<Desc/Clms Page number 1>
"Perfectionnements aux condensateurs variables"
L'invention se rapporte aux condensateurs électriques variables du type dans lequel un certain nombre de plaques mobiles portées par un axe peuvent se déplacer de façon à reoouvrir plus ou moins un certain nombre de plaques fixes.
Dans des condensateurs de ce type, les plaques mobiles doivent être correctement centrées ou ajustées de façon à se trouver exactement à mi-distance entre les plaques rixes pour ne pas risquer de venir en contact avec ces,dernières. Un centrage précis est également désirable pour que des condensateurs ayant les mêmes
<Desc/Clms Page number 2>
dimensions matérielles présentent aussi la même capacité lorsque les plaques mobiles recouvrent au même degré les plaques fixes. Ces conditions doivent être remplies surtout dans le cas de condensateurs couplés, où deux ou plusieurs séries de plaques mobiles sont montées sur un arbre commun pour se déplacer ensemble par rapport à autant de séries de plaques fixes.
Dans ces appareils, le centrage correct de toutes les séries de plaques mobiles par rapport aux plaques fixes présente des difficultés et exige une grande précision de fabrication ainsi qu'une habilité considérable pour le montage des diverses parties.
En effet le centrage irrégulier d'une ou de plusieurs séries de plaques mobiles a pour conséquence que différentes unités de l'appareil présentent des capacités différentes quand les plaques mobiles recouvrent dans la même mesure les plaques fixes, ce qui rend impossible le couplage correct d'un nombre de circuits accordés par les différentes unités du condensateur.
L'invention a pour but de fournir un moyen simple de réglage du centrage des plaques mobiles par rapport aux plaques fixes, ce qui simplifie la construction de ces condensateurs et permet d'en monter les parties sans grande habilité professionnelle.
Dans un condensateur variable dont l'axe porte un manchon sur lequel sont fixées les plaques mobiles, une caractéristique de l'invention consiste à rendre ce manchon déplaçable. le long de l'axe, afin de permettre le centrage des plaques mobiles au moyen d'une vis de réglage montée sur manchon et coopérant avec une gorge ou une échancrure de l'axe.
<Desc/Clms Page number 3>
Dans un condensateur variable comportant deux ou plusieurs séries de plaques mobiles montées sur un axe commun et un nombre correspondant de plaques fixes, le dispositif de réglage suivant l'invention permet de centrer séparément chaque série de plaques mobiles par rapport à la série correspondante de plaques fixes.
Sur le dessin qui représente à titre d'exemple une forme de réalisation de l'invention, la Fig est une vue partielle en élévation de côté d'un condensateur dont la partie mobile ou rotative est représentée en coupe, tandis que la Fig. 2 est une vue de côté de l'axe ou de l'arbre tournant d'un condensateur à deux groupes couplés.
Sur la Fig. 1, la partie tournante se compose d'un manchon 1 en bronze ou en un autre métal, pourvu d'un nombre de fentes transversales 2 dans lesquelles les plaques mobiles 3 sont insérées et fixées de toute façon appropriée, de manière à être perpendiculaires à l'axe du manchon 1. Du côté opposé aux plaques 3, le manchon 1 est percé de logements taraudés pour recevoir une vis de centrage 4 et deux vis de fixation 5.
Le manchon 1 est monté à friction sur l'arbre 6 et s'appuie par l'une de ses extrémités sur un ressort 7 qui à son tour s'appuie sur la plaque terminale 8 du condensateur, dans laquelle tourne l'axe 6. Dans le cas d'un condensateur comportant plusieurs unités couplées, la plaque 8 peut être formée par une cloison de séparation ou une paroi protectrice.,
L'axe 6 présente plusieurs gorges périphériques 9 (Fig.2) dont le nombre correspond à celui des unités rotatives à monter sur l'arbre. Du côté opposé aux ressorts 7,
<Desc/Clms Page number 4>
les bords des gorges 9 sont légèrement inclinés pour venir en prise avec les extrémités des vis de centrage 4. La gorge 10 indiquée sur la Fig. 2 est destinée à recevoir un ressort ou autre organe analogue qui empêche de façon connue en soi le mouvement axial de l'axe 6 dans ses paliers de support.
On comprend facilement le mode de réglage du dispositif de centrage. Le ressort 7 tend à pousser le manchon 1 dans un sens, tandis que la vis 4 dont l'extrémité porte contre le bord incliné de la gorge 9 s'oppose à cette poussée. En faisant tourner la vis 4 pour l'enfoncer davantage dans la gorge 9, on déplace le manchon 1 axialement le long de l'arbre 6 contre l'action du ressort 7, tandis que la rotation de la vis 4 en sens inverse permet au manchon de se déplacer dans l'autre sens sous l'influence du ressort 7. Ainsi, en réglant convenablement la vis 4, les plaques mobiles 3 peuvent être correctement centrées par rapport aux plaques fixes et calées ensuite dans la bonne position en serrant les vis de fixation 5.
L'invention fournit ainsi un dispositif simple et efficace pour centrer les plaques rotatives d'un condensateur après le montage de celui-ci. Elle permet également d'ajuster séparément les séries de plaques mobiles d'un condensateur multiple pour les centrer par rapport aux séries de plaques fixes.
Il est bien entendu que l'invention n'est pas limitée à la construction décrite à titre d'exemple seulement, et que de nombreuses modifications peuvent y être apportées sans sortir du cadre de l'invention. Ainsi par exemple, la gorge s'étendant tout autour de l'axe peut être
<Desc/Clms Page number 5>
remplacée par une fente ou une échancrure située en face de l'extrémité de la vis de centrage, lorsque l'équipement mobile du condensateur occupe la position voulue sur l'axe.
