<Desc/Clms Page number 1>
Système de boites de dérivation étanches à l'eau pour installa- tions de distribution électrique.
Cette invention se rapporte à des installations de distribu- tion protégées d'une manière étanche pou à l'eau pour conducteurs électriques et se composant de boites séparées. Les boites de dérivation nécessaires pour une installation de ce genre com- prennent en général un certain nombre de points de raccord.
Elles sont munies par exemple d'un raccord pour l'introduction d'un câble ou d'Un tube conducteur et possèdent en outre en un autre point une bride qui permet de relier la boite directement à une boite voisine. Les différentes boites et leurs points de raccord et d'er,trée étaient par conséquent jusqu' à présent
<Desc/Clms Page number 2>
établies au préalable pour une application bien déterminée . Les points d'entrée du conducteur électrique ne podvaient être utilisés que pour cette application et non pas pour le raccord d'une boite voisine.
Les boites à relier étaient en outre appro- priées dans chaque cas l'une à l'autre au point de vue de la construction de leurs points de raccord et de leurs dimensions en sorte que l'On ne pouvait pas sans dispositifs accessoires joindre l'une à l'autre des boites quelconques spécialement celles de grandeur différente ou de contenu différent et que 1 'on ne pouvai pas non plus introduire les conducteurs en des points guet conques.
Les ouvertures de raccord qui se trouvaient sur les côtés join-
EMI2.1
tifs des boitej ectrn,¯;ulazi¯es 6ta!3nt no tn;<1<1<:nt de grandeur et de conformation diff érentes.
Confermément à la présente invention les boites différant l'une de l'autre par leur grandeur ou par leur disposition inté- rieure sont établies de telle manière que tous les points de rac- cord et de dérivation d'une boite ainsi que notamment ceux qui se trouvent sur des côtés adjacents des boites et les points de rac- cord de toutes les boites sont absolument semblables entre eux.
On obtient ainsi un système qui rend possible d'assembler d'une manière appropriée des boites quelconques et de les munir en des pointsconvenables d'entrées à gauche.
Les boites construites de cette manière conviennent pour de nombreuses applications et notamment pour la réception de corps intérieurs de natures différentes. En outre le nombre des types de boites nécessaires pour une installation est diminué et la possibilité d'adaptation à des conditions déterminées d'encombre- ment des installations de distribution se composant d'un nombre relativement grand de boites est améliorée dans une mesure consi- dérable et on arrive par exemple à pouvoir disposer les installa- tions se composant simplement de parties normales, facilement autour de la saillie d'un mur ou d'un élément analogue.
En outre @ l'introduction des barres omnibus ainsi que le départ des conduc-
<Desc/Clms Page number 3>
teurs dérivés peut avoir lieu enn'importe quel point de l'instal lation de di stribution.
L'invention permet d'atteindre encore des avantages plus importants en ce qui concerne la fabrication des boites séparées l'installation et la possibilité d'adaptation des boites suivant des encombrements déterminés,ainsi que pour le déplacement des conducteurs notamment des barres ombibus lorsqu'on établit les boites séparées du système d'une manière qui est adaptée au sys- tème de construction de boites suivant l'invention et aux diffé- rentes possibilités de jonction,des boites.
Les dessins ci-ointsmontrent à titre d'exemple les diffé- rentes possibilités d'utilisation de l'objet de l'invention . de
La figure 1 montre une installation de distribution dimen- , sions relativement petites établie conformément à l'invention.
La boite de dérivation 1 relativement grande est destinée par exemple à servir pour une intensité de courant relativement forte. Elle est faite comme toutes les autres boites du système en fonte et comporte sur quatre côtés situés l'un en face de l'autre une bride de fixation. A deux des côtés se faisant face est relié par une bride un tube conducteur 2 et 3 . Par ce tube on introduit par exemple les barres omnibus principales de l'installation. De la boite i part vers le haut et vers le bas une dérivation. Elle passe à travers une boite 4 fermée au sommet et qui est reliée directement à la batte 1 de plus grandes dimensions. Laboite 4 peut être prévue par exemple pour rece- voir des dispositifs'de sureté qui protègent la dérivation sor- tant du tube 5.
