BE376229A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Machine à laver et à essuyer les parqueta* Dans les établissements occupant une grande surface, restau- 
 EMI1.1 
 rants, oaféas etc.,p le personnel de servide passe beaucoup de temps à laver et à essuyer les plancherao La présente invention a pour but de permettre deeffeatuer aisément ce travail au moyen d'une machine consistant essentiellement en un réservoir contenant de leeau ou une lessive qui sD:écoule devant des :frottoirs. animés d'un mouvement de Valetcsvitanto LPhwnidité du plancher est ensuite séchée au moyen d 11 essuyeura anim&s. aussi d'un mouvement de va-et. viento 
 EMI1.2 
 ur dessin enjoint est représenté l.9objet de l'invention. La figure 1 est une section transvefaale de la machine à la- ver et essuyer$ la figure 2 est une vue en plan de la partie infé- rieurs de la machine sous le réservoir d'eau. 
 EMI1.3 
 



  Le réservoir e est relié au conduit distributeur par un tuyau .± dans lequel est monté un robinet d'arrt, 40 
Le réservoir peut être empli par un orifice formé par un   clapet   avec pièce de fermeture g. Derrière le tuyau distributeur 
 EMI1.4 
 b sont """ - frottoirs à en ###### cte9,s WeS8éS Dar/l 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 
 EMI2.1 
 des ressorts 1, contre le plancher* Les :froti:t(,\)ira 11: sont tenus par des tiges j qui passent à travers des   fentes   des plaques 1.

   Un 
 EMI2.2 
 essieu coud6 a à deux roues est relié par des bieles 11 avec les frottoirs 1.'Jintérieur de la boite tournent les rouea g avec bandages en   caoutchouc   Les essuyeurs p sont de même construction 
 EMI2.3 
 et ont le même dispositif moteur que les frotrs laveura 2b mais au lieu   d'être   comme ceux-ci faits avec des plaques en caoutchouc côtelées, ces essuyeura sont faits avec des plaques de feutre q facilement remplacables, 
Les deux   plaques 1.' sont.   reliées ensemble par un r. 



   Le mécanisme laveur et essuyeur peut être soulevé ou abaissé 
 EMI2.4 
 au moyen d'un câble s porté par un manehe ± servant à diriger la. ma-chine et muni d'une manivelle x pour actionner le etlblec, <uaod la machine est mue en va.-et.-vient à l'aide du manche tu 1.$ieaaieu coudé. a sur lequel sont calées les rouea porteusea de ia. machine actionne au moyen des bielleaa les frottolra-laveura à

Claims (1)

1. et les essuyeurs: q auxquels il communique un mouvement de va--et* viento Par ce mouvement le lavage et l'essuyage sont effectués naturellement en une seule opération: R E S U M E Une machine pour laver et essuyer les parquets., caractérisée en ce quet 1 - l'eau du réservoir de la machine arrive par un tuyau distri- @ EMI2.5 buteur au plancher devant les frottn!tirs'*laveurs animés d'un mouve- ment de va-et-vient, et derrière lesquels effectuent le même mou- EMI2.6 vement, des essuyeurs facilement échangeablea faits d',une étoffe ou matière absorbant ',eau qui a servi au lavage 2 - le mouvement de glissement en va-et-vient des frottoirs-la- veura et des.

   plaques d'assuyage est produit par un essieu coudé mis en mouvement par les roues de la machine qui sont calées sur @ EMI2.7 lui; les iqot%4Xa-iaveura et les plaques, d'essuyage sont reliés. par des bielles d t accouplement avec l!,es,a:Leu ooud4; 3 - le mécanisme laveur et essuyeur peut être soulevé et abais- <Desc/Clms Page number 3> sé par un câble de traction passant sur une manivelle adaptée au manche de la machinbe.

   @