BE389431A

BE389431A -

Info

Publication number: BE389431A
Authority: BE

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Machines à nettoyer les gruaux avec gouttières collectrices secousses horizontales. 



   Dans les machines à nettoyer les gruaux de construction connu, il est d'usage de prévoir au- dessous des tamis deux ou plusieurs vis sans fin collectrices 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 transporteuses ou gouttières transporteuses. Lors de l'emploi de vis sans fin transporteuses on peut, en tournant les palettes de transport , transporter d'emblée dans l'une ou l'autre direction .Ces vis sans fin transporteuses présentent toutefois l'inconvénient qu'il y reste toujours un résidu du produit et que le renversement des palettes transporteuses est trop com- pliquéo Pour ces raisons, on donne la préférence, pour les machines. nettoyer les gruaux, aux gouttières transporteuses à secousses, qui cependant étaient jusqu' ici exécutées pour ne transporter que dans une seule direction, la direction de transport ne pouvant pas être changée sans autre.

   Ceci est un inconvénient important lors de la construction et pour les modifications du diagramme de broyage des machines, devenant nécessaires en cours de marche. 



   L'invention a trait à une machine à nettoyer les gruaux avec   gouttires   collectrices horizontales, dans laquelle ces inconvénients sont supprimés du fait que les gouttières à secousses présentent un châssis dans lequel sont insérés des fonds inclinés, de façon à pouvoir être sortis et replacés en direction inverse. 



  Cette disposition donne la possibilité, dans les   gouttiéres à   secousses, de transporter au choix vers les deux extrémités des gouttières. 



   Au dessin est représentée, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention. 



   La fig. 1 est un dispositif de transport pour 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 une machine à nettoyer les gruaux, en coupe longitu- dinale et la fige 2 en est une coupe transversale à plus grande échelles 
1 est un châssis rigide constituant la partie inférieure d'une machine à nettoyer les gruaux et par ex. animé, avec les tamis à secousses, d'un mouvement de va-et-vient. 



   A l'intérieur de ce châssis 1 se trouvent deux   à secousses gouttières/ 2, 3, séparées l'une de l'autre par une   cloison intermédiaire et présentant un fond 4 incliné, par ex. en tôle. Ce fond 4 peut, avec ses parois latérales, être sorti du châssis 1 et être replacé dans celui-ci en position retournée de 1800,en sorte que les à gruaux peuvent sortir   à   l'une ou/ l'autre extrémité des gouttières 2,30 
On peut en outre pincer aux parois latérales du châssis 1 des feuilles de couverture 5 formant un plan incliné vers le milieu des gouttières. Au dessin, on n'a indiqué en traits mixtes qu'une seule de ces feuilles de couverture 5.

   Il pourrait toutefois y en avoir plusieurs   l'une à   côté de l'autre En outre, elles pourraient auasi   r@couvir   des parties de l'autre gouttière, et elles peuvent être façonnées de façon à pouvoir être glissées à volonté l'une sur l'autre, en sorte qu'ainsi des portions quelconques des gouttières peuvent être couvertes, la partie relative des gruaux étant con-      duite dans la gouttière voisine. 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 



  Dans les gouttières à secousses 2,3, il peut y avoir encore des sorties intermédiaires 6 ( indiqées en pointillé au dessin) par lesquelles une partie des gruaux peut sortir par des ouvertures du fond 4, ce qui permet de mieux répartir les gruaux nettoyés et tamisés,. 



   Au lieu de deux gouttières 2, 3, il pourrait y en avoir aussi de même un plus grand nombre   l'une   côté de l'autre.

Claims

Revendication. EMI4.1

..¯¯¯¯¯¯..¯¯....w....,¯,.....¯w..¯¯¯¯¯¯¯ Machine à nettoyer les gruaux avec gouttières collectrices à secousses horizontales, caractérisée en ce que les fonds inclinés vers une extrémité des gouttières peuvent être sortis et replacés dans celles-ci, retournés de 1800 autour d'une axe vertical, et inclinés vers l'extrémité opposée.