A la quatrième bride de la boite 1 est raccordée une autre boite 6 qui peut contenir par exemple également des dispositifs de sureté. De la boite part également une dérivation qui est conduite à travers le tube 7. Aux deux autres brides de la boite 6 est raccordée chaque fois une boite 8 ou 9 qui reçoit par exemple un dispositif d'interrupteur. De la boite 8 @ part un tube conducteur 10 et de la boite 9 un tube 11.
<Desc/Clms Page number 4>
Comme le montre la fig. 2? tous les pointsde raccord et de dérivation d'une boite, par exemple ceux de la boite principale 1 sont de conformation identique, de sorte que l'on peut à volonté placer des boites voisines ou bien raccorder un conducteur en un point quelconque de cette boite. De plus,les pointsde rac- cord de boites différentes l'une de l'autre sont également sembla bles entre eux de sorte que l'on peut juxtaposer les boites sui- vant un groupement quelconque. Les points de raccord non utilisés des boites par exemple ceux da la boite 4 ,peuvent être fermés par unebride dissimulée ou peuvent être établis en étant fermés d'avance.
La fig. 2 représente une installation de plus grandes dimen- sions qui se compose de grandes boites 12 et de boites plus petites 13.
Les différentes boites ont la même conformation que dans la disposition suivant la fig. 1. Par exemple la barre omnibus principale peut pénétrer par le tube conducteur 14 dans l'ins- tallation de distribution et être conduite alersà travers les ce boites successives situées dans la direct:: on de tube pour être ensuite guidée à travers le tube 15. Dans la boitecentrale 12 se produit chaque fois une dérivation versle haut et vers là bas qui est guidée à travers les boites se raccordant dans cet- te direction aux boites centrales.
Les différentes boites peuvent convenir pour différentes utilisations et être établies d'une manière correspondante, une partie de celles-ci servent par exemple uniquement à 1 a dériva- tion de conducteurs,une autre pour la réception d'organes de sureté d'interrupteurs d'appareils de mesure ,de transformateurs de courant ou pour instruments de-mesure.etc.
Les fîg. 3 et 4 montrent une boite séparée pouvant être uti- lisée pour les installations suivant les fig. 1 et 2 respecti- vement en vue en élévation avec couvercle enlevé et en coupe perpendicul airement à cette vue en élévation.
<Desc/Clms Page number 5>
La forme générale de la boite est choisie de telle manière qu'elle est symétriquepar rapport aux deux axes principau x. Par conséquent, on peut disposer la boite dans toute position quelcon- que sans changer essentiellement la construction de l'ensembledu système.
Afin d'éviter des saillies de fixation et d'introduction spéciales et de diminuer ainsi l'encombrement de la disposition, les parois des boites 16,17,18 et 19 se faisant face dans les deux axes principaux de la boite sont établies directement sous la forme de brides. Pour la fixation de labride à une bride voisine il suffit de deux boulons 20 qui sont introduits de l'intérieur de la boite vers l'extérieur en passant à travers les ouvertures de la bride.
Les ouvertures 21 sont disposées à l'extérieur de la cavité 22 de la boite afin d'éviter autant que possible à l'intérieur de la boite des ouvertures à travers lesquelles de l'humidité pourrait pén étrer. Les angles du quadrilatère déterminés par les brides 16,17,18 et 19 sont dans ce but taillés en biseau de sorte que la boite a la forme d'un octogone. Dans l'espace situé en dehors du quadrilatère se trouvent des saillies 23 dans lesquelles sont disposées les ouvertures de fixation 21.
Les saillies 23 ne dépassent pas l'espace déterminé par les plaques plans des brides,de sorte qu'elles n'empêchent pas de disposer deux boites directement l'une à côté de l'autre.
