<Desc/Clms Page number 1>
"Machine à cabotage à plaque à secousses oscillant en sens verrtical"
L'invention concerne une machine à cabotge covenant spécialement pour la préparation d'éléments en béton dans des moules, dans laquelle la plaque à secousses qui porte le moule oscille dans le sens vertical.
Dans les machines à cabotage de conceptins connues, la plaque à secusses, d'un grand poids, est mue par une commande à manivelle; lors de ses oscillations en sens vertioal,elle vient heurter le ohâssis de moulage qui descend et le projette @ ainsi,ohaque fois, en haut. Comme cette plaque à secousses de grand poid5 tend, quand le maneton de la manivelle se trouve dans sa position de point mort supérieur,à poursuivre avec une gran- @
<Desc/Clms Page number 2>
de puissance, son mouvement vers le haut, les machines de 1'es- pèce doivent être très solidement ancrées dans des fondations robustes.
Bien que l'on empêche de la sorte la machine de se détacher des fondations,on ne peut jamais suprimer entièrement les trépidations qui se font sentir sur les parties environnant la machine. Il en résulte que cette dernière ne peut être installée que dans des endroits bien déterminés.
L'invention a pour objectif de supprimer les troubles co casionnés par les masses animées d'un mouvement oscillant et de réaliser une machine telle que même quand le poids de la plaque à secousses est considérable, et le nombre clos oscillations très élevé, elle reste parfaitement stable et exempte de tré
EMI2.1
pidatians,m3me quand elle n'est pas ancrée.
Pour atteindre cet objectif,on fait en sorte que le centre de gravité de l'ensemble du système ne varie pas de position quand la machine est en mouvement,. Chaque élément entraîné col labore avec un autre élément entraîné,de telle manière que les forces antagonistes qui se manifestent soient en équilibre dans chaque unité de temps.
A cette fin,la machine conforme à l'invention est divisée symétriquement par le plan médian longitudinal et vertical. Ces suivant une
EMI2.2
deux parties 0 om.portEtnt'disposymétriquel"'J.o, un arbre; ces arbres sont en relation par des roues dentées et tonnent ainsi en sens opposé. Sur les deux arbres sont montés des excentriques symétriques en relation avec la plaque oscillante par des biel- les. Grâce à cette conception symétrique des deux moitiés de machine, avec oscillation et rotation des parties entraînées en sens opposé, on réalise déjà. un bon équilibre.
En outre, on a prévu dans la machine conforme à l'invention., pour réaliser un équilibre parfait,une masse d'équilibrage sur les pièces entraînées,dans chaque moitié de machine;cette masse est en équilibre sur l'axe de rotation avec la masse de 1'excen- trique,la bielle et les pièces correspondantes de la plaque à
<Desc/Clms Page number 3>
secousses ainsi qu'avec les articulations correspondantes.
Le dessin montre à titre d'exemple, une réalisation de la machine à cabotage conforme à l'invention.
La figure 1 est une vue antérieure de la machine. La fi- gure 2 est une vue de e ôté de celle-ci. La figure 3 est une coupe horizontale suivant la ligne X=X des figures 1 et 2.La figure 4 est une coupe verticale suivant la ligne Y-Y des fi- gures 1 et 3.
La machine qui est divisée en deux parties symétriques par son plan médian vertical et longitudinal porte la plaque à secousses p de grand poids logée horizontalement,pourvue de tiges verticales a et portée verticalement par celles-ci dans le châssis b. Dans quatre paliers e fixés à demeure sur le bâti sont portés les arbres f;sur ces arbres sont montas symé- triquement les deux roues dentées z qui s'engrènent réciproque- ment,les excentriques k ainsi que les deux velatns s à centre.. poids w. Les mouvements des excentriques sont transmis aux tourillons articulés o et à la plaque à secousses p par les deux bielles 1. La commande se fait par l'un des deux arbres, par exemple avec le secoure d'une poulie 1.
Les rayons d'excentricité et les rayons du cercle accom- pli par le centre de gravité des masses d'équilibrage ainsi que les massas qui agissent sur ces rayons sont calculés de ma- nière que la masse d'équilibrage w qui agit avec le rayon FW (figure 4) sur le centre de gravité W soit en équilibre avec la masse de l'excentrique k,qui agit avec le rayon FK sur le contre de l'excentrique K,avec la bielle 1 et avec la partie correspondante de la plaque plains! qu'avec son tourillon arti- culé o et le tourillon de guidage a de celle-ci.
Quand on met le dispositif en mouvement,toutes les compo- santes qui résultent de la foroe centrifuge, de 1'accélération, de 1! inertie et du retardement se détruisantétant donné' qu'el
<Desc/Clms Page number 4>
les sont dirigées en sens oppose et de même grandeur. La ma- ohine reste stable,sans aucune fixation et fonctionne sans provoquer de trépidations,même aux plus grandes vitesses.
Au lieu de ne se servir que d'une seule paire de plateaux- volants, on peut aussi monter,sur des arbres prolonges en co séquence un nombre ad libitum de paires de volants aveo excen- triques et bielles.
EMI4.1
RETENDI CATIONS.
1.-Machine à chotge pourvue d'une plaque oscillante portant le chassie de moulage, et qui oscille verticalement
EMI4.2
à l'intervention d'une commande a manivelle, caractérisée par le fait que chaque élément entraîne de la machine collabore aveo un autre élément entraîne de manière que les forces enta... gonistes qui se manifestent soient toujours en équilibre et que le centre de gravité de l'ensemble du système ne change pas de position.