<Desc/Clms Page number 1>
" OZONATEUR"
Le présent brevet a pour objet un ozonateur ou un appareil producteur d'ozone, par voie électrique c'est-à-dire par la produc tion d' effluves-! électriques à haute tension au travers d'un diélectrique constitué par exemple par une plaque de mica inter- posée les deux électrodes amovibles et interchangeables qui reçoivent une forme spéciale c'est-à-dire la forme d'une grille, dont l'une en forme de pont ou d'U renversé reçoit la plaque de mica sur laquelle se pose et y est maintenue au moyen d'une tige filetée et d'un écrou l'autre électrode également sous la forme d'une grille plate.
Afin de mieux faire ressortir 1'exposé ci-dessus les dessins annexés représentent :
<Desc/Clms Page number 2>
La fig. 1 une vue en plan de l'ozonateur.
La fig. 2 une vue en élévation de la fige suivant la flèche A.
La fig. 3 une vue en élévation de la fige Isuivant la flèche B.
La fig. 4 une vue en élévation de la, fig. I suivant la flèche C.
En se reportant aux fig ci-dessus, l'ozonateur comprend un un noyau en tôles de fer doux 1 maintenu pa,r des traverses et écrous sur des montants -- constitués par des tiges filetées 12.
Sur ce noyau .1. est placée la bobine haute tension 2 avec flasques isolantes 4 et la bobine basse tension .3. avec fla,sques isolantes 5
Sur le sommet des tiges 12 est fixée par écrous une plaque isolante
6 en bakelie fibre ou autre matière appropriée sur un des côtes de laquelle sont par exemple prévues les bornes 16 et 17 d'arrivée et de départ du courant de ligne et les bornes de raccord pour les fils et les sûretés desservant la bobine primaire .3. alimentée par le courant de ligne alternatif. La bobine secondaire .2 (haute ten- sion) est réunie par le fil 14 à une des bornes 13 fixant sur la plaque isolante 6 l'électrode 7 en forme de grille, affectant la, disposition d'un pont ou d'U renversé.
Sur cette électride 7 se place une feuille de mica 8 et sur cette dernière d'épaisseur appropriée l'autre électrode 2. en forme de grille également.
Une tige filetée 10 fixée à la plaque 6 est reliée par le con- ducteur 15 à l'extrémité de l'enroulement de labobine secondaire 2 et traversant un des creux de la première électrode/de laquelle elle est isolée par l'air, alimente la seconde électrode 9 avec laquelle elle est en contact par 1' ±prou de serrage 11.
Lorsque la bobine 3. est sous tension, la bobine 2 par les conducteurs 14 et 15 chrge les électrodes à grille 7 et 2. 13/ un potentiel qui détermine la production d'effluves électriques entre les dites électrodes ± et 9 au travers du mica 8 d'ou production d'ozone. On remarquera la simplicité de la construction et la facilité pour changer ou remplacer la, plaque de mica 8. ou l'une des @ électrodes 7. ou 2.
Il suffit en..effet de dévisser 1' écrou 11 pour - dégager instantanément soit 1'éectrode 9 soit la plaque de mica 8¯ . @
<Desc/Clms Page number 3>
soit enfin l'autre électrode 7,en dévissant les vis 13
Dans les dessins annexés les électrodes en forme de grille sont de contour rectiligne mais tout autre contour curviligne peut être envisagé.
Il va de soi que dans l'emploi de courant continu, le dis- positif transformateur sera remplacé par un appareil vibreur ou à contact tournant, ou analogue, alimentant une bobine à haute tension. La disposition des électrodes telles que 7 et 9 restera la même.
Il va de soi que les dessins figurent à titre explicatif et non limitatif.
REVENDICATIONS .
I) Ozonateur caractérisé en ce que les électrodes raccordées au bobinage haute tension sont amovibles et interchangeables et se présentent sous l'aspect de plaques en forme de grille à con- tour rectiligne ou curviligne, l'une des électrodes constituant l'électrode support, affectant la forme d'un pont ou d'U renversé, tandis que l'autre simplement plate repose sur la première par l'intermédiaire d'une plaque de mica servant de diélectrique.