<Desc/Clms Page number 1>
"Perfectionnements aux valves ou clapets de retenus des appareils à fluide sous pression".
L'invention se rapporte à des dispositifs destines a permet- tre le montage en série de plusieurs valves ou clapets de retenue dans le corps d'un appareil a fluide sous pression.
Dans certains cas,il est désirable pour una plus grande sé- curité de disposer plusieurs clapets de ratenue principalement à billes,à la suite las uns des autres pour empêcher le fluile de revenir en arrière,lors même qu'un des clapets s'applique insuffisamment sur son siège.
Actuellement pour monter en série plusieurs clapets de rete-
<Desc/Clms Page number 2>
nue l'usage est de réserver dans le corps de l'appareil à fluide sous pression un logement séparé pour recevoir chaque clapet de retenue et de relier ces divers logements par un conduit noyauté à la fonte. Cette manière de procéder exige une place assez considérable pour caser les logements des cla- pets ainsi que les conduits qui relient ces logements et présen- te des inconvénients surtout si on dispose d'un espace limité.
Elle nécessite en outre,un Noyautage compliqué et dispendieux et de plus elle oblige à enlever et replacer séparément chaque clapet pour le réparer,le visiter ou le remplacer.
La principale particularité de l'invention consiste dans un assemblage de pièces comportant les sièges des clapets et combinées avec les clapets dans dos conditions telles que l'en- semble forme un tout qui peut être monté d'une seule pièce dans le logement destiné à le recevoir et retiré de ce logement,
Pour bien faire comprendre l'invention,on va décrire à ti- tre d'exemple un mode préféré d'exécution en se référant aux dessins annexés dans lesquels : la figure est une vue en coupe d'une partie du corps de l'appareil renfermant deux clapets de retenue montés en série; la figure 2 est una vue en :plan, par en dessous, de l'un des sièges de clapets et la figure 3 est une vue en plan par en dessous du siège autre d'un/clapet.
Sur les dessins,le numéro de référence I indique la partie du corps de l'appareil dans lequel est réservé un logement 2 qui est ouvert à une de ses extrémités. L'ouverture de ce logement est fermée par un écrou à chapeau qui se visse dans le corps de l'appareil .
Une rondellle de joint 4 est disposée dans le logement 2 et elle s'appuie contre sa paroi. La paroi du logement en dessous de la rondelle 4 est cylindrique sur une petite hauteur comme indiqué en 5 et elle se continue par un évasement tronconique c omme indiqué en 6.
<Desc/Clms Page number 3>
Un .premier corps de clapet 7 est engagé dans le logement
2 et il est fortement appliqué contre la rondelle 4 par l'écrou à chapeau 3. Ce premier corps de clapet comporte un siège8 pour la bille 9. Une rainure 10 est pratiquée dans la partie inférieure du corps de clapet 7,en dessousdt conduit II debou- chant dans le siège 8 et cette rainure établit une communication permanente entre le conduit II et le conduit 12 d'arrivée du fluide et pour s'écouler du conduit 12 au conduit II le fluide contourne l'espace libre limite par la paroi externe du corps de clapet 7, la paroi interne de l'écrou chapeau 3 et la paroi interne du corps de l'appareil .
Le corps creux 7 qui comporte le siège 8 de la oille 9, présente à l'intérieur vers le milieu de sa hateur un épaulement annulaire 13 sur lequel rapose le corps creux 14 qui comporta le siège 15 de la bille 16. Le corps 14 s'appuyant sur l'épaule- ment 13 a son bord. supérieur appuyé contre la rondelle de joint
4.
Le bord inférieur 17 ,il! corps de clapet 14, lorsqu'il est mis en place, comme montre sur le dessin, descend un peu au-dessous de l'épaulement 13 et constitue une butée qui limite la soulève- ment de la bille 9. Comme on le voit mieux sur la figure 3, une rainure 18 pratiquée dans le cas 17 du corps 14 établit une communication permanente entre l'orifice circulaire 19 qui débou- che en dessous de la bille 16 et la chambre 20 qui contient la bille 9.
