<Desc/Clms Page number 1>
Cisaille circulaire pour dresser les tôles.
Les tôles fines sont toujours laminées en plusieurs épais- seurs.Après laminage ces tôles sont dressées séparément ou as- semblées en paquets,puis dirigées vers leur point d'utilisation ultérieur.Il est maintenant reconnu, que les tôles ainsi lami- nées présentent toujours des tensions plus ou moins grandes,ce qui s'explique par le fait qu'elles sont ondulées suivant tou- tes les directions ainsi que de manière diverse.
Jusqu'à présent il n'a pas été possible,principalement dans le cas de tôles de grandes largeurs,de les dresser égale- ment des deux côtés à la fois au moyen de cisailles circulaires à chanfreiner,car par suite des tensions et des sinuosités,il se produit une déviation des tôles,de sorte qu'après dressage celles-ci présentent des largeurs différentes.
Dans la cisaille construite conformément à l'invention en- tre les couples de couteauxcirculaires destinés à planer et gui- der les tôles, sont disposés des galets étireurs au-dessus et
<Desc/Clms Page number 2>
au-dessous des tôles.La tôle est ainsi guidée et étirée dans un même plan avant,pendant et aussi après l'opération du déou- page,ce qui supprime tout danger de déviation et d'inégalité dans l'épaisseur. Les galets étireurs peuventêtre pourvus ou non d'une commande spéciale.
Pour pouvoir couper des tôles de différentes largeurs, les cisailles circula.ires de ce genre doivent posséder des disposi- tifs permettant de rapprocher etd'écarter rapidement l'un de l'autre les couples de couteaux circulaires.Par suite un mon- tant de cisaille portant une paire de lames circulaires est monté de manière déplaçable.Afin d'autre part que les séries de galets destinés à guider les 'tôles entre les couteaux.
circu- laires présentent toujours entre elles le même écart,quelque soit l'éoartement des coûteaux,on a prévu,suivant l'invention, des barres entre les montants de la cisaille,et len supports de galets qui glissent sur ces barres sont reliés entre eux et avec le support de galets fixe extrême par des leviers ar- ticulés rétractiles.Les séries de galets les plus rapprochées des couteaux circulaires sont reliées aux montants de la, ci- saille et maintiennent ainsi toujours leur distance aux cou- teaux circulaires, tandis que l'écartement des séries de galets entre elles varie constamment dans le même rapport que l' éca.r-. tement des montants.
Le dessin représente à titre d'exemple en:
Fig.I une vue en élévation de la cisaille 8, dresser.
Fig.2 une vue en plan.
Fig.3 une coupe au travers du dispositif d.e guidage par gale ts , Fig.4 montre, à plus grande échelle, en trois vues une par- tie des galets étireurs,leur mode de monta,ge et de déplacement.
Sur le bâti 1 de la cisaille reposent le montant fixe 2 et le montant mobile 3.Les couteaux circulaires 4 sont comman dés de manière connue par le moteur et la transmission 6.Le montant mobile 3 est déplacé de manière connue par le moteur 7
<Desc/Clms Page number 3>
et la transmission 6 de manière à s'écarter ou à se rappro- cher du montant fixé,de façon correspondante à la largeur des tôles.Entre les montants sont disposés au-dessus et au-dessous du plan de coupe des barres de guidage fixées 9 sur lesquelles sont montées des traverses 10 supportant les galets.Les sup- ports 10 les plus rapproches des couteaux circulaires sont reliés aux montants de la cisaille au moyen des bras II,tandis que les autres supports peuvent aussi glisser sur les barres de guidage 9.Les supports de galets 10 sont reliés entre eux,
à l'aide de pivots, par des tiges articulées rétractiles 12 de sorte qu'ils maintiennent un écart uniforme entre eux,même lors- que le montant 3 est déplacé.Sur les supports peuvent tourner en nombre approprié les ga.lets étireurs 13,lesquels sont pour- vus ou non d'une commande appropriée.Entre les séries inférieu- res et supérieures de galets étireurs,est amenée aux couteaux circulaires 4 la tôle 14 qui doit être découpée et dressée.Les galets étireurs pressent dans un même plan la tôle pliée et la guident parallèlement entre les couteaux circulaires 4.Pour augmenter la pression des galets étireurs et pouvoir utiliser ce dispositif pour des tôles d'épaisseurs différentes,les ga- lets peuvent être montés dans des supports élastiques réglables en hauteur d'une façon connue,
ou les supports ainsi que lears galets sont comprimés d'une manière connue contre la tôle in- termédiaire au moyen de ressorts ou de contrepoids.
Revendications.
I.Cisaille circulaire pour dresser les tôles,caractérisée en ce que entre les couples de couteaux circulaires sont pré- vus au-dessus et au-dessous de la tôle à dresser plusieurs ga- lets étireurs disposés en séries.