<Desc/Clms Page number 1>
"Perfectionnements à des récipients et aux dispositifs de ferme- tare de ceax-ci.
La présente invention a trait à des récipients et à des dis- positifs de ferme tare de ceux-ci et plus particulièrement à des récipients tels qae les boateilles, les bocaux et aatres réci- pients avec ane capsale à bord ondulé on à couronne et un dispo- sitif d'enlèvement de la capsule constrait de façon à s'appuyer en serrant contre le cote da récipient, 9 sa rebord duquel il est attaché à pivotement.
Les récipients avec fermetures appliquées par recoarbage et ondalement sont sa. jets à des inconvénients variés. Quand la cap- sale est soulevée avec an dispositif d'enlèvement de la capsule (déboachoir), le rebord, et parfois aassi le dessas dela capsule subit, ane déformation permanente suffisante pour rendre la capsu- le inatilisable poar l'emploi altériear, limitant ainsi ce genre de fermeture aux récipients poar des matières dont tout le conte- na doit être consommé immédiatement après l'oavertare.
On s'est aussi aperça de ce que les arêtes tranchantes des rebords des capsules à rebord ondalé saillent à travers les sceaux et les bandes oa les papachons de recouvrement en fe'a'illes d'é- tain et les déchirent, et qae fréquemment des personnes sehcou- pent aux mains sur les arêtes acérées des capsules,en maniant le
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
boteille8.
De plus, en fabriquant des bouteilles avec des captés dans -le rebord, pour recevoir les extrémités du dispositif d'en- ll\vo)n('lnt do In noarmpa, ici (1 olllbvo mont âo la paraison, Par ln bague -du goulot, du moule pendant la formation de la boateille ame- ne parfois la distorsion dans la région des cavités dans le rebord d'orifice qui doit intervenir .dans la ferme tare hermétique parfai-
EMI2.2
te..l'objet de la présente invention est de fournir certains per- 'f."".fectiooneit]ents''aax récipients avec capsules à rebord ondoie et dis- positifs d'enlèvE3ment (déboachoirs)de capsule, montés à pivote- ment, qui agrandiront ma.tér iellell13nt le champ dans lequel ces ré- cipients peuvent être appliquée et qui vaincront les inconvé- nients susdits.
EMI2.3
L'invention consiste à espacer les cavités dans la c ircon- férence du rebord du récipient, à une distance telle (par exem- ple par non moins qu'environ 60 dans le cas de capsules métalli-
EMI2.4
ques de Q25 mm dtepaisseur) que le soalèvement de la capsule, de l'onifiso du Pouipiont, par :Le d18poaitH êl'enlèvo1cmt de ;La capsule, soit effectue sans déformation permanente appréciable
EMI2.5
de la caps oie.
" l'invention consiste aussi in. manir le récipient diane. bague de goalot disposée juste en-dessoas du rebord, mani de cavités, destiné à recevoir le rebord et ayant environ le même diamètre que la capsule quand on l'applique en ondulant sur le récipient , Décrivons maintenant en détail la manière saivant laquelle l'in- vention peut être réalisée, avec l'aide des dessins annexés, dans lesquels:
La figure 1 est une vue en perspective d'une partie d'un ré- cipient à large orifice réalisant l'invention.
EMI2.6
.La figure 2 est une vue du dessasen plan da récipient repré- senté dans la fig. 1 seulement.
La figure 3 est une élévation de profil da récipient, le dispositif d'enlèvement de la capsule étant mis en place.
La figure 4 est une coupe longitudinale verticale faite suivant la ligne 4-4 de la figure 2, avec un débouchoir et ane
<Desc/Clms Page number 3>
capsule à rebord, mis en place, la capsule fermant hermétiquement l'orifice da récipient.
La figaro 5 est une coupe horizontale de détail et agrandie, saivant la ligne 5-5 de la figare 3.
La figare 6 est une vue en élévation diane partie de la fi- gare 5, sans le débouchoir, la figaro 7 est une vue en perspective d'un récipient,mon- trant comment le débouchoir peat servir d'anse de suspension pour le récipient lorsque la capsale a été enlevée (permettant l'emploi du récipient comme pot-à-fleurs si on le désire).
