<Desc/Clms Page number 1>
SOUPAPE POUR MASQUES RESPIRATOIRES ET ANALOGUES,,
Dans la fabrication des masques employés pour la protection des voies respiratoires contre les gaz toxiques ou, plus généralement, nuisisbles, les soupapes ont une importance considérable; le fonctionnement de la soupape d'expiration est surtout essentiel.
Cette soupape doit en effet répondre de la manière la plus parfaite à sa tâche d'empêcher, pendant l'inspiration, l'entrée de l'air ambiant, tout en permettant la sortie de l'air expulsé pendant l'expiration. On connaît plusieurs types de soupapes employées à cet effet et on sait que le caoutchouc et ses dérivés constituant la matière la plus indiquée pour leur fabrication Sous la dénomination : dérivés du caoutchouc on doit comprendre tout mélange de caoutchouc naturel avec du soufre, avec addition éventuelle de substances accélérantes de la vulcanisation, de matières antiviellissantes, de substances colorantes, d'ingrédients de charge, et autres.
<Desc/Clms Page number 2>
Une soupape d'un type bien connu et dont l'emploi est très étendu, comprend une membrane élastique circulaire; fixée en correspondance de trois, ou d'un plus grand nombre de points de sa périphérie, sur une partie formant siège, elle aussi en caoutchouc, pourvue d'un prolongement tubulaire fixé sur un collet métallique qui borde le trou de passage de l'air, percé dans un embasement constitué par un disque raétallique; ledit prolongement tubilaire est souvent fixé sur le collet à l'aide d'une ligature ou semblable.
Pendant l'inspiration la membrane en caoutchouc vient s'appuyer sur son siège en y adhérant et en fermant de manière sûre le trou de passage de l'air ambiant : d'un autre coté, pendant l'expiration, la dite membrane se soulève en per- mettant la sortie de l'air expulsé par les poumons, à travers des ouvertures qui s'établissent entre le bord de la membrane et le siège de la soupape en correspondance des intervalles entre les points de fixation.
Dans les soupapes de ce type on a toutefois l' inconvénient d'un point faible constitué par la fixation du siège en caoutchouc-sur le disque métallique pourvu du collet.
La soupape formant l'objet de la présente invention ne présente pas cet inconvénient et la fabrication de 1' appareil en résulte plus économique. Suivant l'invention, le disque de base et le collet sont eux aussi en caoutchouc et ils constituent une pièce unique avec le siège de la sou- pape.
Dans le dessin annexé est illustré, à simple titre d'exemple, un mode d'exécution des soupapes suivant l'inven- tion. Fig.l représente une soupape vue en élévation par- tiellement en coupe, tandis que Fig.2 en représente une vue de face.
La membrane supérieure 1 comprend une plaque en caoutchouc qui pour plus de simplicité a été indiquée dans les dessins comme étant de forme circulaire: il est évident que.
@
<Desc/Clms Page number 3>
cette membrane peut présenter une forme quelccnque appro- priée, par exemple ovale, polygonale, asymétrique, etc.
La membrane présente le long de son pourtour quatre languettes 2, 3, 4,5, disposées aux extrmités de deux diamètres, formant des angles droits entr'eux. A l' aide de ces languettes la membrane est reliée avec une série de languettes correspondantes dont le siège 6 de soupape est pourvu. Le siège 6 forme une pièce unique avec le tuyau 7 constituant le collet qui borde le trou 8, et avec le disque de support 9, toutes ces parties étant en caout- chouc. Ordinairement le disque 9 et le collet 7 ont une épaisseur plus forte que le siège 6, #fin d'avoir la consis- tance nécessaire.
En outre, afin de rendre plus rigide le support, on pourra insérer dans son épaisseur une pièce de renfor- cement 10, constituée par une matière suffisamment raide pourvue de trous 11, dont le nombre, la forme et les dimen- sions peuvent être quelconques, afin de rendre plus homogène la structure.
La pièce constituée par les parties 6, 7 et 9, peut être fabriquée à l'àide d'un moule approprié, suivant un procédé quelconque choisi entre ceux bien connus dans la fabrication d'objets en caoutchouc.
Le dessin annexé représente une forme de réalisa- tion de la présente invention; les détails de construction ne sont toutefois donnés qu'à simple titre d'exemple, et ils pourront varier sans sortir pour cela du cadre de la présente invention. Par exemple, les languettes de fixation pourront être disposées en nombre supérieur ou inférieur à quatre; le trou 8 pourra être excentrique; le renforcement raide pourra être d'une matière quelconque (métallique, textile, celluloïde, etc.) et il pourra présenter une épais- seur, de forme et des dimensions quelconque et on pourra aussi le supprimer:
en effet l'esprit de l'invention comprend @
<Desc/Clms Page number 4>
en premier lieu la formation d'une pièce unique en caoutchouc comprenant toutes les parties qui composent le siège de la soupape, cette construction permettant d'éliminer toute sorte de ligatures entre les parties constituées de matières différentes, et la garniture qui serait nécessaire entré ce siège et le bouchon; l'invention présenteen second lieu d'autres avantages de fabrication dépendants de la nature même du matériel employé. Enfin, pour des types particuliers de masques à gaz, la soupape décrite pourra aussi être employée comme soupape d'inspiration sans sortir pour cela du ca'dre de la présente invention.
Revendications et Résumé.
-------------------------
1. Soupape pour masques respiratoires et appareils ana- logues, dans laquelle une membrane en caoutchouc est fixée par un ou plusieurs points ou traits de sa périphérie, sur un siège plat en caoutchouc présentant un trou, caractérisée en ce que ledit siège constitue une pièce unique avec un tuyau en caoutchouc, pourvu en correspondance de l'autre extrémité d'une bride en caoutchouc, propre à permettre la fixation directe de la soupapesur le masque.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.