Les écartements entre deux saillies de f'xation 23 sont pour des boites de grandeurs différentes égaux entre eux tout au moins dans un sens. On arrive ainsi à.pouvoir placer des boites voisines de grandeurs différentes sur lesmêmes barres de fixation continues ou sur des barres analogues.
Dans les installations suivant la fig. l,on peut disposer par exempleles trois boites 4,1 et 6 placées au centre sur deux traverses de fixation s'étendant parallèlement du haut vers le bas. Le couvercle 24 est placé directement sur le bord de la paroi de la boite et est rendu étanche par un anneau
<Desc/Clms Page number 6>
25.
26 désigne l@es boulons de fixation du couvercle sur la boite, La fixation des corps intérieurs a lieu dans la boite représentée à l'aide d'une plaque de base 27 qui est fixée à des saillies se trouvant au fond de la boite. Pour rendre les boites utilisa- bles le plus possible,doutant de côtés que possiblela plaque 27 est munie préalablement d'un nombre relativement grand d'ou- vertures de fixation 28, de sorte qu'elle peut être utilisée pour des buts différents ou pour tous les buts entrant en considéra tion pour la boite. On peut fixer par exemple sur la meme plaque de base 27 suivant les nécessites des organes de sécuritédes bornes de dérivation ou un appareil interrupteur.
Pour fixer deux boites l'une à l'autre, celles-ci sont jointes de telle manière l'une à l'autre que les brides voisines viennent directement en contact entre elles. Les boulons 27 sont alors introduits d'une boite dans l'autre et sont serrés. En outre on peut utiliser des organes d'étanchéité suivant les be- soins.
Le raccord des conducteurs a lieu également à l'aide de brides contrairement à ce quiest le cas dans toutes les boites de distribution connues jusqu'ici. Une fixation déterminée par bride de ce genre pour tubes conducteurs est représentée à la fig. 5.
Une bride 29 est fixée à la bride 16 de la boite par les boulons 20 et est rendue étanche par un anneau 30.
La bride est avantageusement munie de saillies 31 et de trous pratiqués dans celles-ci pour la réception des boulons 20 afin d'éviter une pénétration de l'humidité dans les pas de boulons de fixation. Sur la bride 29 est fixé un tube conducteur 32 à saillie filetée rendue étanche de la manière habituelle par exemple à l'aide de chanvre et de minium.
Si des cables doivent être introduits directement dans la boite unedouille spéciale d'étanchéité du un autre organe
<Desc/Clms Page number 7>
analogue peut être placé à l'aide d'unebride.
La fig. 6 montre une bride 33 destinée à servir à la fermetu- re d'une boite . la bride est également muniede saillies 31 et de trou s. la construction décrite des boites séparées rend possible de fixer les boites directement l'une à coté de l'autre et d'utili- ser l'espace disponible dans une mesure aussi %grande que possi- ble . Par suite de cette disposition,il se présente toutefois lors de l'emploi des organes de fixation habituels à charnières des couvercles des difficultés pour ouvrir le couvercle d'Une boite.
Pour éviter cet inconvénient on peut fixer conformément l'invention les couvercles à l'aide de charnières, à trou allon gé ou à guide.
Les fige 7 et 8 montrent une charnière de ce genre. Elle se compose d'un anneau 35 qui est guidé à travers une ouverture pratiquée dans une saillie 36 du couvercle 24 et un@ sail@ic 37 de la boite 34. Les ouvertures dans les saillies 36 et 37 peuvent avoir un diamètre plus élevé que celui qui est nécessai- re àla réception de l'Organe formant charnière 35. La charnière permet,comme le montre en pointillé la fig. 8,d'ouvrir complè¯ tement le couvercle,même lorsqu'une autre boite est placée directement à côté de la boite à ouvrir.
