<Desc/Clms Page number 1>
BREVET D' INVENTION @ FILTRE D'AIR POUR MASQUES DE PROTECTION
On connaît les filtres destinés à épurer l'air des gaz, vapeurs et poussières nuisibles qui y sont contenus, avant que cet air n'arrive aux masques de protection au moyen de tubes de connexion appropriés. Ces filtres doivent présenter la plus faible résistance possible au passage de l'air, tout en assurant un filtrage parfait; divers dispo.. sitifs,ont été imaginés dans ce but.
On a également proposé des filtres dans lesquels un collecteur cylindrique est dis- posé axialement dans une botte remplie de matière filtrante, mais dans ce type de filtres, la convergeanoe concentrique des filets d'air vers l'axe empêche d'abaisser la résistance de manière suffisante; en outre, leur efficacité de fltrage parait douteuse, étant donné que la matière contenue dans la
<Desc/Clms Page number 2>
botte tend à s'accumuler par suite de la gravité ou en raison de chocs reçus et former des crevasses et des creux, ce qui empêche l'action de filtrage de se produire.
La présente invenbion se rapporte à un dispositif permettant de remédier à ces inconvénients, en réduisant au minimum la dépression nécessaire au fonctionnement, ceci étant obtenu en rendant minime et rectiligne la vitesse de passage de l'air à travers une couche de filtrage d' épaisseur réduite et uniforme, établie de façon à demeurer indifférente à l'effet de la gravité et axx chocs.
L'inven- tion est essentiellement caractérisée en ce que le collec- teur est constitué par une chambre plate, de section quel- conque, à parois munies de perforations, cette chambre étant reliée par l'intermédiaire d'un raccord étanohe aux gaz, au masque de protection, et étant disposée entre deux masses homogènes de matières destinées à absorber et à retenir les substances nuisibles, contenues dans une boîte à fonds perforés, dont la dite chambre constitue la zone médiane, de sorte que l'air extérieur doit traverser le filtre en filets parallèles et converger vers la zône médiane de la boîte. L'invention est en outre caractérisée par d'autres dispositifs auxiliaires spéciaux, destinés à rendre le fonctionnement du filtre sûr et facile.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, un mode de réalisation de la présente invention. Dans ce dessin :
La fig. 1 est une coupe principale dans le filtre faisant l'objet de la présente invention.
La fig. 2 est une vue de face de ce filtre.
Dans la botte 1, de section quelconque appropriée, est disposée une chambre plate 3 à parois perforées; deux amas 2a- 2b constitués par une substance filtrante oonve- nable, garnissent les deux faoes de la dite chambre de façon à obtenir l'épaisseur minimum de sécurité pour la
<Desc/Clms Page number 3>
filtration de l'airo Les deux fonds ou couvercles de la boîte doivent présenter des ouvertures appropriées permet- tant l'entrée de l'air extérieur sous forme de filets paral- lèles à l'axe, traversunt la masse filtrante et 'convergeant vers la chambre collectrice 3;
cette chambre comporte un raccord 4 reliant celle-ci à la soupape d'aspiration d'un masque de protection d'un type quelconque,, Il est évident que dans la construction ainsi réalisée, .' aucune fermeture ou soudure ne devra former joint étanche, à l'exception de la paroi du raccord 4 et de la connexion entre celui-ci et le tube d'amenée non représenté, ce qui est une garantie de séourité très désirableo
Le mouvement de filets gazeux dans ce type de filtre n'est plus sujet à de multiples variations de sens et les couches qui doivent être traversées peuvent être réduites à une épaisseur minima de sécurité;
d'autres part, le double afflux d'air épuré vers le collecteur réduit à moitié la vitesse correspondant pour un débit d'air donné, à oette réduction de vitesse, augmentant ainsi 1'efficacité du filtre et permettant d'en réduire ultérieurement l' épaisseur minima compatible avec la sécurité et la résistance au passage, suivant le débit.