La figure 8 est une vue fragmentaire de profil en éléva- tion d'une autre forme de réalisation de l'invention.
La figure 9 est une vue en coupe verticale de la forme représentée dans la figure 8, montrant la capsule appliquée.
La figure 10 est une vae similaire à la figure 8 mais montrant le récipient sans le débouchoir.
La figare 11 est une vae en élévation représentant le déboachoir employé en relation avec les figures 8, 9 et 10.
La figure 12 est une vue fragmentaire de profil en élé- vation représentant une autre modification.
La figure 13 est une vue de dessus en plan de la for- me de réalisation représentée dans la figure 12.
La figure 14 est une vae en coupe horizontale suivant la ligne 14-14 de 'la figure 12.
La figure 15 est une vae en élévation du débouchoir employé dans la forme de réalisation de l'invention repré- sentée dans les figares 1 à 7 et 12 à 14 incluse.
La figaro 16 est une vue de dessus en plan oa vue de champ du débouchoir représenté dans la figure 15.
La figure 17 est une vae en perspective diane bouteille à laquelle l'invention est appliqaée, un sceau en feuille d'étain étant placé sar la capsule et le goulot.
La figare 18 est une élévation de face à échelle: agrandie, représentant une aatre manière de " sceller " la bouteille.
<Desc/Clms Page number 4>
La figure 19 est une vue en élévation des parties représen- tées dans la figure 18, prise d'ane position à 90 autour de la bouteille, par rapport à cella de la figaro 18 représentant la capsule en cours d'enlèvement, le sceau ayant été brisé.
La fig. 20 est une vue de détail représentant une capsule enlevée, la capsule étant représentée en coupe et le sommet de la bouteille en élévation.
La figure 21 est une vue de détail en élévation du goalot de la bouteille, la capsule étant enlevée.
La figare 22 est une coupe horizontale saivant la ligne 22-
22 de la figure 21.
La figure 23 èst une coupe horizontale suivant la ligne
23-23 de la figare 21.
L'invention cherche à fournir un montage perfectionné de débouchoir qui permette d'enlever la capsule de chacun de ces récipients sans distorsion permanente sensible du bord ondu- lé, et sans pliage da dessus ou du corps de la capsule, ce qui permet que la capsule soit réappliqués sur le récipient après qu'une partie seulement du contenu de celui-ci a été utilisée.
Quoique ce réemploi de la capsule ne foarnisse plas une fermeture hermétique à vide, à cause d'an léger courbage oa pliage du bord ondalé, on a découvert que l'invention fournit ane fermeture her- métique qui protégera le contena da récipient ou bocal moyen, mime après que la fermeture hormétique à vide a été brisée en enlevant la capsule.
Pour atteindre ce but, l'invention prévoit an déboachoir qui est constrait de façon à exercer sar la capsale an effort de le- vier pour l'enlever, en des points séparés et espacés autour de l'orifice da récipient à une distance déterminée par la dimension oa le diamètre de la capable, et l'épaisseur ou la jaage du métal dont est faite la capsule.
On a trouvé qu'avec des capsulas à couronne faite de métal de
0,25 mm d'épaisseur, qui est l'épaisseur asaelle du métal des cap- sales? il est désirable d'appliquer une pression d'ouverture en
<Desc/Clms Page number 5>
des points distante de 60 au moins de la circonférence totale du bord de la capsule .
Quand on utilise un métal plus épais que d'habitude poar la fabrication de la capsule, ou que la capsule à des bagues de renforcement, une séparation an peu moindre peat être prévue
D'aatres caractéristiques de l'invention sont la forme par- ticulière des cavités dans le récipient, destinés à former des assises pour les extrémités da débouchoir rejaillissant, et la fot- me donnée aux extrémités du débouchoir pour que lorsqu'il est mis en place sar le récipient, il soit retena automatiquement sur le récipient et assuré contre le détachement accidentel avant que la capsule soit,)et après que la capsule est, appliquée, et pour que le débouchoir reste immobile quand il est mis en place sar le récipient lorsqu'on remplit le récipient et/oa qu'on y applique la capsule.
