<Desc/Clms Page number 1>
"Instrument à pulsations par pression d'eau,spécialement des- tiné aux massages!!.
Le dispositif concerne un perfectionnement du brevet allemand n 477857, du brevet français 638104;,du. brevet suisse 294107, qui concernent tous un instrument de massage par pression d'eau,comprenant une chambre à air. A défaut de cette chambre d'air,une résistance de frottement de l'eau qui s'é- coule, se produit sur les parois du tuyau de décharge et ré- percute sur la membrane vibrante, et empêche celle-ci de vibrer lorsque l'on emploie un tube trop long. En plus,sans chambre d'air les vibrations mêmes deviennent facilement irrégulières, surtout lorsqu'on tient successivement l'appareil trop haut ou
<Desc/Clms Page number 2>
trop bas .
Il est démontré que la communication entre la tête de massage et la chambre d'air prévue dans ces brevets et qui est constituée par un tube de décharge droit,auquel est adap- téeune poignée à, angle droit pour tenir l'appareil, possède de nombreux inconvénients. Le tube de décharge droit fût choi- si dans les brevets ci-dessus, seulement parce qu'on soupçon- nait que la résistance de frottement déjà existante augmen- terait encore par suite d'une courbure ou déviation et entraî- nerait un affaiblissement croissant des vibrations de la mem brane.
Le tube de décharge droit rend l'appareil incommode pour le travail doux dans la main d'un médecin et par suite aussi pour la pratique,car la chambre à air remplie d'eau,ainsi que le tube de décharge rempli d'eau et par conséquent pesant, exercent sur la main tenant la poignée un effort à bras de levier important, de façon que la main se fatigue rapidement par cette cause et ne peut être maintenue tranquille. Dans le cas de sorties horizontales,les tuyaux fléchissent sous l'effet du poids d'eau qu'ils contiennent et même sans celui ci,de sorte qu'il devient nécessaire d'employer une spirale métallique incorporée, ou un tuyau solide en métal autour du tuyau d'eau. Comme conséquence,l'appareil devient trop lourd et trop coûteux.
Afin d'éviter les inconvénients cité s,la tête de massage, la poignée,la chambre à air, et finalement le tuyau d'amenée et de décharge sont conformés de telle façon qu'une action par bras de levier et charge unilatérale ne peut se produire.
A cet effet, le tube portant la tête de massage est courbé ou plié à angle droit et entouré d'une poignée isolante, qui se raccorde inférieurement à la chambre à air et au tuyau d'amenée et de décharge.
Cette construction ne diminue en rien la force des vibra,
<Desc/Clms Page number 3>
%ions; au contraire,la disposition concentrique des tuyaux intérieur et extérieur occasionne un renforcement et une régu- laxité plus grande des vibrations.
Grâce à la nouvelle disposition,le médecin est capable ,no- tamment lors du massage des cavités internes @ du corps (oreilles, bouche, nez, etc.), et moyennant des pelotes amovibles de travailler tranquillement,de telle façon que des blessures et la fatigue sont éliminées. En plus,l'appareil permettant la construction d'une poignée isolante autour d'un tuyau ex- térieur strictement circulaire,l'aspect extérieur devient très agréable.
L'invention est illustrée dans le dessin à titre d'exem- ple -m- indique la membrane en caoutchouc serrée dans une bague de serrage -r-; -b- indique le capuchon métallique muni d'un pas de vis -v- et dénommé embouchure; elle est percée de trous de sortie d'eau -ö- et d'un canal de décharge -a- au milieu.
Dans la chambre à air -c- se trouve un labyrinthe. Celui-ci est alimenté par le tuyau oourbé de décharge d'eau -a-.Cette eau s chappe en -a-, par un tuyau -u-, -g- est un tune concen- trique extérieur au tube -a-, -i- un espace de séparati on, qui se prolonge vers le haut à l'intérieur du capuchon -b- et vers le bas dans le tube d'amenée -z-, -h- est une poignée en bois,celluloïd et similaires, -u- est le tuyau d'amenée.
L'eau sous pression de la canalisation d'eau circule dans le sens de la flèche à travers le tube -z- dans l'intervalle -i- et de là dans l'intérieur du capuchon -b-, ensuite à tra- vers les ouvertures-ö- contre la membrane tendue -m- et après la vibration résultante l'eau coule par le tube central -a- dans le sens de la floche dans la chambre à air par la conduite de décharge -a-, dans le tuyau en caoutchouc -u-,
Les chiffres 1 à 8 réfèrent aux points de soudure etc. des parois les plus minces de l'appareil.
Figure 2 est une coupe suivant x-y de la figure 1. -a-
<Desc/Clms Page number 4>
indique le tube imterne ; -i- l'intervalle et -g- le tube extérieur,concentrique au tube -a-.