BE380541A

BE380541A -

Info

Publication number: BE380541A
Authority: BE

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 
 EMI1.1 
 



  "MAGHINR A RACLER LR;;, PARQ[JRTS1' 
 EMI1.2 
 La présent brevet a peur objet une icachine se conduisant à la main dans le but de racler les parquets ou planchers en bois. La   machina     envisage     comporte   un bâti muni à sa partie an- 
 EMI1.3 
 térieure de gilets de roulements et à sa partie postsrieure d'un galet monté sur une chape relire à une tige filetée,engagée dans des coussinets correspondamment filetés solidaires du bâti de man ière que 1 crs âs la rotation de la tiga , le bâti gfluis se se rapprocher ou s'éloigner ou ol suivant le sens de rotation. 



  Rntre las flasques du bâti est t di spo 5é sux  rculement à bil-      les ,l'outil de travail   constitué   par un cylindre garni de 
 EMI1.4 
 lames ou couteaux disposées ou profilée comme il convient. Une oha-dne de coian-inde relie l'arbre da l'outil à 1  xe d'un moteur électrique placé sur la traverse du bâti.

   On constitue de la sorte une espèce e de chariot auquel sont rattachés deux bras de 
 EMI1.5 
 manoeuvre pour la conduite de 1 appari3o Une traverse supé- rieure reliant les brd-s supporte une douille dans laqualle s'en- gage l'extrémité de la tie filetée coumjndant la montée ou la relève 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 
 EMI2.1 
 du bâti oonséquamment la force de travail de l'outil. 
Afin de mieux faire ressortir l'exposé ci-dessus, les      dessins annexé s représentent: 
 EMI2.2 
 La fige une vue de face de la machine en élévaticn. 



  La fige 2 une vue de profil de la fi;. T. 



  !n' se reportant aux figures ci-dessus,.l représente les fiasques du bâti réuniespar le pontou traverse 2 sur lequel est fixé   'le   npteur électrique 3. 



   A l'extrémité avant 4 desflasques .1 sont   disposée   les   galets de   roulement 5. Le tambour porte-outils est représenté par 6 et les lames formant le.s outils de travail   par 3. ¯8   repré- sente la chaine reliant le pignon calé sur   l'arbre.9   du tambour porte-outils au pignon de   commande   de l'arbre du moteur électrique 
 EMI2.3 
 à. A la partie postérieure du bâti sont fixes les bras 10 de la machine reliésà leur partie supérieure par la, traversa II. Sur cette partie postérieure du bâti est fixtidulie lo:u.:ca I2 formant é- crou dans laquelle   s'engage   la partie filetée 14 de la tige de commande 13 guidée dans sa partie supérieure dans la douille 18 
 EMI2.4 
 fixée à la traverse II.

   Le volant ou molette .13. comnands la rotation de la tige, %. L'extrémité infâ'i8ure de cette tige lipénètre dans la douillet dans laquelle elle peut tourner mais non en sortir. 



  Cette douille¯20 porte le galet de roulement 17 et extérieurement 
 EMI2.5 
 un bras ou prolongement 15. guidé c±dZlS une rainure 16 de la àce postérieure de la pièce 12 ce qui fait que, le -7,-ilet 17 reposant sur le plancher, la manoeuvre de la vis 14 fait osciller le bâti 
 EMI2.6 
 autour des axes des g31ets..5 et ainsi rapproche eu écarte les outils 3 du plancher. La corunande de cette vis S ",<3 faisant par le volant 19 à portée du conducteur de la   machine,   il est aisé pour ce dernier de régler la travail de la machine. 



   Le fonctionnementse comprend aisément  comme   suit. Le moteur électrique an marche   ,l'arbre   du tambour estentraîné et en manoeuvrant le volant 19 on règle la   désunie   du bâti jusqu'à ceque lesoutils.? raclent   le   plancher. Il suffit alors de prome- ner par les bras 10 la machine sur le plancher ou parquet à 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 racler. On modifiera   coince   déjà indiqué au cours   du travail,   et s'il y a lieu la profondeur da travail des outils 7. 
 EMI3.1 
 



  Il va de soi que les #c;,;,:U1;; l'el)rJt>d.atas ne figurent qu'à titre d'exemple d'un mode de rëdiis-.tin et que d'autres formes du bâtai ou d'autres ât,ils d'exécution peuvent 6'tre envisagés sans que pour cela on   s'écarte   de   l'objet ce     1 invention     revendiqué   dans -la qui   suit:   
 EMI3.2 
 R F N D T ::;

   A '1' l (1 I S 
Machine à racler   le,,   parquets   caractérisée   en ce qu'un bâti en matière   coulée   ou en   profilée,comporte,   à l'avant deux galets de   reniement  à l'arrière un galet avec dispositif de remonte ou de   détente   du cati par -- rapport au sol du fait 
 EMI3.3 
 de son oscillation cutour deb axes ces s gai i t de l'avant t , dan sa partie médiane entre le.,3 flaques du dit ôé1ti,d' ùne part, un tambour portJl1 la s outils de travail approprié- en forme de lames d'autre part, un moteur dlectrique entravant en sens ro- tatif par   chaîne  ou autre mode   appropria,le   dit t tambour,

   enfin dans sa partie postérieure deux brai   destinés   à conduire la ma- 
 EMI3.4 
 chine à l'extrémité suprluc-j desquels xie traverse porte le sur- port 'de la tige de coummde du dispositif approprié de relève ou dab,4 emant de la luac!LÍl1e 2) Ilne fonue de ré aL.5 '"' tlv n ae la revendicatai précédente coimre substantielleiiient décrit et représente d'autre empruntant en toutou en parte les éléments s c ;r ac t>ài: > tiq J> développés cl-cb ssus.

Claims

RESUME EMI3.5 L 1 a,,),,a-ca il comporte un cnai.iot muni d'un tambour porte outils actionna par moteur électrique , de deux bras de manoeuvre et d'un dispositif de réglage des outils par rapport au sol.