<Desc/Clms Page number 1>
Machine à laver pour la soie artificielle..
La présente invention concarne une machine à laver pour la soie artificielle sous la forme 3' écheveaux ou de gâteaux.
Dans les machines a laver connues jusqu'à présent, qui sont utilisées principalement pour les fils de coton et de laine, le fil se trouvant sur des cylindres tournants est retourné dans le liquide de traitement et le fil est entrainé par frottement de sorte qu'il peut se produire facilement que certaines couches du fil se déplacent l'uhe par rapport à l'autre. Il en résulte qu'une partie des fils est tendue et est attirée entre les autres tandis que les autres pendant ,vec du lâche et peuvent s'emmêler facilement, de sorte ue le devidage subséquent est difficile et provoque de fréquentes ruptures :le fil.
<Desc/Clms Page number 2>
Dans ces machines, la commande est telle- qu'un arbre s' éten dant sur la longueur du support de fil met en rotation les différents cylindres à fil par l'intermédiaire d'un mécanisme à roue et vis sans fin.
Les différents cylindres à fil. sont également en prise directe l'un avec l'autre en partie, par des roues 3.entées de sorte que par la commande d'un cylindre, les autres cylindres tournent également. Pour donner en outre aux écheveaux tournants un mouvement supplémentaire dans leur ensemble à travers le bain, il a été pro- s posé également de disposer les cylindres de déplacement dans un châssi oscillant longitudinalement.-
A part les inconvénients occasionnels indiqués plus haut, ces machines fonctionnent :le façon satisfaisante. Elles présentent toutefois une commande peu simple 'lui rend la machine très coûteuse.
En outre, par suite ie sa disposition partielle au-dessus des bains ou dans les bains, la commande est soumise aux vapeurs nui- sibles de ceux-ci et subit par conséquent une usure rapide.
La présente invention concerne une machine qui présente, %il côté d'une commande aussi simple que possible, en :corme de commande à basculement, :les avantages dans le traitement même de la soie ar- tificielle. Suivant la présente invention, des leviers basculants pour supporter le châssis sont deux bras et s'étendent trensversa- lement à la cuve. Les leviers doubles sont disposés sur une poutre . ou un support s'étendant suivant la, longueur de la cuve. Les extré- mités des leviers doubles, des deux cotés portent les châssisà fil sur lesquels le fil est rangé sur des butons ou des organes équivalents.
La poutre portant les leviers doubles subit par-l'in- termédiaire d'un bras s'étendant verticalement, au moyen :l'une commande à manivelle, un mouvement ie basculement. De ce fait, la soie artificielle est soulevée et ..baissée dans les bains et en même temps déplacéeen va et vient par rapport aux supports de fil.. Par suite de la charge uniforme :le chaque côté des leviers doubles, le mouvement se fait facilement et avec une minime dépense de force @
<Desc/Clms Page number 3>
motrice, Le support :
le fil avec les leviers doubles repose librement au moyen de pièces d'adaptation sur les leviers oscillants reliés à la commande à manivelle et peut être transporta avec les châssis et le fil sur une machine identique car par suite :le la disposition
EMI3.1
symétrique dru support, les chc-,,,3sil '3 '18 trouvant des deux côtés se compensent Luant au poids.
Lu commande :;(d' ..1;ànivelle >our le mouvement d'oscillation peut être :li, 0' <.. 1"', C"l'l' l nt 3"11 s cette machine, de façon qu'elle ne se trouve :;;>...: l!i:.r-ie,;L1us la cuve, et soit soustraite aux in- fluences nuisibles avs vapeurs 1=; . bL.in tandis ue ceux-ci de leur cote ne peuvent pas ?tre sal'Ln ¯,jr l' 1"ile 'L'Ji s' c;outte Les parties à support 8 'GïUuvc41-ll: <-"i,l-';.c:. i.lû des bins n'ont besoin d'aucun urii ,s2e.
Le dispositif convient l.rticul¯irew,nn-t pour la saie artificielle ?il,.? film -t 31:n',i'o1e. Ce fil tel1 facilement à s'emmêler et ne peut par conspuent être traite que dans de mau-
EMI3.2
vaises conditions sur 1,s machines connues jur;11-1'2 présent, tandis 'lU avec la nouvelle :;Fkchin3, il currit -le diminuer la vitesse 3u mouvement :Le basculement par un ré::.;13,L.;e :le la commande à manivelle pour empêcher il .'?-CCUlilulé,tion iu .fil lors e 1 i.nr:ersion de so r-te 'lue par suite de son ;oi:,s il est déplacé dans le liquide :le traitement exactement comme d ns 1' aii-, à l'état germé.
