<Desc/Clms Page number 1>
Bouchon de purge d'air pour radiateurs.
On connaît le placement de dispositifs de purge d'air sur des radiateurs. Ces dispositifs sont le plus souvent de petites soupapes qu'on visse dans un mamelon venu de fonte avec le ra - diateur et se trouvant à la partie supérieure de celui-ci. Abs - traction faite de ce que ces petits robinets de purge d'air, et surtout les mamelons venus de fonte avec le radiateur, déparent celui- ci, les soupapes de purge d'air sont souvent d'un accès difficile, parce qu'on ne peut pas déterminer d'avance dans chaque cas quelle face du radiateur sera tournée vers le mur et quelle face sera tournée vers le local.
C'est ainsi qu'il arri - ve souvent que, surtout lorsque le radiateur est logé dans une embrasure de fenêtre, la soupape de purge d'air ne peut pas être manoeuvrée ou ne le peut être que très difficilement.
Pour cette raison, on a employé, ces derniers temps, des bouchons de purge d'air. Ceux-ci sont des bouchons de radiateurs qui sont traversés, dans la direction de leur axe, par un petit
<Desc/Clms Page number 2>
tube recourbé vers le haut à l'intérieur du radiateur et pouvant être fermé par une vis-soupape. Ces bouchons de purge d'air sont, du fait des petits tubes qui y sont insérés, d'une fabri - cation compliquée et relativement coûteuse, et ils présentent, en outre; ces inconvénients que, en particulier après de multi - ples purges d'air, une fermeture sûre n'est plus garantie par la vis-soupape et que, lors de l'évacuation de l'air, l'eau qui sort du radiateur ne dégoutte pas du bouchon, maiscoule le long du radiateur et dépare ainsi ce dernier.
Ces inconvénients inhérent.s aux constructions connues sont évités, d'après l'invention, du fait que le bouchon de purge d'air consiste en un bouchon de radiateur normal qui contient deux canaux obliques décalés l'un par rapport à l'autre et communicant entre eux par un alésage se trouvant dans l'axe du bouchon et recevant une vis de pression et une bille de fermeture ou analogue.
L'invention s'étend encore au fait que la bille de ferme - ture est faite en une matière inoxydable, de préférence en acier inoxydable.
Par quelques coups légers donnés sur la vis de pression, la bille d'acier dure produit, dans son siège se trouvant dans le bouchon en fonte, donc en une matière plus tendre, une surface d'obturation parfaite, de sorte que, grâce à cette mesure, il est toujours produit une surface d'obturation exactement adaptée à la bille de manière à assurer toujours une obturation absolu - ment sûre, même après de multiples purges d'air.
Pour créer une sûreté supplémentaire de l'obturation, la vis de pression peut, lorsque la bille est en position d'obtu - ration, recouvrir le canal inférieur et le fermer ainsi. La vis de pression dépassera utilement, en cela, tout juste le canal inférieur, de sorte que, lorsqu'on dévisse la vis de pression en dégageant ainsi le canal supérieur du fait que la bille s'écarte de sa surface d'obturation, le canal inférieur est dégagé en même temps par la vis de pression. On évite ainsi que l'eau sor-
<Desc/Clms Page number 3>
tant éventuellement du canal supérieur passe à travers le file- tage de la vis de pression, qui ne peut jamais être fait tout- a-fait étanche, puisqu'elle peut s'écouler par le canal infé - rieur dégagé.
L'invention a encore pour objet le fait que la bille est, dans la partie antérieure de la vis de pression, établie en forme de cage, de manière à obtenir un bon guidage et une posi - tion toujours uniforme de la bille par rapport à la surface d'obturation ainsi qu'à prévenir la perte de la bille.
Enfin, une autre caractéristique essentielle de l'inven - tion consiste en ce que l'orifice extérieur du canal inférieur aboutit dans un bourrelet ou bord de dégouttement d'où dégoutte directement l'eau sortant du radiateur lorsque le bouchon de purge d'air est ouvert, sans pouvoir couler le long du radia - teur et déparer celui-ci.
Le nouveau bouchon de purge d'air se visse toujours à tel point que la partie visible extérieurement de l'alésage du bou - chon, avec le bourrelet de dégouttement, se trouve en bas, de sorte qu'une évacuation sûre de l'air de la partie supérieure du radiateur est garantie.
La manoeuvre du nouveau bouchon de purge d'air est aussi simple que possible et peut avoir lieu dans tous les cas, de quelque manière que le radiateur soit placé. La vis de pression est établie comme vis à fente, de sorte qu'elle peut être vissée et dévissée au moyen d'un tourne-vis normal existant partout,ou au moyen d'une pièce de monnaie, etc. , et qu'il est superflu d'avoir à sa disposition une clef spéciale, qui peut être aisé - ment égarée ou perdue.
Les frais de fabrication du bouchon de purge d'air d'après l'invention sont de beaucoup inférieurs à ceux du bouchon normal et d'une soupape de purge d'air, ou du bouchon de purge d'air spécial en usage actuellement, avec le petit tube de purge d'air inséré dans le bouchon et recourbé vers le haut à l'intérieur du radiateur.
<Desc/Clms Page number 4>
Le dessin ci-joint représente deux exemples deréalisation de l'invention.
La fig.l est une coupe du nouveau bouchon de purge d'air.
La. fig. 2 illustre une autre forme d'exécution, par une cou- pe d'une partie du bouchon.
Par est désigné un élément du radiateur, par b le bou - chon de purge d'air, par c le canal à air.oblique débouchant dans la partie supérieure du radiateur, par d le canal sortant du radiateur obliquement vers le bas, par e la bille de ferme - ture faite en acier inoxydable, par la vis de pression et par g le bourrelet de dégouttement.
Tandis que, dans l'exemple de la fig.l, la bille de ferme - ture se trouve libre dans l'alésage pratiqué dans l'axe du bou- chon et que la vis de pression ne recouvre pas complètement le canal inférieur lorsque la bille est en position d'obturation, la bille est, dans l'exemple de la fig. 2, établie en forme de cage dans la partie antérieure h de la vis de pression f et le canal inférieur d est recouvert entièrement pax la vis de pres - sion f lorsque la bille se trouve en position d'obturation.
REVENDICATIONS.
1. Bouchon -de purge d'air pour radiateurs, etc. , caracté - risé en ce qu'il contient deux canaux obliques décalés l'un par rapport à l'autre et communicant entre eux par un alésage qui se trouve dans l'axe du bouchon et reçoit une vis de pression et une bille d'obturation ou analogue.