La réalisation pratique des filtres suivant la présente invention peut varier selon les circonstances. Dans le mode de réalisation représenté, l'enveloppe extérieure est oomplétée par un fond 5 (également en tôle et muni d'ouver- tures 6) et par un couvercle !? qui comporte également une ouverture 8 pour le passage de la partie du tube 4 sortent du filtre et auquel doit être relié ensuite le tube en oaout- chouc. Vers le couvercle et dans le but de retenir la masse de filtrage, normalement constituée par des grahules de char- bon ou autres poudres fines,on a disposé un filet métallique ou une tôle perforée 10, maintenu en place par le ressort 11 portant contre le couvercle 7.
La masse filtrante peut
<Desc/Clms Page number 4>
être constituée de diverses substances granulaires ou en couches (par exemple des couches de gaze 12 et de cellulose 13). A la partie supérieure de l'enveloppe extérieure et exaotement dans l'espace limité entre le filet métallique 10 et le couvercle 7 on'a prévu des ouvertures 14 pour l'entrée de l'air à la partie supérieure du filtre.
Le couvercle 7 peut être fixé à l'enveloppe de façon quelconque, par exemple ainsi qu'il est indiqué sur la figure 2, à charnières, au moyen des deux tiges 15. Pour oonserver le filtre lorsque celui-ci n'est pas employé, le tube 4 peut être fermé par le couvercle 16 ; do façon ana- logue, on peut fermer les ouvertures 6 du fond, les ouver- tures 14 pouvant être fermées au moyen d'une .bande isolante.
Les dimensions de l'enveloppe peuvent varier suivant l'utilisation spéciale à laquelle est destiné le masque; la section peut être elliptique, circualire ou quelconque, le couvercle pourra être fixé d'une façon quelconque, la boîte pouvant également être constituée en une autre matière appro- priée, telle que par exemple l'ébonite, bakélite, eto. et pourra avoir une forme autre que celle indiquée sur la figure; elle pourra également être fixée à l'enveloppe extérieure et l'empêcher de se déplacer de sa position médiane et son poids pourra appuyer sur la partie inférieure du filtre plus que sur la partie supérieure et offrir ainsi des résistances différentes au passage de l'air.
Dans ce dernier cas, le remplissage du filtre devra se faire aux deux extrémités de l'enveloppe et alors le fond pourra également être réuni à l'enveloppe comme le couvercle 7 et les deux parties de matière filtrante comprimées par deux ressorts appropriés. Le dit fond pourra également com- porter une ouverture centrale unique, au lieu d'avoir une multitude de petites ouvertures offrant l'avantage, comme indique précédemment, d'avoir des filets dtair distribués uniformément et parallèlement sur toute la section et à tra- vers le filtre.
<Desc/Clms Page number 5>
Toujours dans le but d'empêcher les engorgements looalisés de matière filtrante, ce qui aurait pour résultat la formation de cavités et de fentes, on pourra également disposer les diaphragmes 17-17' destinés à subdiviser en sections longitudinales leurs masses agglomérés; ces dia- phragmes pourront être solidaires de la ohambre collectrice mais devront toujours avoir la forme géométrique de surfaces réglées, dont les génératrices soient parallèles à, l'axe de la boîte et par suite au sens des filets; ils pourront donc être constitués de lames plates, cylindriques ou prismatiques.
Revendications et Résumé.
@
1. Filtre d'air pour masques de protection oontre l'action des gaz, vapours et poussières nuisibles, à collec- teur d'air filtré, caractérisé en ce que le collecteur est constitué par une chambre plate, de forme quelconque, à parois perforées, munie d'un raccord étanche aux gaz pour la conne- xion avec un masque de protection, et disposée entre deux masses homogènes de matières, présentant la même résistance au passage de l'air, cette masse étant composée de substances
EMI5.1
deIJtin6u;;J à ubsorbor ub à ru bunir lus inutiôros nuisibles, oontenues dans une boîte à fonds perforés, dont la dite cham- bre collectrice constitue la zone médiane, de sorte que l'air extérieur doit traverser le filtre en filets parallèles et converger vers la zone médiane de la boîte.
2. Un filtre suivant 1, caractérisé en ce que'au moins un des deux fonds est établi en forme de couvercle se fixant de façon quelconque et muni éventuellement de ressorts destinés à appuyer à. travers les fonds mobiles perforés sur la matière filtrante en vue d'en empêcher le glissement.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.