On peut naturellement aussi traiter dans la nouvelle machine le fil sous forme de bobines rangées sur des barres ou la soie artificielle en forme de gâteaux sur des dispositifs de retenue.
EMI3.3
Le dessin représente l'objet 3e l'invention a titre i' exem- ple sous une forme :le réalisation.
La frigo 1 montre l[..)[lnCÜDe 2 laver en vue :le côté et en partie en coupe transversale.
La fig. 2 montre la machine en vue de côté regardée par le long côté et en partie en coupe longitudinale.
La fige 3 montre la machine en vue en plan.
La fig. 4 rnontre une vue du châssis de/support.
<Desc/Clms Page number 4>
La fig. 5 est une coupe par le d'assis suivant une barre :le support.
EMI4.1
La machine , laver consiste en deux cuves rectangulaires i, i' qui sont disposées parallèlement l'une 1: 1' autre à une distance telle qu'il y a suffisamment ie place pour deux b"a;is :3 et 4 disposés aux extrémités et entre les cuves 1, 15. A l'extrémité supérieure de ces bâtis 3,4 est supportée de façon à pouvoir tourner, parallèlement à la direction longitudinale des cuves,
EMI4.2
une poutre 5 qui porte perpendiculairement son sens lonsituicimal, chacune des deux extrémités, un levier à deux branches 6, 7.
Aux extrémités des leviers 6,7 sont fixés de façon à pivoter autour des branches 12, 13 au moyen de quatre tiges, 8, 9 chacun, deux châssis
EMI4.3
10 guiservent xii recevoir les supports -1-1cheverux 1, en forme de barres.
EMI4.4
Aprbs que le fil à traiter a été ranc;é sur ces supports, ceux-ci sont introduits parallèlement l'un a coté de l'autre par une extrémité, dan? un trou 31 d'un côté wu châssis et sont dépor-és par leur autre extrémité dans une encoche 22 de l'autre côté du chas¯ sis et sont empêchés de tomber par le rabattement d'une latte 24 pivotant autour de charnières 35 par le fait que la latte 24 s'abat
EMI4.5
derrière un ressort de retenue ?3. La poutre tra=1svers " e 5 est supportée par une extrémité, au b^ti 4, au Y8n d'un palier d'appui 15 ouvert du bas, entourant à moitié un tourillon 14, tandis que l'autre extrémité repose sur un arbre à manivelle 17, sur lequel est fixé le bras de manivelle 16.
Le palier lu levier double 6 porte une surface d'adaptation en forme :le trapèze 26 qui permet un sou-
EMI4.6
lèvement immédiat àu levier double. Le bras ài manivelle 16 est mis en oscillation par une c0111laanie manivelle 19-?,0.
Lors de la mise en marche de li machine 1< laver, les cuves z., 1.' sont remplies due liquide as 1..;vr.j;e. I", commando 5 manivelle 20, met le lev1r 16 en 0.sci'.1.:-d;ion8 qui se 'Lr llî"'.3'ïi; :'?t "'111: écheveaux 37 par l'intermédiaire de la poutre 5, :::.0:; 1.;vi.. ;.i; doubles 6,7 et des châssis 10, 10'. De ce fait, les écheveaux 27 se trouvant sur
<Desc/Clms Page number 5>
l'un des chassis 10 plongent alternativement dans le liquide :le lavage tandis que les autres sont retires de celui-ci.
Si après le traitement par voie humide le fil doit être con- :luit dans un autre bain, il suffit de soulever au moyen d'un pont coulant le dispositif comprenant la poutre 5, les leviers 6,7 et, les chassis 10 et 3.0' et 'de l'amener au bain de traitement suivant.
.. Le dispositif comprenant la poutre et les châssis peut aussi être utilisé d'une manière particulièrement avantageuse pour le transport du fil vers la laverie et le séchoir.
R e v e n d i c a t i o n s .
1/ Machine à laver, caractérisée en ce que sur une poutre (5) s'étendant suivant la, longueur de la cuve, des leviers à deux branches (6,7) portant des chassais de support (10) pour du fil rangé sur -eceux-ci reçoivent, au moyen d'une commande à manivelle (19, 20) un mouvement de basculement à soulèvement et à abaissement alternatifs.