Ta construction spéciale de la charnière peut être quelconque Il est seulement essentiel qu'n déplacement à partir de la boite voisine soit encore rendu possible au point de rotation du couvercle sur la charnière. Cette possibilité est également donnée par l'utilisation d'une simple charnière à trou allongé Toutefois,la réalisation représentée présente vis à vis de cette réalisation l'avantage d'être fabriquée à moindre prix étant donné qu'elle permet d'éviter les trous allongés dont l'établisse. ment est difficile.
Des systèmes suivant l'invention rendent possible et favo- risent une construction des barres omnibus et de leurs raccords
<Desc/Clms Page number 8>
qui s'écartent de celles des installations de distribution connues et qui permette uneinstallation des barres omnibus essentiellement plus simple et électriquement', plus avantageuse.
Jusqu'à présent les différentes boites d'installations de distribution assemblées étaient munies de barres omnibus spé- ciales. Les différentes parties de barres de boites voisines étaient reliées entre elles de telle manière que lepassage d'une barre omnibus avait lieu a travers une série de boites voisines en passant par un certain nombre de pointsde sépara- tion. conformément à l'invention,les barres omnibus sont guidées à travers les boites voisines sans interruption dans les différentes boites. Dans ce but,on emploie de préférence des conducteurs isclés et lon munit les différentes boites de bornes spéciales qui rendent possibles la pose et le serrage des barres omnibus isolées en ce point sans séparer ces barres.
La fig. 9 montre à titre d'exemple une installation qui se compose d'un certain nombre de boites 40 réunies entre elles.
Les deux barres omnibus 41 et 42 sont intrcduites par un tube 43 dans la première boite et sont guidées de la,sans interrup- tion à travers toutes les boites se raccordant usqù'. ce qu'el les quittent l'installation par le tube 44..La fixation des barres omnibus dans chaque boite séparée ainsi que le raccord des conducteurs de dérivation,des organes de sureté,des appa- reils d'interrupteur, etc. s'opèrent dans chaque boite par des bornes 45 qui rendent possible un serrage des barres omnibus san@ devoir les séparer. De cette manière l'installation de la barre omnibus et des conducteurs de dérivation est simplifiée et on supprime un grand nombre des points d'interruption utilisés jusq qu'à présent et donnant lieu souvant à des inconvénients.
La fig. 9 montre également la possibilité d'application d'installations de distribution suivant l'invention.
Une installation suivant la fig. 9 peut par exemple servir a contourner la saillie d'un mur,une machine etc par les
<Desc/Clms Page number 9>
boites de dérivation et les barres omnibus. une autre possibilité est donnée par la fig. 10 .Les barres omnibus 41 et 42 sont dans ce cas guidées sans séparation à travers des boites 50 et 51,pne conduite 52 et une autre boite 53. La conduite 52 formant bride rend possibleégalement de dégager les uns des autres de la même manière suivant les besoins las boites de l'installation de distribution.
Les bornes de raccordement nécessaires dans les installa- tions suivant les figures 9 et 10 peuvent par exemple être établies de la manière montrée par les fig. 11 à 14.
Sur unebase isolée 50 qui est fixée à la plaque 27 de la boite (fig. 3 et 4) est disposée une plaque de base métallique 51. Entre cette plaque et une autre plaque de borne 52 est serrée à l'aide des boulons 55 prenant dans un alésage fileté de la plaque 51 l'amê isolée 53 des barres omnibus. La plaque 52 est de préférencemunie d'une entaille longitudinale pour la réception de l'âme 53. Sur la plaque 52 reposent deux pla- ques plus petites 56 et 57. Entre ces plaques plus petites et la plaque 52 deux dérivations 58 et 59 sont serrées à 7' aide de boulons 60 qui se vissent de préférence en passant à tra- vers un large alésage de laplaque 52,dans un alésage fileté de la plaque de base 51. La plaque 52 est de préférencemunie de deux entailles transversales pour la réception des âmes 58 et 59 des conducteurs.
