<Desc/Clms Page number 1>
"PROCEDE DE RACCORDEMENT DE CANALISATIONS TUBULAIRES"
Dans les installations électriques pour l'éclai- rage et la force motrice nécessitant une protection des conduc- teurs électriques, on utilise des canalisations constituées généralement par des tubes d'acier, isolées intérieurement ou non, et dans lesquelles sont placés les conducteurs. Les différentes parties des tubes sont raccordées entre elles, suivant les besoins, par des jonctions, coudes, équerres, dérivations, boites de raccord et de sectionnement.
Les extrémités des tubes sont également raccordées aux appareils de prise de courant, de manoeuvre et d'utilisation,
<Desc/Clms Page number 2>
Un procède connu pour la réalisation de ces installations consiste à relier les sections de tubes aux appareils et accessoires précités, au moyen de filetages et de taraudagea Dans ce but, d'une part, les extrémités des tubes sont filetées, d'autre part, les accessoires comportent des buselures pouvant être taraudées intérieurement et dans lesquelles sont vissées les parties de tubes à raccorder, Les raccords droits sont constitués par des manchons .droits taraudés intérieurement,
Selon un autre procédé connu, il n'est pas néces- saire de fileter les sections de tubes,
celles-ci sont rac- cordées aux appareils et accessoires au moyen de presse- étoupes, alésés aux dimensions extérieures des tubes, vissés eux-mêmes dans les dits appareils et accessoires. L'étanchéi- té est obtenue dans ce cas par un joint approprié en matière plastique.
Les mêmes procédés de jonction et de raccordement sont employés dans les installations de tuyauteries d'eau, de vapeur, de gaz, d'air sous pression, de vide, etc...
La présente invention a pour objet un raccord formant presse-étoupe sur le tube à raccorder, ne oomportant ni filetage, ni taraudage du raccord lui-même. Elle permet une réalisation des canalisations tubulaires beaucoup plus rapide et plus économique qu'avec les procédés actuellement connus.
Les figures des dessins ci-annexés, qui seront définies au cours de la description qui va suivre, montrent divers exemples de réalisation de la présente invention.
Les figures 1 et 2 représentent, respectivement en coupe verticale et en vue extérieure, un tube métallique raccordé à un appareil quelconque.
L'appareil..!:. comporte le nombre de buselures néces-
<Desc/Clms Page number 3>
saires pour le raccordement des tubes 1 et chacune de ces buselures est semblable à celle montrée sur les figures 1 et 2, Cette buselure b. travaillée ou non, dont le diamètre intérieur.0. est légèrement supérieur au diamètre d du tube à raccorder, est plus étroite en e de façon à constituer une lutée pour le tube t. La buselure b eat ohanfreinée intérieu- rement en f de façon à recevoir un joint approprié g. Enfin, une vis j y est vissée comme montré fig. 2.
La buselure b est coiffée par une virole cylindri- que h dont l'alésage intérieur permet la rotation et le glisse- ment sur la buselure b et dont le fond est alésé au diamètre du tube à raccorder.
Cette virole h présente une rainure hélicoïdale i, réalisée par découpage, appelée à jouer le rôle de rampe.
La. virole h est placée sur la buselure b de telle façon que la vis s'engage dans la rainure i; on fait alors tourner la virole h sur la buselure b, ce qui détermine son glissement longitudinal, en raison de la progression de la rampe 1¯ imposée par la vis .
Quand la compression du joint g est suffisante, la vis j est serrée à fond afin de maintenir la virole h en place,
Pour obtenir un bon serrage, la rotation de la virole h peut être déterminée facilement au moyen d'une pince à gaz ou d'une pince à tubes.
Les joints g servantà l'étanchéité sont en matière plastique,: caoutchouc, cuir, amiante, tresse de chanvre suiffée, etc., selon la destination de la canalisation.
Suivant les applications et les dimensions des tubes, les viroles peuvent comporter plusieurs rainures ou rampes hélicoïdales, si cela est nécessaire.
A titre d'exemple, les figures 3 et 4 montrent , respectivement en coupe verticale et en vue extérieure tournée de 90 , un raccord de deux tubes métalliques comportant une
<Desc/Clms Page number 4>
bague b1 ohanfreinée intérieurement à chacune de ses extrémi- tés en/ et ± et deux viroles h1 et h2; chacune de celles- ci présente deux rampes hélicoïdales i1 et i2 placées à 1800 l'une par rapport à l'autre.
En plus des deux jointe ±, semblables à celui de la figure 1, un joint plastique supplémentaire ±,, peut être placé entre les abouts des deux tubes t pour renforcer l'étan- ehéité.
Le procédé de raccordement des tubes, décrit oi- dessus en regard des fig. 1 à 4, peut être employé pour tous les accessoires nécessaires dans les installations. Par exemple, pour les raccorde droits, destinée à assembler deux sections de tube de même diamètre ou de diamètres différents ; dans ce type de raccord, la pièce cylindrique b, symétrique par rapport à l'axe xy, comporte une partie centrale de plus petit diamètre intérieur, comme indiqué en pointillés sur la fig. 5, de façon à constituer, de part et d'autre du dit axe, des butées pour les abouts des deux tubes et les viroles h1 et he sont naturellement placées symétriquement par rapport à l'axe xy.
Dans des cas particuliers, les vis j dont le filet peut être une cause de fuite, peuvent être remplacées par des bossages ou ergots venus de fonderie, usinés ou non, faisant corps avec la buselure ou le raccord, afin d'obtenir une sécurité complète pour l'étanchéité du joint.
Dans cette éventualité, les rainures ou rampes hélicoîdales i sont munies d'un oran d'arrêt dans lequel vient se loger, à fin de course, le bossage ou l'ergot remplaçant la vis j, de façon à empêcher tout mouvement de retour, inver- se au mouvement de rotation déterminant le serrage de la virole h.
Le procédé est également.. applicable aux coudes, aux dérivations, aux boites de raccordement ou de distri-
<Desc/Clms Page number 5>
bution, comme montré respectivement fig. 6, 7 et 8 et d'une manière générale à tous conduits, appareils et accessoires qu'il convient de réunir. On peut, naturellement, envisager, à cet effet, des variantes se comportant pratiquement de la m8me façon que les exemples de réalisation décrits précédemment.
Le procédé objet de la présente invention peut, en conséquence, être appliqué, notamment : pour les canalisations électriques constituées par des câbles de forme circulaire, à un ou plusieurs conducteurs, sous plomb, le tube de plomb étant protégé ou non ; pour les canalisations autres que celles destinées aux installations électriques, par exemple : l'eau, la vapeur, le gaz, l'air comprimé, le viae.
EMI5.1
1\ ...S.JL]/t1J..
Procédé de raccordement de canalisations tubulai- res caractérisé par l'emploi d'une virole qui présente une rainure hélicoïdale jouant le rôle de rampe.
Cette virole est placée sur le raccord proprement dit (ou la buselure) de façon qu'une vis portée par ce dernier s'engage dans ladite rainure.
On fait ensuite tourner la virole sur le raccord, ce qui détermine son glissement longitudinal en raison de la progression de la rampe hélicoïdale imposée par la vis.
Quand la compression du joint est suffisante, la vis est serrée à fond afin de maintenir la virole en place.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.