<Desc/Clms Page number 1>
APPAREIL A ALIMENTATIN NORMALE OU AUTOMATIQUE POUR VAPO- RISER DE L'EAU DESTINEE A HUMIDIFIER L'AIR DES LOCAUX CHAUFFES PAR THERMO-SIPHON
L'objet de la présente invention est un appareil très simple, lequel, appliqué à un radiateur, permet 1 entraînement, dans l'atmosphère des locaux chauffés par thermo-siphon, d'une certaine quantité d'eau sous forme de vapeur, proportionnelle à la température du radiateur, de façon à humidifier un air hygiéniquement trop sec pour la physiologie des organes de la respiration.
L'appareil, objet de la présente invention, consis- te essentiellement en un réservoir cylindrique communi- quant directement par un trou avec un second réservoir formé au moyen d'une cloison verticale disposée à l'in- térieur d'un corps parallélipipédique à surface partiel- lement trouée, et en une Aine revêtue de tissu spongieux constituée par un corps principal et un appendice,ledit
<Desc/Clms Page number 2>
corps principal s'insinuant dans la partie trouée du corps parallélipipédique, et l'appendice dans le réser- voir formé au moyen de ladite cloison verticale.
L'âme, en tôle, revêtue de tissu spongieux,cons- titué une sorte de tampon établi de telle façon qu'en absorbant par capillarité l'eau au moyen de l'appendice- lequel puise dans le réservoir en communication directe avec le réservoir de l'eau d'alimentation -la transporte dans le corps principal du tampon; celui-ci est de forme spéciale,lui permettant N'être disposé entre deux éléments consécutifs du radiateur c'est-à-dire dans la zone de plus grande radiation thermique. Il en résultera une production méthodique et continue de vapeur. cet appareil peut .être utilisé pour un emploi quoti- dien, c'est à dire dans le cas où l'on remplit chaque jour le réservoir de l'eau d'alimentation.
Cependant, si l'on veut pourvoir à l'alimentation pour de plus longues pério- des, il est prévu une division du corps parallèlipipedi que en trois parties au moyen de deux cloisons verticales partielles, afin de permettre la communication des trois parties entr'elles; entre ces parties se logera le tampon lequel, dans ce cas, sera établi de façon , présenter un corps central et deux appendices latéraux ; les trois par- ties du tampon puisent alors dans l'eau d'alimentation qui est entretenue à, un niveau constant au moyen d'un flotteur convenablement placé dans le réservoir d'alimen- tation.
Il est à remarquer que/si l'on désire fournir une alimentation automatique en la, prélevant sur la circula- tion de l'installation de chauffage, l'appareil pourra comporter un réservoir en communication directe, au moyen d'un raccord, avec la dite installation de chauffage; par l'intermédiaire d'un système de leviers, un flotteur ar- rêtera l'arrivée de l'eau dès que son niveau,dans le réser
<Desc/Clms Page number 3>
voir d'alimentation, dépassera la limite réclamée par le fonc- tionnement régulier de l'appareil.
L'invention sera, en tous cas, bien comprise à l'aide du complément de description qui suit , ainsi que du dessin annexe lequel est surtout un schéma destiné à en faire comprendre le principe. Dans ce dessin:
La fig. 1 est une vue en élévation latérale de l'appareil
La fig. 2 est une section verticale suivant -B-C-D fig,l
La fig. 3 est une vue en plan de l'appareil;
La fig. 4 montre le tampon absorbeur ou âme et son appen dice;
La fig. 5 est une vue, en élévation avec parties arra- chées, de l'appareil d'alimentation pour longues périodes,muni du flotteur de régularisation du niveau d'eau d'alimentation;
La fig. 6 est une vue en plan de l'appareil montré fig.5,
La fig 7 montre le dispositif adapté à un radiateur;
La fig, 8 montre une installation de chauffage compor- tant le dispositif d'alimentation automatique.
