BE386659A

BE386659A -

Info

Publication number: BE386659A
Authority: BE

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Dispositif de traitement en continu d'eau en circulation. 



   La présente invention a pour objet un dispositif assurant le traitement en continu d'eau en circulation, en vue de la purification, de la stérilisation etc. de celle-ci. Plus parti- culièrement, l'invention a pour objet un dispositif ou appa - reil qui amène automatiquement et régulièrement à la conduite d'eau une quantité déterminée réglable, d'un réactif, tel qu'un composé de chlore, et elle comporte essentiellement un dispositif de réglage automatique du débit de réactif par de l'eau prise à la conduite. 



   Le dessin annexé représente schématiquement l'appareil conforme à l'invention. 



   2 est par exemple une pompe prenant l'eau à traiter d'un puits, citerne, etc., par une conduite 1 et refoulant cette eau, traitée, vers l'endroit de consommation (tuyau 3) ou vers un réservoir d' accumulation. Evidemment, la pompe 2 peut dis - paraître quand il s'agit de traiter une eau sous pression, par exemple de l'eau de ville. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   Du conduit de refoulement 3 part un tuyau 4, avec   robi-   net 5, lequel tuyau s'ouvre au-dessus d'un bac ouvert 6. 



  L'eau sous pression sortant du tuyau 4et reçue dans le bac 6 perd évidemment sa pression ; le fond de ce bac comporte un robinet 7 de réglage d'écoulement (par gravité) vers un réservoir inférieur 8 de préférence gradué, ce réservoir est de faible hauteur, et comporte supérieurement un vase d'ex   pansion    5 de   plus grand aiamètre. L'écoulemtn de   l'eau   du réservoir 8 est   rélé   par un rooinet 10 inferieur. cette eau. est reçue dans un bac ouvert Il logé dans un réservoir 12 également ouvert. Le réservoir 12 est fixe et est rempli, jusqu'au trop-plein 13, d'une solution d'un composé de chlore par exemple (eau de javel, etc. ) Le trop-plein 13 est relié à un tuyau 14 aboutissant, au travers du robinet 15, à. la conduite 1 d'aspiration de la pompe. 



   Le bac 11 est libre dans le bac 12, pour lequel il joue le rôle de flotteur à poids variable, comme il va être exposé. ce flotteur est de préférence guidé verticalement, et de   son '   fond part un flexible 16 qui traverse le fond du réservoir 12 et se termine par un robinet 17. le réservoir 12 est rempli de solution   jusqu'au   trop- plein 15, par exemple par un réservoir de réserve 18. Le bac 11 étant vide, il flotte à la surface du liquide.

   La pompe étant mise en marche, une partie de l'eau qu'elle refoule passe dans le tuyau 4 et arrive au bac 6 Celui-ci comporte, à sa partie inférieure, un conduit 19 de décharge, muni d'un robinet 20, dont le réglage est tel que la plus grande partie (réglable) de l'eau passant par le robinet 5 s'écoule par 19, vers 1'égoût La petite partie non écoulée par 19 et soumise à la pression atmosphérique, s'écoule par le robinet 7 dans le bac 8. Le réglage du robinet 7 est effectué suivant la quantité d'eau de javel à amener au travers de 15. Evidemment, le réglage des trois robinets 5- 7- 20 ne peut pratiquement 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 être assez précis que pour assurer l'écoulement constant de l'eau, avec débit régulier et constant par 7. Fatalement, l'eau devra monter, très lentement, dans le bac 6.

   Comme celui- ci est de faible hauteur, cette augmentation de charge n'aura pas d'effet sensible sur le débit de 7. Le bac 6 est pourvu d'un trop-plein 21 pour l'écoulement de l'eau en excès. 



   Par les attaches 9 est suspendu un vase 8 en verre par exemple. En fermant 10, il est possible de contrôler le débit en un temps déterminé. Une fois ce débit réglé 10 reste ouvert. 



  Le vase 8   constitue   donc un dispositif de contrôle. 



   L'eau de 8 tombe donc, en débit réglé, dans le flotteur 11 dont le poids augmente progressivement, ce qui a pour effet de faire sortir par le trop-plein 13 une quantité déterminée et régulière de la solution de chlore ou autre contenue en 12. 



  Cette solution ainsi expulsée arrive à la conduite 1 où elle agit sur l'eau aspirée par la pompe 2. 



   Le tuyau 4 comporte un coude 22 avec robinet 23, assurant l'évacuation vers 1'égoût de petites quantités d'eau qui au moment ou après l'arrêt de la pmoe pourraient venir à l'appa- reil, soit d'une mauvaise fermeture du clapet de retenue 25 ou de toute   uutre   cause. 



   Il est bien entendu que l'invention s'applique à tous les réactifs de traitement de l'eau, et n'est pas limitée aux com- posés de chlore. 



   Il est évident que si la pompe 2 n'existe pas, donc si l'on doit traiter de l'eau de conduite sous pression, il faut intercaler entre les conduites 14 et 1 une tuyère d'aspiration ou organe équivalent pour que l'eau de la conduite 1 produise une aspiration dans le conduit 14 
 EMI3.1 
 RE YEN PIC A T10 PS. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims

1. Appareil ou dispositif de traitement en continu d'eau en circulation, caractérisé par ce que le réactif en solution, à amener à la conduite d'eau, est débité par le déplacement, <Desc/Clms Page number 4> dans un réservoir contenant la solution de réactif et muni d'un trop-plein d'écoulement, d'un flotteur dont le poids aug- mente progressivement et régulièrement de façon à provoquer un déplacement et un écoulement continus de la solution.

2. Appareil suivant revendication 1, caractérisé en ce que le flotteur est formé d'un réservoir ouvert supérieurement dans lequel de l'eau estamenée par un système à débitréclable.

3. Appareil suivant revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'eau alin,entée au flotteur est fournie par la conduite d'eau à traiter ou traitée.

4. Appareil suivant revendications 1 à 3, caractérisé par ce que, sur la conduite d'eau à traiter ou traitée, est branchée une dérivation avec robinet de réglage la dite dérivation débitant dans un bac fixe, de faible hauteur, dans lequel l'eau perd sa pression pour être alimentée, par un robinetréglable, dans un réservoir inférieur de contrôle.

5. Appareil suivant revendications 1 à 4, caractérisé par cc que la dérivation mentirnée en 4 comporte une courbe de sûreté, avec robinet de vidange.

6. Appareil suivant revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le bac fixe dans lequel la dérivation débouche est pour- vu, à son fond, d'un tuyau d'écoulement, avec robinet, vers 1'égoût ainsi que d'un trop-plein.

7. Dispositif suivant revendications 1 à 6, caractérisé par ce que la solution de réactif déplacée par ce plongeur à poids variable, s'écoule dans .La conduite d'aspiration de la pompe qui refoule le liquide à traiter.