<Desc/Clms Page number 1>
Procédé de ligature des gâteaux de soie artificielle.
La présente invention se rapporte à un procédé de ligature des gâteaux de soie artificielle ou d'une autre matière fibreuse destinés à être traités par immer sion, par aspersion, par l'action du vide ou par pression avant d'être séchés.
Ainsi que cela est bien connu, ces ligatures sont généralement effectuées à l'aide de fils dont les extrémités sont nouées.
L'emploi de ces fils donne lieu toutefois à des inconvénients étant donné qu'ils se déplacent au cours
<Desc/Clms Page number 2>
des opérations de lavage et de blanchiment et qu'ils oc.. casionnent de ce fait des dégâts à la soie ainsi traitée. La présente invention a pour but de remédier à cet incon- vénient et de rendre possible en même temps la réutilisation de ces ligatures.
En vue de la réalisation de ce but, le procédé, objet de l'invention, est caractérisé essentiellement en ce que l'on utilise, pour la ligature, des bandes d'un tissu fortement crêpé ayant une longueur appropriée à la forme du gâteau: Ces bandes sont munies à leurs extrémités de deux pièces en celluloïd ou en une autre matière qui ont la forme d'agrafes et dont l'une, l'agrafe femelle, présente une partie repliée vers le haut, tandis que l'autre, l'agrafe mâle, présente une partie repliée vers le bas pénétrant dans le creux formé par le repli de l'agrafe femelle.
Les dessins ci-joints montrent à titre d'exemple une forme de réalisation de l'invention.
La figure 1 est une vue en coupe et en perspec- tive suivant l'axe d'un gâteau muni de ligatures conformes à l'invention.
Les figures 2 et 3 sont respectivement des vues de côté et en plan d'une agrafe femelle.
La figure 4 est une coupe par la ligne A-B dans la figure 2.
Les figures 5 et 6 sont respectivement des vues de côté et en plan d'une agrafe mâle.
Les figures 7 et 8 sont respectivement des vues de côté et en plan montrant le système d'agrafage après réunion des agrafes.
La figure 9 est une coupe par la ligne C-D dans la figure 7,
<Desc/Clms Page number 3>
Sur ces dessins, (figure 1) 1 désigne un gâ- teau de filature, de soie artificielle, par exemple.
Conformément à l'invention, la ligature est effectuée à l'aide de bandes de crêpe 2 ou d'une autre ma- tière analogue qui contournent le profil transversal du gâteau.
Les extrémités de ces bandes sont réunies entre elles à l'aide d'un dispositif d'agrafage qui présente de préférence les caractéristiques qui ressortent des fi- gures 2 à 8.
Ce dispositif comprend deux agrafes, l'une mâ- le et l'autre femelle. L'agrafe femelle est constituée par une pièce 3 qui s'incline vers le bas et qui est re- pliée ensuite vers le haut (figures 2 et 3) de manière à former un logement 4 ; l'agrafe mâle comprend une pièce mé- tallique 5 qui est repliée tout d'abord vers le haut et se recourbe ensuite vers le bas, comme montré en 6. L'ex- trémité 7 de la branche est destinée à pénétrer dans le
4 creux/de l'agrafe femelle.
Les agrafes sont munies chacune d'une fente 8 pour la réception des extrémités de la bande. Si l'on suppose que ces agrafes sont ainsi fixées chacune aux ex- trémités de la bande de tissu crêpé, on voit que l'on peut obtenir la liaison de ces extrémités par la coopération des extrémités repliées des agrafes comme montré aux fi- gures 7 à 9. De préférence, l'agrafé femelle est pourvue de deux replis 9 empêchant le glissement latéral de la partie mâle lors de son introduction dans le creux 4.
Comme on le comprendra, ce système de ligature est très avantageux étant donné que l'on peut placer dans un temps très court des ligatures en nombre suffisant pour maintenir la forme des gâteaux au cours des opéras
<Desc/Clms Page number 4>
tions de traitement humide ou au cours du séchage. Les bandes de tissu employées n'empêchent en aucune manière l'action des différents bains de traitement et n'entravent pas le séchage. En outre, la forme particulière de l'agrafe permet d'éviter la dégradation des gâteaux par frottement l'un contre l'autre.