Dans les figabes 1 à 7 incluse, qui représentent une forme de réalisation de l'invention, 1 désigne an récipient à large orifice tel qu'an bocal à conserves, bocal à olives ou à pickles, dont l'orifice 2 est encerclé par la baguette d'ori- fice ou rebord 4, une surface de rebord supérieur de fermetare hermétique 3 étant prévae, contre laquelle l'élément d'étanchéité, bague ou disque 7 de fermeture hermétique, est maintenu par la capsule-5.
La capsule est du type à rebord (de préférence une capsule du genre bien connu en pratique, à couronne oa à bord'ondoie) dont le rebord 6 est construit pour recouvrir le rebord 4 et être pressé contre lui de façon à se maintenir l'on l'autre quand la capsule est appliquée pour fermer hermétiquement le récipient.
Dans les récipients à large orifice, l'élément d'étanchéité 7 à fréquemment la forme d'un anneau,tandis que dans les réci- pients de petite dimension tels que les bouteilles de ginger-ale et les bouteilles analogues, cet élément est habituellement un disque de même superficie que la surface intérieure de la capsu- le .
<Desc/Clms Page number 6>
Toachant à l'orificedu récipient et disposés entièrement en dessous du niveau, du bord de fermeture hermétique 3, sont mé- nagées des assises espacées à environ 60 destinés à recevoir des'parties d'un débouchoir de forme appropriée, tel que, par exemple, celai qui est représenté dans les figuras 1 à 15 des dessins.
Ce débouchoir consiste en an corps ayant des bras rejail- lissants écartés l'an de l'autre et qui peuvent'âtre écartés ou rapprochés l'un de l'autre; les bras ont des parties terminales destinées à pénétrer dans les dites assises et coopérer avec elle$ pour maintenir en place le débouchoir sur an récipient avec un frottement de retenue (c'est-à-dire sans avoir recours à des moyens qui ne font pas partie intégrante du débouchoir ou du ré- cipient lui-même).
De préférence, le déboachoir employé avec la forme de réali- sation de l'invention représentée dans les figures 1 à 7 est formé de fil métallique rejaillissant ayant une rigidiqé adéqua- te et quand il est ainsi formé il comprend une courbure inverse 14 pour fournir une paire de bras faisant ressort 15, terminés par des parties 16 (appelées ci-après parties terminales ) qui sont recourbées, comme en 17, latéralement vers l'intérieur et vers le bras.
Les creux ou cavités 8 formés dans l'anneau du récipient sont ménagés entièrement en dessoàs du plan du. bord, anneau ou. aire de fermeture hermétique 3, et ces creux ou cavités compren- nent des parois intérieares ou arrières 9 qui sont de préférence à angles droits avec le milieu de la médiane des c'avités. Les ca- vités comprennent dans le sens de la circonférence des parties allongées 10 qui, dans la forme de réalisation qae nous éxaminons s'avancent l'une vers l'antre. 11 désigne les parois latérales inférieures des cavités et 12 désgine les parois latérales sapé- rieures descavités, ees parois étant de préférence dans des plans verticaux rayonnant de l'axe du récipient ou.
de quelque point aa delà de l'axe opposé à l'enduit ou soit ménagées les
<Desc/Clms Page number 7>
cavités, de façon à fournir, comme chétait le cas, une oreille 18 en forme de coin entre les cavités adjacentes.
Comme on s'en rendra compte en se référant plas spécialement à la figure 5 des dessins, quand le débouchoir est pressé dans les cavités,,les extrémités 19 des parties terminales 16 repose- ront en pressant sur les parois 19 ..inclinée avers l'intérieur, qai tendent constamment à déplacer ces extrémités vers les parois arrières 9, maintenant ainsi le débouchoir, par friction, en pla- ce sar le récipient. La longueur des parties terminales 16 peut varier.
