière à la construction aéronautique, celui de permettre d'attacher des fils soumis à de très fortes tensions, sans que l'on ait à oraindre le déroulement, ledit mode de réalisation paraissant particulièrement ava.nta- geux puisque la portion extrême du filest maintenus énergique ment appliquée contre la pièce (fig.
3), par la partie du fil quittant ladite pièce, celui de permettre d'éviter les ruptures de fil, à la seule condition de choisir judicieusement le rayon de courbu- re de la saille D, @ celui de permettre l'attache de plusieurs fils sur le même dispositif, en donnant à la pièce a et la gaîne d une épaisseur plus grande, et celui d'être d'une réalisation industrielle très sim- ple .
Comme il va de soi, et comme il résulte d'ailleurs déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à celui de ses modes d'application non plus qu'à ceux des modes de réalisation de ses diverses parties, ayant été plus spécia- lement indiqués ; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantea.
R É S U M É.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
"Improvements to devices for attaching the end of a wire or cable".
The invention relates to devices for attaching the end of a wire or a cable, and it relates more especially (because it is in their case that its application seems to offer the most interest), but not exclusively, among these devices, those used for fixing high-resistance wires used in construction
EMI1.1
aeronalilt1hque.
Its aim, above all, is to make these devices such that they make it possible to resist, better than hitherto, the forces to which the wires or cables which they are intended to attach may be subjected.
It consists, mainly, in arranging the devices of the kind in question in such a way that the end of the wire to be tied is passed at least once around a part comprising a convex part followed by a pro- protrusion.
<Desc / Clms Page number 2>
pre to determine the formation of an elbow in the wire, so that, when the latter is subjected to a tension force, the convex part opposes the escape of the wire by the friction it exerts, and said protrusion opposes it also by the resistance to deformation of said elbow, this protrusion preferably having a radius of curvature large enough to prevent the initiation of a break and sufficiently small, however. , to prevent slipping.
It consists, apart from this main provision, of certain other provisions which are preferably used at the same time, and which will be discussed more explicitly below.
It relates more particularly to certain modes of application, as well as certain embodiments of said provisions; and it is still more particularly aimed, as new industrial products, at devices of the kind in question comprising the application of these same provisions, the special elements specific to their establishment, and the sets, fixed or mobile, comprising similar devices.
And it can, in any case., Be well understood with the aid of the additional description which follows, as well as of the appended drawing, which supplement and drawing are, of course, given only by way of illustration. indication.
Figs. 1 to 4, of this drawing, show, respectively, in elevation, in side view and in sections according to 3-3 fig. 2 and 4-4 fig. 1, a device for tying the end of a wire, this device being established in accordance with a first embodiment of the invention.
Fig. 5 shows, in section similar to that of FIG. 4, a variant of this embodiment.
Figs. 6 and 7 show, respectively, in sections along 6-6 fig. 7 and 7-7 fig. 6, a device established in accordance with another embodiment of the invention.
<Desc / Clms Page number 3>
Figs. 8 to 10, finally, show FIGS. 8 and 9 in elevation, FIG. 10 in section, three other embodiments of the invention.
According to the invention, and more especially according to those of its modes of application as well as those of the embodiments of its various parts, to which preference should be given, proposing to establish a device. for attaching, to a fixed or movable member, the end of a wire, this device being intended, for example, to allow the attachment to some of the elements of an aircraft, of the ends of high resistance wires, to be subjected under considerable stress, the procedure is as follows, or analogously.
The end of the wire to be attached is wound at least once on a part made integral with the member on which it is desired to secure said wire, this part being arranged in such a way that it comprises a convex part and minus one projection suitable for determining the formation of an elbow in the wire, the assembly being such that, when the wire is under tension, the convex part opposes the escape of the wire by the friction it exerts, and said protrusion is also opposed thereto by the resistance to deformation of said elbow, this protrusion preferably having a radius of curvature large enough to prevent the initiation of a break, and small enough, however, to prevent a slip.
For this purpose, for example, said part a is made of a material of suitable hardness depending on the value of the tensile efiorts to which the wire b, for example of hardened steel, in the case of wires subjected to great stress, must be subjected. tensile forces (in particular in the case of "piano strings" used in aircraft construction), said part is given the shape of a plate.
