<Desc/Clms Page number 1>
Réfrigérant de lumière. particulièrement pour projecteurs ciné tographiques l'Invention se rapport aux réfrigérants de lumière compor tant une cuve à liquide de refroidissement dans laquelle des mi- roirs sont disposés pour réfléchir le faisceau des rayons lu- mineux dans le but notamment soit d'augmenter le parcours de ce faisceau dans le liquide ou d'en concentrer ou disper- ser les rayons, soit de dévier sa direction de sortie par rap- port à sa direction d'entrée.
Les réfrigérants de ce genre offrent des inconvénients d'ordre pratique auxquels l'invention a pour but de remédier et gui sont, entre autres, que le liquide de refroidissement doit être un liquide très clair et très stable auquel il n'est pionc pas pratiquement possible de faire des additions en vue d'augmenter son action réfrigérante ou sa conductibilité et
<Desc/Clms Page number 2>
que les impuretés de ce liquide ou les bulles qui s'y forment par exemple par suite de réchauffement ou de la circulation, se fixent aux miroirs ou aux fenêtres de la cuve, ce qui altère le rendement lumineux de celle-ci.
L'invention consiste essentiellement en ce que les fenêtres d'entrée et de sortie que la cuve offre au passage du faisceau de rayons lumineux sont formées par des faces d'un bloc de verre, de cristal, de quartz ou analogue connu en soi, sur lequel les miroirs sont formés par apposition de revêtements réfléchissants.
De cette façon les faces réfléchissantes du bloc de verre ou analogue, ainsi que ses faces par lesquelles entre et sort le faisceau de rayons lumineux, ne sont pas en contact avec le liquide de refroidissement et ne peuvent être souillées ou mas- quées par lui. Ces faces du bloc, par lesquelles entre et sort le faisceau de rayons lumineux, restent accessibles de l'exté- rieur de la cuve et peuvent être maintenues en parfait état de propreté par simple essuyage Le liquide de refroidissement peut être un liquide ou un mélange quelconque, même opaque, et peut sabir toutes additions voulues pour augmenter son efficacité.
La chaleur du bloc de verre ou analogue est transmise par celui- ci au liquide de refroidissement dans lequel il est immergé Ce bloc de verre ou analogue peut comporter des ailettes pour favori- ser les effets de convexion.
Le refroidissement du bloc de verre ou analogue peut être amélioré en faisant ce bloc creux, avec une ou plusieurs ouvertu- res communiquant avec l'atmosphère par exemple par des tubulures sortant du liquide de refroidissement, pour permettre soit le dé- gagement de la chaleur, soit l'établissement d'une ventilation au moyen d'air ou de tout autre gaz approprié pour le refroidis- sement et non susceptible de porter préjudice au rendement lumi- neux du dispositif. La détente dans le bloc de verre ou analogue d'un gaz comprimé, permet notamment d'assurer un refroidissement
<Desc/Clms Page number 3>
énergique de ce bloc. Ce bloc peut aussi comporter un remplissa- ge gazeux approprié au but poursuivi.
Dans le même ordre d'idées, le bloc creux peut également être rempli d'un liquide stationnaire ou en circulation. Comme il s'agit ici d'une quantité de liquide relativement faible par rapport à celle nécessaire au remplissage de la cuve, on peut faire usage de liquides pratiquement trop coûteux pour le rem- plissage de celle-cisoit par eux-mêmes soit par le traitement auquel ils doivent être soumis en vue d'avoir la transparence et la pureté voulues. Ces liquides peuvent notamment et par exemple être soit de l'eau distillée introduite avec les soins voulus pour éviter l'incorporation d'air, soit de l'huile de cè- dre dont les propriétés lumineuses sont connues.
Les dessins ci-annexés représentent différents exemples de réalisation de l'invention.
Fig.l est une coupe en élévation suivant la ligne I-I de la Fig.2.
Fig.2 est une coupe en plan suivant la ligne II-II de la Fig.l.
Figs. 3 à 10 montrent différentes formes de réalisation du bloc de verre ou analogue.
Fig.ll est une vue en plan montrant schématiquement une autre forme de réalisation du bloc et une disposition correspon- dante de la cuve.