Quelquefois, il est désirable que seales les extrémités 19 des parties terminales du déboachoir saisissent le récipient avec une pression d'agrippement, Dans ce cas, les parties termi- nales 16 seront faites assez longaes poar espacer les bras 15 des parois latérales inférieures 11 (voir figure 5) D'autrefois, on trouve désirable de prévoir des moyens de retenus addition- nels et cela est réalisé en faisant les parties terminales 16 assez courtes pour que les bras 15 , quand les extrémités 19 tou- chent les parois 12, touchent aussi les parois inférieures 11, appliquant ainsiune pression de fr ott ement de retenue par l'in- termédiaire des parties du déboachoir qui sont en cnntact avec la paroi latérale inférieure 11 et la paroi latérale supérieure 12 des cavités respectives.
Il est également à remarquer que le rebord 6 de la capsule 5 recouvre les cavités ou creux 8 et les ferme effectivement, grâce à quoi le débouchoir est maintenu et est assuré contre l'enlèvement volontaire ou fortait sans préalablement dégager la c apsule .
Quand la capsule doit être enlevée, le débouchoir est sou- levé vers le hatt et vers l'extérieur et par son engagement avec le rebord de la capsule, il agit comme levier à deax places pour soulever la capsule et fait saater le rebord hors de l'anneau 4. Toutefois, le débouchoir , durant ces opérations, n'est pas sé- Paré du récipient.
Il peut être dirigé vers le haut, parrapport au récipient après que la capsule a été enlevée et être employé
<Desc/Clms Page number 8>
comme anse pour pondre le récipient à un clou oa à un crochet,si on le désire , voir figure 7.
EMI8.1
z intenùéÉ2nàanae des parties terminales 16 et leur contact à friction avec les parois 12 des cavités, saffisent à permettre que le poids da récipient soit supporté par le déboachoir agissant comme dispositif de saspension ou comme anse.
EMI8.2
Au lieu de construire les assises oa les rainures comme el- 'l'ës''s'6nt représentées dans les figares précédentes, 'on peat at 1- liser la construction modifiée des figures, 8, et 10. Dans ces figures , le récipient 21 a un rebord 22 en forme de bague et une surface supérieure de fermeture hermétique 23 qui est non seulement ininterrompue dans un plan continu mais est partout de largeur uniforme.
Ceci est réalisé en ménageant les oavertares des assises destinées à recevoir le déboachoir, sar le côté du
EMI8.3
récipient adjacent a'l'orifice, c fa st-àaâira dans la partie da côté du récipient que le rebord de la capsule est construit pour recouvrir. Dans ce bat, les assises 24 consistent en des
EMI8.4
rainuras qui s'étendent dans le sens de la c irc.oJl1férence, sépa- rées aa moyen de parois de séparation 25.
Chaqae cavité a une paroi de bout 26 qui limite la dilata-
EMI8.5
tion da déboachoir et les cavités ou assises sont espacées l'une de l'antre de telle sorte que, afin d'introduire le débouchoir (figure 11), les bras, formant ressort, de celai-ci doivent être placé. Bons tension comme dans la forme antérieurement décrite,
EMI8.6
mais dlano le présent oxomplo en rapproo11ant les bras par traction c test-â-dire par contraction.
Le débouchoir est formé de fil métallique rejaillissant ayant ane courbure renversée 27 formant des bras 28 constitaant ressort, recourbés en 29 pour former des parties terminales ou crochues 30 s'avançant latéralement et suivant la circonférence, construites peur être introduites dans les cavités qaand les bras sont pressés légèrement l'an contre
EMI8.7
l'autre et tendus..
Quand la partie terminale Eâ de ohaean'des deux bras est intrQda3.ta dans son assise respective 24 (un dans chaclue assise), les bras sont sons tension et entrd4n contact à
<Desc/Clms Page number 9>
friction avec les parois de boat 26 des assises, et quand le dé- bouchoir est mis dans la position représentée dans la fig. 9, il se fait un autre engagement des bras avec tension et fric- tion, par contact des parties pliées 29 avec les coins 31 ( figare 10) où les assises s'étendant suivant la circonférence se prolongeant en des rainures 32 s'étendant verticalement, disposés de façon à recevoir les bras 28.
