<Desc/Clms Page number 1>
"Dispositif de réflecteur pour lampes électriques".
La présente invention concerne un dispositif de réflec teur pour lampes électriques caractérisé par le fait qu'il ne nécessite aucun moyen de fixation rapporté et peut être très aisément situé dans toute position jugée utile dans le but de concentrer les rayons lumineux dans une zone déter- minée.
L'objet de l'invention est un anneau prismatique pro- filé de telle manière qu'il puisse être directement posé sur la lampe électrique sans moyen d'attache accessoire de telle manière que les rayons lumineux normalement dirigés vers le haut sont réfléchis suivant les lois connues du prisme et
<Desc/Clms Page number 2>
dirigés vers l'endroit à éclairer De cotte manière, la sour- ce lumineuse effective est fortement amplifiée.
Un mode de réalisation .la dispositif de l'invention est illustré aux figures ci-jointes, dans lesquelles : la fige 1 illustre en coupa verticale le dispositif pla cé normalement sur une lampe électrique. la fige 2 illustre en coupe verticale le dispositif pla cé obliquement sur une lampe électrique de manière à diriger les rayons lumineux renforcés sur un point détermine à éclai- rer.
Dans le mode particulier de réalisation illustré aux figures ci-jointes, l'anneau prismatique présente une section telle que la surface extérieure 1 soit, par exemple, compo- sée d'une partie supérieure conique et d'une partie infé rieure légèrement courbe et préférablement mais non explu sivement , parabolique.
Intérieurement , la surface de la section de cette couronne, présente une légère concavité 2 permettant à colle- ci d'épouser le plus parfaitement possible la partie corres pondante de la lampe sur laquelle elle repose. le dispositif peut être fabriqué en toute matière ré- flectante, généralement employée dans l'art électrique. Par exemple, l'anneau prismatique pourra être obtenu en verre, cristal, ces matériaux étant ou non enduits d'un produit mé tallique ou autre, susceptible d'augmenter le pouvoir ré- fleatant du dispositif.
Il est entendu que la forme de ces parties extérueure antérieure de l'anneau est en principe quelconque et peut être d'une manière générale, courbe, rectiligne, ou mixte.
De même les dimensions de la dite couronne sont en prin- cipe quelconques et généralement conformées aux lampes à é quiper, de manière à obtenir un rendement maximum.
<Desc/Clms Page number 3>
Il doit être entendu/également que le dispositif, posé sur une laupe électrique, quelconque peut être animé d'un mouvement continu ou périodique déterminant des variations correspondantes dans la direction des rayons lumineux renfor- cés, cette disposition étant par exemple d'utilité, dans les étalages; expositions etc.
EMI3.1
R.VL'DI 41".Z I O>T û .
1. Dispositif de réflecteur pour lampes électriques , caractérisé par le fait qu'il consiste en un anneau prismatique dont la surface extérieure est en principe quelconque, mais comporte préférablement une partie parabolique et la surface intérieure présente une concavité susceptible d'épouser le
EMI3.2
plus par±:>itei>.rnt posrible, la partie correspondante de la lampe sur laquelle il repose.
<Desc / Clms Page number 1>
"Reflector device for electric lamps".
The present invention relates to a reflector device for electric lamps characterized in that it does not require any attached fastening means and can be very easily located in any position deemed useful in order to concentrate the light rays in a deter- mined.
The object of the invention is a prismatic ring profiled in such a way that it can be placed directly on the electric lamp without any accessory attachment means in such a way that the light rays normally directed upwards are reflected along the lines. known laws of the prism and
<Desc / Clms Page number 2>
directed towards the place to be lit In this way, the effective light source is strongly amplified.
One embodiment of the device of the invention is illustrated in the accompanying figures, in which: the fig 1 illustrates in vertical section the device normally placed on an electric lamp. Fig. 2 illustrates in vertical section the device placed obliquely on an electric lamp so as to direct the reinforced light rays on a point determined to be illuminated.
In the particular embodiment illustrated in the attached figures, the prismatic ring has a section such that the outer surface 1 is, for example, composed of a conical upper part and a slightly curved lower part and preferably, but not explicitly, parabolic.
Internally, the surface of the section of this crown has a slight concavity 2 allowing glue to match as perfectly as possible the corresponding part of the lamp on which it rests. the device can be made of any reflective material generally employed in the electrical art. For example, the prismatic ring may be obtained in glass or crystal, these materials being or not being coated with a metallic or other product, capable of increasing the reflecting power of the device.
It is understood that the shape of these exterior exterior parts of the ring is in principle arbitrary and may in general be curved, rectilinear, or mixed.
Likewise, the dimensions of said crown are in principle any and generally conformed to the lamps to be fitted, so as to obtain maximum efficiency.
<Desc / Clms Page number 3>
It should also be understood that the device, placed on any electrical laupe, can be driven by a continuous or periodic movement determining corresponding variations in the direction of the reinforced light rays, this arrangement being useful for example, in the shelves; exhibitions etc.
EMI3.1
R.VL'DI 41 ". Z I O> T û.
1. Reflector device for electric lamps, characterized in that it consists of a prismatic ring whose outer surface is in principle any, but preferably comprises a parabolic part and the inner surface has a concavity capable of matching the
EMI3.2
plus by ±:> itei> .rnt posrible, the corresponding part of the lamp on which it rests.