<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements aux appareils de télévision.
La présente invention concerne un procédé et un appareil pour transmettre immédiatement à distance des vues enregis - trées cinématographiquement.
Certains appareils émetteurs de télévision utilisent le balayage d'un film de cinéma par un pinceau lumineux agissant sur une cellule photo-électrique au travers d'un disque explo - rateur.
Le film employé n'est autre qu'un des films répandus dans le commerce, c'est-à-dire impressionné sur sa longueur, déve- loppé, fixé, lavé, séché et mis en bobine. La projection de ce film ne saurait donc jamais constituer la représentation d'une vue d'actualité instantanée.
La présente invention a pour objet, au contraire, d'obte - nir cette actualité instantanée en soumettant au balayage du pinceau lumineux de l'appareil transmetteur par télévision la série successive des clichés, constituant le film, au fur et à mesure de son impression par l'objectif de prise de vue ; chaque
<Desc/Clms Page number 2>
cliché étant, aussitôt son impression, développé et neutralisé et présenté devant une source lumineuse dont les rayons agis - sent sur une cellule photo-électrique, après leur passage au travers d'un disque explorateur. On obtient de la sorte une retransmission, quasi instantanée, de la vue prise par l'objec- tif.
La solution consiste, dans son principe, à diriger l'objec- tif devant la scène à téléviser, à dévider le rouleau du film sensible et à faire aussitôt passer chaque partie de ce film dans les bains appropriés, révélateur et neutraliseur ; le film se présentant ainsi, au fur et à mesure de son développement, devant la source lumineuse indiquée plus haut.
La figure 1 représente le principe appliqué à un appareil continu et automatique. La figure 2 représente le même principe appliqué à un appareil dans lequel le film peut se reconstituer d'une manière continue. Dans la figure 1, un rouleau 1 de film sensibilisé est entraîné par des griffes 2, en saillie sur deux câbles parallèles 3, engagés dans les gorges des disques mobiles 4,5, 6; 7. Le film sensible 8 se déroule, au fur et à mesure, devant l'objectif habituel 9 d'un appareil de prise de vues, où il s'impressionne ; le film impressionné prend ensuite contact avec les cylindres spongieux 10, plongeant dans un bain concen- tré de révélateur 11, puis avec les galets 12 plongeant dans un liquide neutraliseur 13, et ensuite, avec les galets 14, plon- geant dans un bain laveur 15.
Le film, essoré en 16, se présen- te ensuite, avec son image, devant les rayons lumineux de la source 17, dont l'éclat traverse le dit cliché et vient agir sur la cellule photo-électrique 19 après avoir traversé le disque explorateur 18, pour s'enrouler finalement en 20. Dans le dispositif décrit ci-dessus le film est développé dans son en- tier et ne peut servir à nouveau qu'après avoir été dépouillé de son émulsion et sensibilisé à nouveau.
La figure 2 présente un dispositif dans lequel le film,
<Desc/Clms Page number 3>
parcourant un cycle d'opérations automatiques, est dépouillé de ses impressions et régénéré pour de nouvelles prises de vues.
A cet effet, le film est constitué par une bande porteuse 21, formant une courroie sans fin en une substance translucide.
Cette courroie est guidée et tendue par les disques 22,23, 24, 25 et les divers galets ou cylindres représentés sur la figure.
Au commencement du cycle, la bande porteuse 21 est émul - sionnée en 26, et sensibilisée, elle se présente ensuite devant l'objectif 27, où elle est impressionnée, puis successivement dans les bains révélateur 28, neutraliseur 29, est essorée en 30 et passe devant la source lumineuse 31 qui la projette.
Continuant son cycle la bande est soumise, en 32 -33, aux effets d'acides puissants désorganisant son émulsion, puis en 34 aux effets de galets dépouilleurs formant racloirs, puis en 35 à des galets imprégnés d'un liquide neutraliseur, puis en 36 à des laveurs et essoreurs et enfin se représente ainsi à 1 émulsion et à la sensibilisation en 26.