Ces rainares peuvent être prolongées vers le bas à toute distance désirable pour aug- menter l'engagement à friction dans les assises, grâce à quoi le débouchoir, par tension des deux bras séparés formant ressort, et est maintenu enclenché avec le récipientvest assuré contre an déplacement sar celai-ci avant que la capsule soit appliquée,
Dans cette forme de ré'alisation, comme dans la forme mise en lumière par les figures 1 à 7 inclusela capsule recouvre les assises , ainsi que les parties du débouchoir qui y sont disposées, et empêche positivement le déplacement du débouchoir jusqu'à ce qu'il soit employé dans le but de lever la capsule,
Une autre forme qu'on peut donner à l'invention est repré- sentée dans les figures ,12, 13 et 14. Dans cette forme,
comme dans uolle des figures 8 et 9, le récipient 34 a un rebord ou anneau de fermeture hermétique 35 dont la surface est interrompue et est de largear uniforme. L'enclenchement d'un débouchoir avec le récipient, comme représenté dans la figare 12, est effec- tué au moyen d'une paire d'épaulements ou assises espacés 36 qui forment des creux pour recevoir les extrémités 16 recourbées et dirigées vers l'intérieur (figure 15). Les assises ou épaule- ments sont ménagées sous le rebord de fermeture hermétique du récipient (figare 12) en découpant les parois latérales arriè- res 37 des cavités 38,
de façon à foarnir de courtes parois verti- cales 39 au-dessus de ces assises.L es parois 39 au-dessus des assises 36 sont distantes liane de l'autre et forment entra elles (figure 14) une oreille 40, qui, en verta des plans convergents (de préférence des plans approximativement radiaux) dans les- quels les parois 37 sont découpées vers l'intérieur au-dessus des
<Desc/Clms Page number 10>
assises,a sensiblement la forme d'un coin.
Cette partie en for- me 'de coin joue le même rôle que celle qui se retrouve dans la forme de réalisation de la figure 1, rôle qui consiste à fournir
EMI10.1
a.n amlenàhement à friction avec les extrémités 16 du débouchoir. les parois 39 sont espacées l'une de l' antre à une distance su- fiaante pour exiger tins tension des bras du àébonchoir pour les introduire dans les creux ou assises 36. Les assises 36 sont
EMI10.2
spécialennnt construites pour les extrémités 16 , ploies vers ,1'ixtériéar et défléchies latéralement, du débonehoir représenté dans les fjgates 15 et 16.
Le d6fléchissement latéral oa en arrière des extrémités fait qu'elles sont disposées sensiblement suivant les lignes vertica-
EMI10.3
les 41 où les deux parois verticales ail desslls des assises se rencontrent. Cette conformation de l'assise et la disposition des extrémités pliées du débouchoir rejettent la charge vers l'inté- rieur àa, dessus des épaulements ou assises 36 et, quand le débou- choir est levé, la charge est supportée par les pointes ou extré-
EMI10.4
mités 16 da déboachoir suivant les lignes verticales tintérieures 41 des assises.
En outre, an soulèvement du débouchoir, à cause de l'in- elinaison des extrémités 16 vers le bas (figure 15), provoque une entrée en contact à friction des coins extérieurs 30 avec les sommets des cavités, et ce contact à friction tend, dans une cer- taine mesure, à rabattre le débouchoir de sa position levée avec an brait sec le long de la paroi latérale du récipient, quand
EMI10.5
le ddbouchoir est libéré. La liaison relativement intime des coins 20 avec la paroi supérieure dès cavités au-dessus des assi- ses 36'est représentée clairement dans la figure 12, et on com- prendra aisément que le s enlèvement du débouchoir met ces coins en contact avec la partie supérieure des parois des cavités.
En constraisant le débouchoir avec ces parties terminales
EMI10.6
repliées vers le bas et hors du plan général du débouchoir,comme on le voit représenté dans la figure 16, quand le débouchoir est levé le point d'appui du levier sur le récipient ne se place pas aux coins des assises 36 adjacents aux parois. latérales 37
EMI10.7
'.) 'r""/ 9 f"1 ,
<Desc/Clms Page number 11>
comme ce serait le cas siles pa rties terminales étaient paral-
EMI11.1
lèles aax assises.
