BE375098A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Assemblage de deux tôles jointives par soudage. 



   La présente Intention se rapporte à des assemblages de deux tôles jointives par soudage et elle permet d'assembler également des tôles planes minces de grande longueur, en particulier des tôles de 2 mm d'épaisseur et en-dessous, par un soudage par fusion, sans que les tôles se   gauchissent.   



   Le dessin ci-joint représente un exemple de réali- sation de l'objet de l'invention: 
La fig.1 représente une coupe transversale d'un assemblage terminé, et 
La   fige   2 représente une vue en plan de dessus de l'assemblage, partie à l'état terminé, partie à l'état à moitié terminé. 



   A désigne des deux tôles à réunir entre elles par soudage, qui sont jointives par leurs bords longitudinaux; 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 B désigne une plaque, à laquelle les tôles A sont assemblées chacune par une soudure par points à résistance, C. Sur les deux bords longitudinaux jointifs, les tôles sont assemblées directement par une soudure par fusion, D. 



     On   réalise l'assemblage en   rapprochan t   d'abord autant que possible l'une de l'autre les deux tôles A et en assemblant chacune d'elles à la plaque B, disposée par dessous, par une soudure par points, C. On assemble ensuite les deux tôles entre elles, comme représenté sur la partie supérieure de la fig. 2 par une ligne en trait fort, par une soudure par fusion, par exemple au moyen d'une soudure à arc électrique. 



   L'invention permet également d'assembler entre elles des tôles minces par une soudure par fusion, sans que les tôles se gauchissent, car la position relative des tôles est assurée par l'assemblage préalable au moyen de la soudure par points à la plaque B. Un autre avantage consiste en ce que la matière de soudure, en fondant, ne peut pas pénétrer à travers le joint./ 
 EMI2.1 
 -a-e-v-e-n-d-t-0-à-t-t-o-n-.--

Claims (1)

1. EMI3.1 e!?e<ïtca7to.

   Un assemblage de deux tôles jointives par soudage, caractérisa en ce que les deux tôles sont assemblées indirec- tement par une plaque, à laquelle chacune d'elles est assemblée par une soudure par points à résistance, tandis que les tôles elles-mêmes sont assemblées entre elles, directement, par une soudure par fuston.

   R é s u m é s u c c i n c t.

   Assemblage de deux tôles jointives par soudage conststant en ce que les deux tôles sont assemblées in- directement par une plaque, à'% laquelle chacune d'elles est assemblée par une soudure par points à réststance, tandis que les tôles elles-mêmes sont assemblées entre elles, directement, par une soudure par fusion.