On obtient ainsi une prise de vues continue sans changer de film. Il est bien entendu que les dispositifs décrits n'ont seulement pour but que d'indiquer le principe de l'invention et que les divers organes et les diverses opérations peuvent être modifiés selon les effets à atteindre ; le principe de l'in - vention restant toujours le même. Toutes dispositions devront être prises par ailleurs pour préserver de la lumière les par - ties du film sensibilisées et non encore développées.
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
Improvements to television sets.
The present invention relates to a method and apparatus for the immediate remote transmission of cinematically recorded views.
Certain television transmitting devices use the scanning of a cinema film by a light brush acting on a photoelectric cell through an exploration disk.
The film employed is none other than one of the films widely available in the trade, ie impressed along its length, developed, fixed, washed, dried and reeled. The screening of this film can therefore never constitute the representation of an instantaneous view of current affairs.
The object of the present invention, on the contrary, is to obtain this instantaneous actuality by subjecting to the scanning of the light brush of the apparatus transmitting by television the successive series of photographs, constituting the film, as it is printed. by the shooting lens; each
<Desc / Clms Page number 2>
image being, as soon as it is printed, developed and neutralized and presented in front of a light source whose rays act on a photoelectric cell, after their passage through an exploratory disc. In this way, an almost instantaneous retransmission of the view taken by the lens is obtained.
The solution consists in principle of directing the lens in front of the scene to be televised, unwinding the roll of sensitive film and immediately passing each part of this film through the appropriate baths, revealing and neutralizing; the film thus appearing, as it develops, in front of the light source indicated above.
FIG. 1 represents the principle applied to a continuous and automatic device. FIG. 2 represents the same principle applied to an apparatus in which the film can be reconstituted in a continuous manner. In Figure 1, a roll 1 of sensitized film is driven by claws 2, projecting on two parallel cables 3, engaged in the grooves of the movable discs 4,5, 6; 7. The sensitive film 8 unwinds, as it goes, in front of the usual lens 9 of a camera, where it is impressed; the impressed film then makes contact with the spongy cylinders 10, immersing in a concentrated developer bath 11, then with the rollers 12 immersed in a neutralizing liquid 13, and then, with the rollers 14, immersed in a washing bath 15.
The film, wrung out in 16, is then presented, with its image, in front of the light rays from the source 17, the brilliance of which passes through the said cliché and acts on the photoelectric cell 19 after having passed through the exploration disc. 18, to finally roll up into 20. In the device described above, the film is developed in its entirety and can only be used again after having been stripped of its emulsion and sensitized again.
Figure 2 shows a device in which the film,
<Desc / Clms Page number 3>
going through a cycle of automatic operations, is stripped of its impressions and regenerated for new shots.
To this end, the film consists of a carrier belt 21, forming an endless belt made of a translucent substance.
This belt is guided and tensioned by the discs 22, 23, 24, 25 and the various rollers or cylinders shown in the figure.
At the start of the cycle, the carrier strip 21 is emulsified at 26, and sensitized, it then appears in front of the objective 27, where it is impressed, then successively in the revealing baths 28, neutralizer 29, is wrung out at 30 and passes in front of the light source 31 which projects it.
Continuing its cycle, the strip is subjected, in 32 -33, to the effects of powerful acids disrupting its emulsion, then in 34 to the effects of stripping rollers forming scrapers, then in 35 to rollers impregnated with a neutralizing liquid, then in 36 to washers and wringers and finally thus represents 1 emulsion and sensitization in 26.
This gives continuous shooting without changing the film. It is understood that the devices described are only intended to indicate the principle of the invention and that the various components and the various operations can be modified according to the effects to be achieved; the principle of the invention always remaining the same. All measures must also be taken to protect the sensitized and not yet developed parts of the film from light.
CLAIMS.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.