<Desc/Clms Page number 1>
Appareil pour l'essai sous pression hydraulique des tuyau- teries raccords, robinets, serpentins, etc.
Pour vérifier l'étanchéité des conduites d'eau, raccords, robinets, serpentins de chauffe-bains, etc. il est d'usage d'en faire l'essai en les soumettant à une pression hydraulique beaucoup supérieure à celle qu'ils auront à sup- porter en service normal. Jusqu'ici, on employait pour ces essais des pompes à main nécessitant un long et pénible effort pour élever la pression à la valeur voulue,'ou bien des pompes à moteur encombrantes et coûteuses. La présente invention a pour objet un appareil d'essai extrêmement sim- - ple qui permet d'obtenir des pressions très élevées sans ef- fort ni dépense d'énergie, en utilisant la basse pression de l'eau d'une canalisation ordinaire de distribution d'eau ali- mentaire.
<Desc/Clms Page number 2>
Suivant l'invention, l'appareil comprend essentiel- lement un piston différentiel dont la grande face subit la pression de l'eau de la canalisation et dont la petite face agit, avec une puissance égale à cette pression multipliée par le rapport des surfaces, sur l'eau remplissant en vase clos la tuyauterie ou autre dispositif à essayer et élève dans la même mesure la pression hydraulique à l'intérieur de ce dispositif. Il suffit de raccorder l'appareil d'une part au dispositif à essayer et d'autre part à la canalisation d'eau, puis d'ouvrir un robinet pour que la haute pression d'essai soit automatiquement produite.
Le dessin annexé représente à titre d'exemple un appareil d'essai conforme à l'invention.
Sur ce dessin, 1 désigne le piston différentiel,
2 le grand cylindre où l'on admet l'eau à basse pression agis- sant sur sa grande face la et 3 le petit cylindre dans lequel sa petite face 1b agit sur l'eau à mettre sous haute pression.
Ces deux cylindres 2, 3 sont reliés en circuit fermé parne conduite 4 dans laquelle débouche entre deux robinets d'arrêt
5, 6 un tuyau 7 destiné à être branché sur la canalisation d'eau à basse pression. Un raccord 8 permet de raccorder l'appareil à la tuyauterie ou autre dispositif à essayer.
En forme de double T, ce raccord 8 contient une soupape 9 empêchant le retour de l'eau vers la conduite 4; il porte en outre un manomètre 10 servant à mesurer la pression pendant l'essai. L'appareil est complété par un robinet de décompres- sion 11. Une lumière 12 permet à l'air ou l'eau qui se trouve entre les deux faces du piston de s'échapper du cylindre 2.
Les robinets 5,6 et 11 étant fermés, on raccorde l'appareil à la canalisation d'eau et au dispositif à essayer.
On ouvre ensuite le robinet 5. L'eau à basse pression arrivant @
<Desc/Clms Page number 3>
par le tuyau 7 soulève la soupa'pe 9 et remplit le cylindre
3, le dispositif à essayer et la conduite 4 jusqu'au robinet
6, en chassant l'air qu'ils contenaient. On peut alors ou- vrir le robinet 5 pour admettre l'eau à basse pression dans le cylindre 2, pour qu'elle agisse sur la grande face la du piston.
En supposant que cette grande face la du piston dif- férentiel ait une surface cinq fois plus grande que la petite face lb, et que la pression de l'eau dans la canalisation soit de cinq atmosphères, on obtiendra dans le petit cylindre
3 et dans le dispositif à essayer une pression de vingt-cinq atmosphères, par le simple jeu du piston différentiel. La soupape 9 empêche cette haute pression de se propager dans la conduite 4.
Après l'essai, on ouvre le robinet de décompression
11 pour permettre à l'eau de s'échapper du cylindre 2.
L'appareil d'essai peut évidemment être construit sous! une forme plus compacte que ce n'est représenté et l'inven- tion n'est pas limitée aux détails d'exécution d'écrits à titre d'exemple. De nombreuses applications de l'appareil sont pos- sibles dans les laboratoires, bancs d'essai etc.
REVENDICATIONS ---------------------------
1.- Appareil pour l'essai sous pression hydraulique des tuyauteries, robinets, raccords, serpentins etc., compre- nant un piston différentiel dont la grande face subit la basse pression de l'eau d'une canalisation de distribution, et dont la petite face agit sur l'eau remplissant en vase clos le dispositif à essayer, pour élever sa pression.