Suivant l'un des modes de réalisation de l'invention,le dispositif comporte un réservoir cylindrique 1 pour l'eau d'ali mentation ; un corps parallèlipipédique 2 a des parois partiel- lement trouées, comme en 3, et est partagé par la cloison 4 en un réservoir seconaaire 5 et une partie parallèlipipédique dans laquelle vient se placer le corps principal de l'âme en tôle revêtue du tissu spongieux 8, et dont l'appendice 9 s'in- troduit dans le réservoir 5; celui-ci communique directement avec le réservoir d'alimentation 1 par le trou 6.
Le revêtement de tissu spongieux de l'appendice 9 de l'âms 8 est partiellement interrompu en 10 pour permettre l'arrivée méthodique et rapide du liquide puisé'par le bout 11 dudit appendice.
L'appareil comporte un soutien.12 avec une charnière 33 constitué par une mince bande de tôle, et destiné à s'agrafer au moyen du trou 13 au crochet 14 ; à son élasticité, ce @
<Desc/Clms Page number 4>
soutien peut aisément se placer sur la partie supérieure du radiateur dans la zone de liaison de deux éléments consécutifs, et permettre l'accrochage de l'appareil de façon que le. partie parallèlipipédique, c'est à dire la partie la plus mince de l'appareil, soit profondément insinuée entre deux éléments con- sécutifs du radiateur, dans la région où la radiation thermique donc la vaporisation, sont maxima.
L'appareil est muni d'un couvercle en tôle emboutie 15; sa fermeture particulière est constituée par un fil de fer sou- dé longitudinalement sous le couvercle et ayant ses extrémités recourbées en forme de crochets 1 et 17, de telle façon qu'en pressant le crochet 16, lequel dépasse de l'appareil, le croc- chef 17 se déclanche du trou dans lequel il est engagé lorsque le couvercle est fermé.
On voit sur les fig.5 et 6 un autre mode de réalisation de l'invention, plus spécialement destiné à l'alimentation pour de longues périodes. La partie parallèlpipédique en communica- tion directe avec le réservoir 1 comporte alors trois parties 18,19 et 20, formées par les deux cloisons partielles 21 et 22; un flotteur 23, placé en dessous de la, cloison étanche 24, per- met l'arrivée du liquide contenu dans le réservoir 1 à travers le tuyau 25 dès que le nivea.u des réservoirs 18,19 et 20 dépas- sera le niveau nécessaire au fonctionnement régulier de l'appa- reil
Un autre mode de réalisation de l'invention, montré sur la fig. 8, permet l'alimentation automatique en prélevant le liquide dans celui même utilisé dans l'installation de chauffa- ge.
Un raccord 26 amène l'eau dans le réservoir 27,et le rac cord 28 relie l'appareil audit réservoir 27. A l'intérieur de celui-ci est placé le flotteur 29 comportant le système des leviers 30 et 31 de façon que, chaque fois que le niveau 32 - baisse, se produise l'ouverture du raccord 26 pour amener à tra- vers le tuyau 28 le liquide nécessaire à l'alimentation de l'ap- pareil ; le dit tuyau 28 est naturellement établi en un point
<Desc/Clms Page number 5>
convenable de l'installation et possède l'inclinaison voulue.
Le fonctionnement de l'appareil, sous la forme générale,, décrite comme premier mode de réalisation, est le suivant: l'ap- pareil étant placé sur le radiateur, entre deux éléments consé- cutifs, la partie parallèlipipédique étant en contact des dits éléments, on remplit d'eau le réservoir 1, de façon que celle-ci passant dans le réservoir 5 en passant par le trou 6, prenne le même niveau dans les deux réservoirs et soit absorbée peu à peu par l'appendice 9 et amenée par capillarité dans le corps prin- cipal 8. Celui-ci, se trouvant placé dans la zone de plus gran- de radiation thermique, provoquera, à travers les parois trouée de l'enveloppe dans laquelle il est inséré, la vaporisation mé- thodique et continue de l'eau qui est continuellement puisée par l'appendice 9 du tampon 8.
Il va de soi que, dans le second mode de réalisation décrit il y a un tampon et deux appendices plongeant dans les trois parties du réservoir, l'absorption se faisant âlors par ces trois parties.