Les points d'appni , comme on lda expliqaé e i-dessus, sont aax extrémités 16 des parties terminales da dé- boachoir et fournissent ainsi des moyens poar s'opposer à toute tendance du débouchoir à prendre son point d'appui aux coins des assises 36 adjacents aax parois latérales 37 et à sortir des siè- ges par torsion, quand on enlève la capsule.
Sous les épaulements 36,le cavités 38 s'avancent vers le bas pour former les rainares 43, qui peavent être légèrement entaillées à leur partie inférieure et espacées suffisamment poar aider les épaulements oa les parois 39 à tendre les bras 15 da déboachoir dans les assises et au-dessus de celles-ci.
Ainsi,
EMI11.2
il est fourni,, outre un ongngenient b ressort à friot ion dans les plans de l'assise oa sensiblement dans ces plans, ane action d'agrippement en dessous des assiseso Comme on l'a expliqué ci- dessus, cette seconde action de tension peat être éliminée,si on le désire, puisque le contact à friction sur les assises s'est
EMI11.3
montré suffisant poar retenir le débouchoir s or le réel digeant avant que la capsule soit appliquée et pour maintenir le déboa- choir 'dans la position pendante représentée dans la figure 9.
Evidemment, des récipients moulés on en verre, tels que les
EMI11.4
bouteilles et flacons poar les boissons ont un joint on cou tare de séparation désigné par 43, dans les, figures 8 J..:'''"'in" c:.x.:Aru"l,ryrii?", et 1 Les -5.' assises on sièges du clébouchoir sont de proféra' né 0 at ass ises Oll siège dll débo 1.10 ont pr:f'élH !;;,Q.::,i;f!'Ollt près d'un de ces joints et le meilleur moyen est de disposer les assises symétriquement de chaque côté d'au joint de séparation .
Cette disposition des assises facilite la fabrication du réci- pient dans lequel sont pratiqués les assises et rend possible la formation d'assises avec des creux relativement profonds pour re-
EMI11.5
cevoir les extrémités du débouchoir. Il sera fréqaemmant désirable d'appliquer le débouchoir avant qae le récipient oa la bout eille soit remplie, et il sera toujours indispensable d'appliquer le,
EMI11.6
déboauriair avant l'application de la capaale. oar les opérations de remplissage et de capsalage, les bouteilles sont amenées en grand nombre dans des machines à remplir et à capsuler, et le, .
,
<Desc/Clms Page number 12>
EMI12.1
fait de fournir des moyens d'0nolanaharnent poar un déboaehoir, simples et de forme pratique, qai servent non seulement à retenir le débollchoir sar la bouteille, mais aussi à résister aa moave- ment de celui-ci pendant qu'il traverse ces machines, est une
EMI12.2
caractéristique' importante de l'invention.
On ro'marqoera aussi qlle le déboaohoir at être facilement appliqué en introdaisant les extrémités repliées 16 dans leurs assises , et la simplicité de 'cette opération permettra l'emploi d'an mécanisme aùt oma t 1 çna f pour l'application des déboachoirs. Des mouvements latéraux de vibration da récipient, après la mise en place du déboachoir,
EMI12.3
ne peuvent déloger celai-ci , cause de l'action coinçante des parois 12 (figure 5) ou 39 (figare 14) disposées entre les bras formant ressort et recourbés vers l'intériear et le contact à
EMI12.4
friction de certaines parties du débouchoir avec les parois.
Dans les figaies 17 à 23, 44 représente le réelpiont (une bouteille 'étant représentée llniqaement à titre d'exemple) dont Ltanneatz oa bague d'orifice 45 a une surface d'orifice 46 inin- ; terrompae et de niveau1contre laquelle la garniture intérieure en liège ( de la capsule 4:8 peat appuyer poar effectaer une fer- metl.'1J:'o 7lrrnt.gu,t Ótonohe Qi l'air.
Le 'bord inférieur 49 de l'anneau d'orifice 45 est plat , de manière à servir d'arrêt poar les ondulations 50 da rebord de la capsule'.