En se référant aux Figs. 1 et 2 qui représentent un réfri- gérant complet, 10 est la cuve qui est pourvue d'un couvercle il et comporte deux robinets 12 et 13 par lesquels elle peut être remplie et vidée et qui peuvent servir à l'établissement d'une circulation du liquide de refroidissement. Le bloc de verre 14 comporte des revêtements réfléchissants 15, 16,17 et 18, par exemple des argentures, qui forment quatre miroirs parallèles deux à deux. 11 comporte deux faces parallèles claires 19 et 20
<Desc/Clms Page number 4>
par lesquelles entre et sort le faisceau de rayons lumineux et qui forment les fenêtres de la cuve 10.
L'étanchéité entre la cuve 10 et les faces 19 et 20 du bloc de verre est obtenue par des joints annulaires 21 et 22 appliqués sur ces faces 19 et 20 au moyen de manchons 23 et 24 coulissant dans des ouvertures cy- lindriques à brides filetées 25 et 26 de la cuve 10. Sur ces brides 25 et 26 se vissent des bagues 27 et 28 qui appuyent les manchons 23 et 24 sur les joints 21 et 22 et ceux-ci sur les faces 19 et 20 du bloc 14 Les manchons 23 et 24 sont engagés dans des anneaux d'étanchéiage 29, 30 et 31, 32 logés dans des rainures intérieures des brides 25 et 26, de fagon à assurer l'étanchéité entre ces manchons et lesdites brides.
Les faces latérales du bloc 14 sont pourvues d'ailettes 33 qui facilitent.la transmission de la chaleur de ce bloc au liqui- de de refroidissement dont la cuve est remplie et dans lequel ledit bloc est immergé. Ce bloc est porté par quatre bossages 34 35, 36 et 37 du fond de la cuve 10.
Les Figs. 3 et 4- montrent une variante de réalisation du bloc représenté aux Figs. 1 et 2. La Fig.3 est une coupe en é- lévation suivant la ligne III-III de la fig.4 qui est une vue en plan. Selon cette variante, le bloc 14 est creux, ce qui peut par exemple être obtenu soit en soudant ensemble des pla- ques ou morceaux de verre ou analogue, soit en faisant une pa roi mobile se fixant avec joint au moyen de vis.
Ce bloc 14- comporte une tubulure 38 à grande section de passage, destinée à s'étendre hors du liquide de refroidissement pour permettre le dégagement de la chaleur, ou l'évacuation après détente d'un gaz injecté par un tuyau figuré en 39
Les Figs. 5 et 6 représentent une variante des réalisations précédentes, la Fig.5 étant une coupe en élévation et la Fig.6 une coupe suivant la ligne VI-VI de la Fig.5' Le bloc 14 est creux et comporte deux tubulures 40 et 41 par lesquelles pourrait
<Desc/Clms Page number 5>
être établie une circulation. En outre, le miroir 17 est convexe
La Fig.7 représente schématiquement un bloc 14 analogue à ceux des Figs. 1 à 6, mais avec le miroir 17 concave.
Les figs et 9 représentent schématiquement un bloc 14 à trois miroirs, le miroir 16-17 de la Fig.8 étant convexe tandis que le miroir 16-17 de la Fig.9 est concave.
La Fig.lO représente un bloc 14 à deux miroirs 15 et 16..
La Fig.ll montre un bloc 14 à un seul miroir 15 et des fa- ces claires 19 et 20 perpendiculaires l'une sur l'autre. La fa- ce 15 est appuyée dans la cuve 10 sur des appuis 42 et 43 qui permettent le serrage des joints sur les faces 19 et 20, comme dans les Figs. 1 et 2.
Il se conçoit que l'invention n'est pas limitée aux formes et détails de réalisation décrits et représentés et que, notam- ment, le parcours du faisceau de rayons lumineux pourrait se fai- re en sens inverse de celui représenté.
Revendications..
8 1 Réfrigérant de lumière comportant une cave à liquide de refroidissement dans laquelle sont disposés des miroirs pour réfléchir le faisceau des rayons lumineux, caractérisé en ce que les fenêtres d'entrée et de sortie que la cuve offre au faisceau de rayons lumineux sont formées par des faces d'un bloc de verre, de cristal, de quartz ou analogue connu en soi, sur lequel les miroirs sont formés par apposition de revête- ments réfléchissants.
2, Réfrigérant selon 1, caractérisé en ce que les faces du bloc de verre ou analogue formant les fenêtres sont parallèles.
3, Réfrigérant selon 1 et 2, caractérisé en ce que le bloc de verre ou analogue comporte des ailettes pour favoriser l'é- change de température.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.