REVENDICATIONS
1. Condensateur électrique variable dont les plaques mobiles sont montées sur un manchon porté par l'axe du condensateur caractérisé en ce que le manchon est susceptible de se déplacer axialement le long de l'axe, pour centrer les plaques mobiles par rapport aux plaques fixes, sous l'action d'une vis de réglage portée par le manchon et coopérant avec une gorge ou échancrure de l'axe.
2. Condensateur électrique variable suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la vis de réglage traverse le manchon perpendiculairement à l'axe de celuici et vient en prise avec le bord incliné d'une gorge entourant l'axe, de façon que lorsqu'on serre la vis, le manchon se déplace en sens axial contre la poussée d'un ressort interposé entre l'extrémité du manchon et une pièce fixe du support.
<Desc / Clms Page number 1>
"Improvements to variable capacitors"
The invention relates to variable electric capacitors of the type in which a certain number of movable plates carried by an axis can move so as to reopen more or less a certain number of fixed plates.
In capacitors of this type, the moving plates must be correctly centered or adjusted so as to be located exactly halfway between the bending plates so as not to risk coming into contact with the latter. Precise centering is also desirable so that capacitors with the same
<Desc / Clms Page number 2>
Material dimensions also have the same capacity when the movable plates overlap the fixed plates to the same degree. These conditions must be fulfilled especially in the case of coupled capacitors, where two or more series of movable plates are mounted on a common shaft to move together with respect to as many sets of fixed plates.
In these devices, the correct centering of all the series of movable plates relative to the fixed plates presents difficulties and requires great manufacturing precision as well as considerable skill in the assembly of the various parts.
In fact, the irregular centering of one or more series of movable plates has the consequence that different units of the apparatus have different capacities when the movable plates cover the fixed plates to the same extent, which makes the correct coupling impossible. 'a number of circuits tuned by the different units of the capacitor.
The object of the invention is to provide a simple means of adjusting the centering of the movable plates relative to the fixed plates, which simplifies the construction of these capacitors and makes it possible to assemble the parts thereof without great professional skill.
In a variable capacitor, the axis of which carries a sleeve on which the movable plates are fixed, a characteristic of the invention consists in making this sleeve movable. along the axis, in order to allow centering of the movable plates by means of an adjusting screw mounted on a sleeve and cooperating with a groove or a notch in the axis.
<Desc / Clms Page number 3>
In a variable capacitor comprising two or more series of movable plates mounted on a common axis and a corresponding number of fixed plates, the adjustment device according to the invention allows each series of movable plates to be centered separately with respect to the corresponding series of plates. fixed.
In the drawing which shows by way of example one embodiment of the invention, FIG. Is a partial side elevational view of a capacitor, the movable or rotating part of which is shown in section, while FIG. 2 is a side view of the axis or rotating shaft of a capacitor with two coupled groups.
In Fig. 1, the rotating part consists of a sleeve 1 made of bronze or another metal, provided with a number of transverse slots 2 in which the movable plates 3 are inserted and fixed in any suitable way, so as to be perpendicular to the the axis of the sleeve 1. On the side opposite the plates 3, the sleeve 1 is pierced with threaded housings to receive a centering screw 4 and two fixing screws 5.
The sleeve 1 is frictionally mounted on the shaft 6 and is supported by one of its ends on a spring 7 which in turn bears on the end plate 8 of the capacitor, in which the axis 6 rotates. In the case of a capacitor comprising several coupled units, the plate 8 can be formed by a partition wall or a protective wall.
The axis 6 has several peripheral grooves 9 (Fig. 2), the number of which corresponds to that of the rotary units to be mounted on the shaft. On the side opposite the springs 7,
<Desc / Clms Page number 4>
the edges of the grooves 9 are slightly inclined to engage the ends of the centering screws 4. The groove 10 shown in FIG. 2 is intended to receive a spring or other similar member which prevents in a manner known per se the axial movement of the pin 6 in its support bearings.
It is easy to understand the mode of adjustment of the centering device. The spring 7 tends to push the sleeve 1 in one direction, while the screw 4 whose end bears against the inclined edge of the groove 9 opposes this thrust. By turning the screw 4 to push it further into the groove 9, the sleeve 1 is moved axially along the shaft 6 against the action of the spring 7, while the rotation of the screw 4 in the opposite direction allows the sleeve to move in the other direction under the influence of the spring 7. Thus, by properly adjusting the screw 4, the movable plates 3 can be correctly centered with respect to the fixed plates and then wedged in the correct position by tightening the screws fixing 5.
The invention thus provides a simple and effective device for centering the rotating plates of a capacitor after assembly thereof. It also allows the series of movable plates of a multiple capacitor to be adjusted separately to center them with respect to the series of fixed plates.
It is understood that the invention is not limited to the construction described by way of example only, and that numerous modifications can be made to it without departing from the scope of the invention. Thus, for example, the groove extending all around the axis can be
<Desc / Clms Page number 5>
replaced by a slot or a notch located opposite the end of the centering screw, when the mobile capacitor equipment occupies the desired position on the axis.
CLAIMS
1. Variable electric capacitor whose movable plates are mounted on a sleeve carried by the axis of the capacitor characterized in that the sleeve is capable of moving axially along the axis, to center the movable plates relative to the fixed plates , under the action of an adjusting screw carried by the sleeve and cooperating with a groove or notch in the axis.
2. Variable electric capacitor according to claim 1, characterized in that the adjusting screw passes through the sleeve perpendicular to the axis thereof and engages with the inclined edge of a groove surrounding the axis, so that when ' the screw is tightened, the sleeve moves axially against the thrust of a spring interposed between the end of the sleeve and a fixed part of the support.