Au moment du dévidage des gâteaux, les bandes sont dégrafées facilement et peuvent être utilisées à nouveau.
Il y a lieu de noter que l'invention n'est pas limitée aux détails décrits ci-dessus et que l'on peut apporter des modifications au système d'agrafage sans s'écarter du principe à la base de l'invention. C'est ainsi que tout autre moyen susceptible d'éviter le glissement latéral de l'agrafe mâle peut être adopté pour autant que ce moyen fasse corps avec les agrafes. D'autre part, l'agrafage peut être exécuté aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur du gâteau. REVENDICATIONS:
1.- Procédé de ligature de gâteaux de soie artificielle ou d'autres matières analogues, caractérisé par l'utilisation comme ligatures de bandes d'un tissu fortement crêpé d'une longueur appropriée à la forme du gâteau.
<Desc / Clms Page number 1>
Method of tying artificial silk cakes.
The present invention relates to a process for ligating cakes of artificial silk or other fibrous material intended to be treated by immersion, by sprinkling, by the action of vacuum or by pressure before being dried.
As is well known, these ligatures are generally carried out using threads whose ends are knotted.
However, the use of these threads gives rise to drawbacks since they move during
<Desc / Clms Page number 2>
washing and bleaching operations and that they oc .. thereby cascading damage to the silk thus treated. The object of the present invention is to remedy this drawback and at the same time make it possible to reuse these ligatures.
With a view to achieving this aim, the method, which is the subject of the invention, is characterized essentially in that, for the ligation, strips of a strongly crimped fabric having a length suitable for the shape of the cake are used. : These bands are provided at their ends with two pieces of celluloid or another material which have the shape of staples and one of which, the female staple, has a part folded upwards, while the other, the male staple has a part bent downward penetrating into the hollow formed by the fold of the female staple.
The accompanying drawings show by way of example one embodiment of the invention.
FIG. 1 is a sectional view in perspective along the axis of a cake provided with ligatures in accordance with the invention.
Figures 2 and 3 are respectively side and plan views of a female clip.
Figure 4 is a section through line A-B in Figure 2.
Figures 5 and 6 are respectively side and plan views of a male clip.
Figures 7 and 8 are side and plan views respectively showing the stapling system after meeting the staples.
Figure 9 is a section through line C-D in Figure 7,
<Desc / Clms Page number 3>
In these drawings (Figure 1) 1 denotes a spinning cake, of artificial silk, for example.
In accordance with the invention, the ligature is effected with the aid of crepe bands 2 or other similar material which circumvent the transverse profile of the cake.
The ends of these bands are joined together by means of a stapling device which preferably has the characteristics which emerge from Figures 2 to 8.
This device comprises two clips, one male and the other female. The female clip is formed by a part 3 which tilts downwards and which is then bent upwards (Figures 2 and 3) so as to form a housing 4; the male staple comprises a metal part 5 which is folded first upwards and then bends downwards, as shown at 6. The end 7 of the branch is intended to enter the
4 hollow / female staple.
The staples are each provided with a slot 8 for receiving the ends of the strip. If it is assumed that these staples are thus each fixed to the ends of the web of creped fabric, it is seen that one can obtain the connection of these ends by the cooperation of the folded ends of the staples as shown in the figures. 7 to 9. Preferably, the female staple is provided with two folds 9 preventing the lateral sliding of the male part during its introduction into the recess 4.
As will be understood, this ligature system is very advantageous since one can place in a very short time ligatures in sufficient number to maintain the shape of the cakes during the operas.
<Desc / Clms Page number 4>
wet treatment or during drying. The strips of fabric used do not in any way prevent the action of the various treatment baths and do not hinder the drying. In addition, the particular shape of the clip makes it possible to prevent the degradation of the cakes by rubbing against one another.
When unwinding the cakes, the bands are easily unhooked and can be used again.
It should be noted that the invention is not limited to the details described above and that modifications can be made to the stapling system without departing from the principle underlying the invention. Thus any other means capable of preventing the lateral sliding of the male staple can be adopted as long as this means is integral with the staples. On the other hand, the stapling can be performed both inside and outside the cake. CLAIMS:
1.- A method of tying cakes of artificial silk or other similar materials, characterized by the use as ligatures of bands of heavily creped fabric of a length suitable for the shape of the cake.