BE384076A

BE384076A -

Info

Publication number: BE384076A
Authority: BE

Description

       

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



    @   Plaque de revêtement en bois artificiel ou matière analogue ' pour   planchers,cloisons,marches   d'escaliers, appuis de   fenêtres,etc...   



   Les plaques de revêtement en bois artificiel ou      matière analogue absorbent l'humidité'et sont perméables. 



  Elles n'ont pu de ce fait être employées jusqu'ici avec succès que pour recouvrir des planchers, des cloisons ou d'autres parois sèches, faute de quoi elles se déjettent et se détachent du fond sur lequel elles sont placées. 



  En outre, leur pose a toujours lieu dans le mortier de   oiement.   Celui-ci cependant élimine tôt ou tard des alcalis qui se font remarquer sur les faces extérieures      des plaques, sous forme d'efflorescences, qui rongent 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 les couleurs et abîment la surface. 



   La présente invention a pour objet une plaque de revêtement en bois artificiel ou matière analogue, dont la nouveauté réside en ce que cette plaque est pourvue sur sa face inférieure et sur la partie inférieure de ses bords d'un carton plissé réuni à cette plaque, par exemple un carton asphalté qui agit de façon à l'isoler contre l'humidité et la chaleur. La plaque est protégée complètement par le carton, aussi bien sur sa face in- férieure qu'aux joints, contre la pénétration de l'hu- midité pouvant provenir des cloisons, planchers, etc. qui sont recouverts au moyen de ces plaques, de sorte qu'on peut poser celles-ci de manière durable aux en- droits où il faut compter sur plus ou moins d'humidité. 



  De même, il ne peut plus se produire sur cette nouvelle plaque les efflorescences alcalines mentionnées ci-des- sus, car le carton isolant écarte également de la pla- que ces substances éliminées. 



   La fabrication de la plaque se fait avantageusement en introduisant dans la forme le carton plissé, dont les bords repliés vers le haut ont environ comme hauteur la moitié de l'épaisseur de'la plaque, et en coulant ensuite la masse de bois artificiel. A l'aide des rainures et des languettes du carton, on réalise une liaison intime entre, ce carton ét la masse. En outre, ces rai- nures et ces languettes   produisent   un ancrage solide de la plaque dans le mortier de ciment, lorsqu'on y pose les plaques. 



   Le dessin annexé montre en figure 1 une vue perspec- tive et en figure 2 une coupe transversale d'une plaque 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 de revêtement établie suivant   1 invention   a est la plaque proprement, dite, et b désigne le carton plissé isolant couvrant sa face inférieure ainsi que ses bords jusqu'à une certaine hauteur.



   <Desc / Clms Page number 1>
 



    @ Covering plate of artificial wood or similar material for floors, partitions, stair treads, window sills, etc.



   The cladding boards of artificial wood or the like absorb moisture and are permeable.



  They have thus been able to be used successfully so far only to cover floors, partitions or other dry walls, failing which they unravel and detach from the bottom on which they are placed.



  In addition, their installation always takes place in the jointing mortar. This one however eliminates sooner or later alkalis which are noticed on the external faces of the plates, in the form of efflorescences, which eat away

 <Desc / Clms Page number 2>

 colors and damage the surface.



   The present invention relates to a covering plate made of artificial wood or similar material, the novelty of which lies in that this plate is provided on its underside and on the lower part of its edges with a pleated cardboard joined to this plate, for example an asphalt cardboard which acts to insulate it against humidity and heat. The sheet is completely protected by the cardboard, both on its underside and on the joints, against the penetration of humidity which may come from partitions, floors, etc. which are covered by means of these plates, so that they can be installed in a durable manner in places where more or less humidity is to be expected.



  Likewise, the above-mentioned alkaline efflorescence can no longer occur on this new plate, because the insulating board also pushes these removed substances away from the plate.



   The manufacture of the plate is advantageously carried out by introducing into the form the pleated cardboard, the edges of which folded upwards have a height of approximately half the thickness of the plate, and then casting the mass of artificial wood. Using the grooves and tongues of the cardboard, an intimate connection is made between this cardboard and the mass. In addition, these grooves and tongues provide a solid anchorage of the plate in the cement mortar, when the plates are laid thereon.



   The accompanying drawing shows in Figure 1 a perspective view and in Figure 2 a cross section of a plate.

 <Desc / Clms Page number 3>

 coating established according to the invention a is the plate itself, and b designates the insulating pleated cardboard covering its underside as well as its edges up to a certain height.

Claims

CLAIM Covering plate of artificial wood or similar material for floors, partitions, steps of stairs, window sills etc., characterized in that this plate is provided on its underside and on the lower part of its edges with cardboard pleated insulation joined to this plate during casting.