Une pièce du butée 21 est engagée dans la pièce 14 et elle s'appuie contre la rondelle de joint 4. La pièce 21 porte une toile 22 pour limiter le soulèvement de la bille 16 et cette toile porte des ouvertures 23 qui mettent en communication con- stante la chambre 24 de la bille 16 avec le conduit 25 d'écoule- ment du fluide.
On remarquera que l'écrou/chapeau 3 qui fixe la pièce 7 por- tant le siège de la bille 9 est seulement en contact avec les
<Desc/Clms Page number 4>
bords de la rainure 10 et qu'il n'empêche pas l'écoulementdu fluide par cette rainure. On remarquera également que les ex-. trémités de la rainure 18 pratiquée dans le bas de la pièce 14 sont toujours dégageas de telle façon que lorsque la bille 9 est soulevée,elle ne peut pas s'opposer à l'écoulement du fluide ve- nant de la chambre 20., En outre, les ouvertures 23 pratiquées dans la toile 22 formant butée sont disposées de telle façon que la bille 16 lorsqu'elle est soulevée ne peut pas s'opposer à l'écoulement du fluide par ces ouvertures.
L'extrémité supérieure de la pièce 7 est de préférence ajus- tée à frottement doux dans le corps I de façon à faciliter son montage et également son démontage. Egalement,les divers organes sont ajustés à frottement doux les uns dans les autres de façon à faciliter leur assemblage et leur désassemblage.
Pour assembler les différentes pièces,on introduit d'abord la bille 9 dans la pièce 7,puis on glisse la pièce 14 dans la pièce 7 ; on introduit la bille 16 dans la pièce 14 et finalement on met en place la pièce de butée 21 dans la pièce 14,
Ces diverses places étant ainsi assemblées en formant un tout,on l'engage dans la cavité ménagée dans le corps I par l'ou.. verture qui a été réservés et on l'applique contre la rondelle de joint 4; alors on visse le chapeau écrou qui fixe le tant en place.
On remarquera que dans le montage de l'ensemble dans la cavité 2,l'extrémité supérieure de la pièce 7 est d'abord engagée dans l'évasement conique 6,puis emboîtée dans la partie cylindri- que 5 et cette disposition est très favorable pour faciliter le montage,
Pour retirer l'ensemble des clapets formant une seule pièce, il suffit de dévisser le chapeau éorou 3.
Il est évident que l'invention n'est pas limitée aux détails de construction décrits et qu'on peut y apporter des modifications à la demande des circonstances particulières d'application sans
<Desc/Clms Page number 5>
sortir des limiter de 1'invention.
REVENDICATIONS.
1.-Assemblage de valves ou clapets -la retenue pour appa- rails de freinage à fluide sous pression comprenant un certain nombre de pièces portant des sièges de clapets de retenue et de clapets de retenue collaborants disposes en série et pouvant être introduits dans le corps de l'appareil et retirés de celui- ci,d'une seule pièce,en vue de l'objectif exposé.
2 ) Assemblage de clapets de retenue conforme 0, la reven- dication 1 pouvant être fixé dans le corps de l'appareil par un élément de fixation que l'on peut manoeuvrer de l'extérieur du corps/de l'appareil,chaque pièce portant le siège de clapet, sauf la première de la série,directement voisine de l'élément de fixation,est disposée de manière à être portée par la pièce de siège de clapet de la série le plus proche de l'élément de fixation.
3 ) Assemblage de clapets de retenue conforme a la reven- dication 1 que l'on peut introduire dans un logement ménagé dans le corps de l' appareil et appliquer a un siège prévu à l'ex- trémité intérieure du dit logement par un organe de fixation approprié tel qu'un écrou à chapeau.
4 ) Assemblagde clapets ,le retenue conforme à la revendi- cation 2 dans lequel les sièges de clapet sont disposés de manié- re à pouvoir être enlevés facilement les uns des autres,en vue de l'objectif exposé.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.