BE387557A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Dispositif pour séparer d'un liquide contenu dans une con- duite aboutissant à un compteur les gaz qui y sont occlus. 



   Lorsqu'une tuyauterie de distribution de liquide se termine par un compteur destiné à enregistrer le volume du liquide, distribué, si une rentrée d'air, résultant d'un manque d'étanchéité par exemple, se produit dans la condui- te, l'air mélangé au liquide fausse les indications du comp- teur. 



   La présente invention a pour objet un dispositif destiné à séparer l'air ou le gaz du liquide, avant le pas- sage de ce dernier dans le compteur,et à rendre exactes les indications du compteur. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   Cet appareil comprend un réservoir 1 et une tuyau- terie 2 débouchant à la partie inférieure dudit réservoir et servant à, y amener le liquide à distribuer qu'y refoule une pompe 5 après l'avoir aspiré dans un réservoir magasin 4 à l'aide d'une tuyauterie d'aspiration 5. 



   Une chicane métallique 6 placée à l'intérieur du réservoir I du séparateur oblige le liquide à effectuer un certain parcours avant de pouvoir sortir de   l'appareil:   pen- dant le temps nécessaire pour effectuer ce parcours, lequel est d'autant plus long que la différence de section de cir- culation est plus grande entre le séparateur et la conduite 2 de refoulement, les éléments gazeux contenus dans le liquide montent par densité à la partie supérieure du réservoir 1. 



  De cette partie supérieure part une conduite 7, laquelle fait communiquer le bout du séparateur avec le réservoir magasin 4 permettant le retour à ce réservoir: 
1  Des gaz qui se sont dégages du liquide. 



   2  Eventuellement des émulsions de gaz et de 1(qui.- de ou des portions de liquide; qui, contenant encore du gaz, sont montres à la partie supérieure de l'appareil. 



   Le départ de ces gaz ou de ce liquide contenant des gaz peut être facilité en donnant à la partie haute du   rser-   voir 1 du séparateur une forme conique convergeant vers le départ de la tuyauterie 7. 



   Le liquide le plus lourd , c'est-à-direexempt de gaz, gagne le fond du   réservoir, 8t   s'en écoule par une tuyau- terie 8 qui le conduit au compteur 9 et de là aux appareils   d'utilisation...   



   Lorsque le réservoir magasin R est vide ou   lorsque     la tuyauterie   5 est par exemple complètement coupée, la pompe 3 peut arriver à n'envoyer que de l'air dans le séparateur; 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 la tuyauterie 7 peut être de section insuffisante pour éva- cuer la totalité de l'air que peut débiter la pompe 3 et, le réservoir 1 du séparateur montant en pression, de l'air ¯ peut être envoyé au compteur. Pour éviter les inconvénients résultant de ce cas spécial,un clapet 10 commandé par un flotteur 11 vient se poser sur un siège 12 disposé à l'ori- fice de départ de la tuyauterie 8, lorsque le niveau du li- quide dans le séparateur s'abaisse en dessous d'une certaine limite, phénomène qui précède obligatoirement l'arrivée de l'air à l'orifice 12 du tuyau 8 d'évacuation. 



   Par le volume du flotteur, on règle la hauteur mi- nimum du liquide dans le réservoir du séparateur, et par con- séquent la marge de sécurité. 



   Pour mettre le flotteur et le clapet à l'abri des remous du liquide, on l'entoure d'une enveloppe 13 percée d'orifices 14 permettant le passage du liquide. 



   Enfin on peut placer à la partie haute de la chicane 6 des trous 15 lesquels permettent d'égaliser le niveau du liquide dans l'appareil et facilitent le dégazage.

Claims (1)

1. RESUME ----------- La présente invention a pour objet un dispositif appelé séparateur d'air et destiné à séparer l'un de l'autre un gaz et un liquide mélangés, caractérisé par : 1 L'obligation imposée au mélange de liquide et de gaz à l'aide d'une chicane de parcourir à allure réduite et pendant un temps plus ou moins prolongé, un assez grand par- cours à l'intérieur de l'appareil, pendant lequel les fluides les moins denses se portent à la partie supérieure de l'appa- reil. <Desc/Clms Page number 4>

   2 Un mode d'évacuation des gaz saturés de vapeurs de liquide de l'émulsion du liquide et des gaz, de la par- tie de liquide la plus légère contenant encore du gaz, le- quel consiste à faire retourner ces fluides à éliminer au réservoir magasin à. l'aide d'une tuyauterie spécial et d'é- viter ainsi de les éliminer à. l'extrieur, ce qui serait une cause de perte et présenterait des inconvénients divers suivant la nature des liquides ou des gaz.

   3 Un dispositif destine lorsque accidentellement la pompe ne débite plus ou presque plus que de l'air ou du gaz, à éviter que cet air ou ce gaz n'arrive au compteur.