<Desc / Clms Page number 4>
suitable thickness according to that of the wire to be attached, and the edges of this plate are arranged in such a way that they constitute bearing surfaces for the end part of the wire, these edges being either of rectilinear section (fig. 4 and 7 ), or of hollow section (fig.
5) and comprising, for example, on the one hand, a convex curved part AMB (fig. 3 or 6) having, advantageously, a substantially semi-circular shape of appropriate radius depending on the value of the friction that we want to give it exert, on the other hand, a projection D, the radius of which is judiciously chosen as indicated above, and, possibly, curved or rectilinear surfaces joining the aforesaid curved part and the projection D, these surfaces being constituted for example, or by two straight edges, as shown in fig.
6, in which case the end of the wire is juxtaposed on one of these edges, with the part of the wire coming out of the part a, either, on the one hand, by a rectili- @le edge, and, on the other hand hand, on the side of the end of the wire, by a recessed part in which said end can be housed (fi. 3), which can then, advantageously, be covered by the part of the wire coming out of the part a-
Having such an assembly, in which this same part a is made integral by any appropriate means, with the member on which an can fix the wire b, for example by means of an axis c passing through the part a and taking support. on said organ (or using the sheath from which it goes.
be question), means are provided to facilitate the retention of the wire against the edges of the part a, and thus prevent it from unwinding 'said wire, which means are on. achieves, for example, by a sheath d which is threaded beforehand on the wire b before having wound the latter on the part a, and which one then comes back to the latter, as soon as this winding
<Desc / Clms Page number 5>
lenient is performed, said sheath being arranged such that, when it is in place, it comes to rest against some of the parts of the wire wound on part a, for example against the rectilinear parts located between the elbow D and the convex part MB, said sheath being made of steel, brass or other material and being constituted, advantageously, by two flanges,
which is joined by edges at least partially parallel to said rectilinear parts, which is arranged in such a way that is provided, at the narrowed part of said sheath, a hole dc for the passage of the wire, which the holes are provided for the passage of the axis c, which thus ensures the maintenance of the:; groin in its position of use, and which is extended, if necessary, on the side of the organ on which it is \ wants to ensure the fixing of the wire, by f-ears (fig. 8) forming a binocular and allowing, for example, the fixing of the whole device on a fitting, on the eye of a tensioner, etc. , the axis c, in this case, then only serving to make the part a and the sheath d integral.
Means can also be provided, if necessary, to ensure a temporary fixing of the sheath in its position of use before the installation of the axis c, if it is feared that the friction due to the fitting of the sheath on part a is not sufficient to prevent it from slipping as a result of handling, these means being carried out, for example, either (fig. 1) by passing a small rivet through parts a and d, or (fig. 9) by crimping a sleeve h in the holes e 9fig. 9), or again (fig. 10), by slightly folding the edges of said sheath on part e.
,
<Desc / Clms Page number 6>
As a result, whatever the embodiment adopted, a thread-fastening device is obtained, the operation of which has been sufficiently indicated for it to be unnecessary.
EMI6.1
We need to insist more on this subject present, in relation to /, '/ to those already in existence, of numerous r-.vantates, notably:
that of being compact, since the total thickness of this device, in particular in the embodiment of FIGS. 1 to 4, is only that of the wire, increased by the double thickness of the sheath d, that is to say, practically, less than the double thickness of the wire, this advantage justifying its particular application to aircraft construction , that of making it possible to attach threads subjected to very strong tensions, without having to order the unwinding, said embodiment appearing particularly advantageous since the end portion of the thread is kept energetically applied against the thread. part (fig.
3), by the part of the wire leaving said part, that of making it possible to avoid wire breaks, on the sole condition of carefully choosing the radius of curvature of the projection D, @ that of allowing the attachment of several wires on the same device, giving the part a and the sheath a greater thickness, and that of being of a very simple industrial production.
As goes without saying, and as it follows moreover already from what precedes, the invention is in no way limited to that of its modes of application nor to those of the embodiments of its various parts, having been more specially indicated; on the contrary, it embraces all of them.
ABSTRACT.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.