Une brne de ce genre rend possible de placer et de fixer la barre omnibus 54 après le dégagement des plaques de serrage 52,56 et 57 sans devoir la séparer. Après la fixation de la plaque 52 on peut en outre raccorder à volonté soit une,soit plusieurs dérivations.
Il est en outre possible de disposer les conducteurs déri- vés de telle manière qu'ils s'étendent dans le même axe ou que l'un se trouve sur un côté différent de l'autre.
<Desc/Clms Page number 10>
Il est en outre possible de dériver de -la borne une barre omnibus dont la section est plus élevée que celle de la conduite dérivée et pour lesquelles un serrage entre la plaque 51 et une plaque 56 ou 57 n'est pas possible ou n'est pas suffisant. Dans ce but, la barre omnibus 61 à dériver est raccordée suivant la fig. 14 à un sabot de câblespécial 62 qui est muni d'une plaque de serrage correspondant aux plaques 56 et 57 et qui peut être fi xée à la. plaque 53 à la place d'une de ces plaques.
Pour des systèmes suivant l'invention,on peut utiliser éga- lement des boites de dérivation ayant une autre forme quecelles indiquées dans les exemples. On peut, par exemple donner aux boites également une forme carrée ou rectangulaire. Dans ce cas le dispositif servant à fixer les boites sur la paroi est un peu plus difficile réaliser. Si l'on dispose les trous de fixation sur le fond de la boite il est nécessaire en général dans ce cas de rendre étanches les boulons de fixation.
Des boites de dérivation suivant l'invention peuvent en outre être construites grâce à des dispositifs auxiliaires,de manière à pouvoir être utilisées facilement dans d'autres buts que ceux déjà indiqués. Les fige 15 et 16 montrent par exemple une boite établie grâce a la disposition indiquée ci-après en vue du placement d'un dispositif de protection par exemple d'un interrupteur se déclanchant thermiquement en vue de protéger un moteur contre la surcharge.
62 sont les brides de la boite61 qui sont établies confor- mément aux formes de réalisations déjà décrites. 63 désigne des brides dissimulées qui obturent d'une manière étanche à l'eau deux ouvertures de la boite situées l'une en face de l'autre en 64 indique les saillies de fixation de la boite.
Dans la boite sont placées sur une plaque 65 un certain nom- bre de bornes de raccord 66. La boite contient en outre des éléments de sécurité 7. Le couvercle 68 mis en place d'une ma- nière étanche à l'eau gràce à un joint 69 est établi en un point par une bride en vue du montage d'une'enveloppe auxiliai-
<Desc/Clms Page number 11>
re étanche 70 qui est en saillie sur le couvercle 68 et reçoit par exemple un contacteur à huile servant de protecteur.
Sur les éléments de sécurité 67 se trouve une autre ouverture qui est fermée par un couvercle rabattable spécial 71. Le couvercle est également rendu étanche à l'aide d'un organe d'étanchéité 72 sur un bord relevé du couvercle 68. Dans la conduite dérivée des bornes de raccordement 66 et passant par le dispositif de protection 70 peuvent être couplées des suretés 67 de sorte que ces suretés appartenant a l'organe de protection 70 se trouvent dans la même boite de distribution.
De cette manière on peut aménager chaque boite quelconque du système simplement par l'emploi d'un autre couvercle en vue du placement d'un organe de sécurité ou d'un autre appareil auxil iaire.
REVENDICATIONS.
1) Système de boites de dérivation étanches à l'eau pour ins- tallations de distribution ou autres installations analogues, caractérisé en ce que des boites de grandeurs différentes et d'une disposition interne différente sont conformées de façon semblable entre elles,en tous les points de raccord d'une boite
EMI11.1
et des .f1':¯:.Wc.:; 'ic,: .es .3[éciEjl ,.:,eJl en ceux se trouvant sur des côtés voisins des boites de sorte que l'on peut juxtaposer des boites quelconques à l'aide de points de raccord convenables et que l'on peut les munir en des points appropriés des entrées de lignes établies pour la liaison directe aux mêm points de raccord semblables.