L'anneau. d'orifice est aussi muni d'ane paire d'échancrures 51, 52 espacées l'une de l'autre de 60 au moins, ces échancrures ayant la forme générale d'un L renversé et ayant lears surfaces adjacentes entaillées par en dessous comme en 53 et 54, les échan- crares ayant des parties verticales comme le montre la figure, Boas l'anneau d'orifice se trouve an anneau de goalot 55 qui a
EMI12.5
plus3.aa.rs fonctions,' primo, agir comme garde pour l'arête da rebord de la capsule 46 et empêcher qut on se coupe aax zna ins sur les arêtes tranchantes de la capsale :
seconde, servir à empêcher l'enlèvement de la capsule par an autre instrument que le débou-
EMI12.6
choir foarni avec la 'boa.taille; taroio, servir comme moyen ao.xi- liaire pour retenir le déboachoir 56 en place sur la bouteille
<Desc/Clms Page number 13>
avant que la capsule soit applique;et quarto, il peut être uti- lisé dans la fabrication des récipients pour lever le récipient partiellement fabriqué et éliminer ainsi la distorsion dans la région des cavités.
L'anneaa auxiliaire ou anneau de goulot 55 a des r a inares verticales 57 pour recevoir les jambes 58 du débouchoir 56, les extrémités 59 en forme de crochet de ce déboachoir pénètrent dans ces cavités ou échancrures 51, 52, les parties verticales des cavités étant dans l'alignement des rainures 57, ces dernières étant entaillées par en dessous comme en 60 de façon similaire aux entailles faites par en dessous 53, 54 de l'anneau d'orifi- ce .
Comme le représente la figure 17, le goulot de la bouteille fermée par la capsule peut être couvert d'ane enveloppe ou capa- chon de scellement 61 faite d'une feuilla métallique adéquate, ou/comme représenté dans la figure 18, un sceau 59 ayant la for- me d'ane bandelette peut être appliqué autour du goulot de la bou- teille par dessus le débouchoir 56.
De la description qui précède, en se référant au dessin, on remarquera que le diamètre de l'anneau 55 n'est pas moindre que le diamètre extérieur du rebord de la capsule quand celui-ci est recourbé ondulé et serré fermement et il est de préférence d'un diamètre un tout petit peu plus grand, de façon que le dia- mètre de l'anneau 55 et le diamètre du rebord ondulé paissent être sensiblement égal.
Il est à noter en outre, que lorsque le rebord de la capsule a été recoullé, ondulé et serré fortement sur la bouteille, l'arê- te inférieure du rebord reposera partiellement sur l'anneaa 55, dont la surface supérieure est faite plate de façon à permettre à la capsule de venir reposer contre elle. ' ;Pour enlever la capsule, il suffit de lever le débouchoir 56, qui en même temps brise le sceau 61 ou 62 suivant le cas,et enlève la capsule de la bouteille.
Dans cette opération, la partie de l'arête( de la capsule,
<Desc/Clms Page number 14>
diamétralement opposée au débouchoir'reposera sur 1'anneau 55 comne point d'appui, facilitant ainsi l'enlèvement rapide et ai- sé de la capsule au moyen du débouchoir prévu è cet effet (voir figures 20 et 21.)
Bien que l'invention ait été particulièrement conçue pour l'enlèvement de capsules métalliques à rebord ondulé, il est évi- dent quelle peut être employée avec des capsules à rebord de n'importe quelle type et faits d'autres matières que da métal, 'la composition particulière de la capsulo étant une carautéristi- que accessoire, pourvu que la matière de la capsule soit d'une rigidité saffisante pour résister à l'arrachement par' le déboa- c ho ir .
'REVENDICATIONS
1. Un récipient avec une capsule à rebord ondalé ou à cou- ronne et an dispositif d'enlèvement de la capsule (débouchoir) construit de façon à s'appuyer fermement contre le coté de l'ori- fice du réc ipient, le dit débouchoir ayant des sailliesextrêmes. engagées à pivotement dans des cavités dans le rebord da réci- pient, caractérisé en ce que les cavités sont espacées l'une de l'autre sur la circonférence à une distance telle (par exemple de 60 au moins dans le cas de capsules métalliques de 0,,25 mm) que l'enlèvement de la capsule de l'orifice du récipient par le débouchoir soit effectuée sans déformation permanente appréciable de la caosule.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.