BE392264A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  "DISPOSITIF POUR   EMPECHER     L'EPUISEMENT   DE L'AIR DANS LES CLOCHES A AIR DES POMPES 
Le fait connu en soi, à savoir, que l'air remplissant la partie supérieure des cloches à air des pompes est absorbé graduellement par l'eau, de sorte que cette dernière vient remplir peu à peu la cloche, laquelle ne peut ainsi plus accomplir convenablement sa tâche, consistant à uniformiser la pression dans la conduite d'aspiration ou dans celle de refoulement,a déjà donné lieu à la création de différents dispositifs au moyen desquels on espérait parer à cet inconvénient. 



   Ces dispositifs connus, comme par exemple les renifleurs, n'ont pas permis de supprimer radicalement le défaut mentionné ci-dessus, car on a, de toute évidence, ignoré la cause de ce phénomène indésirable. 



   Des recherches et des observations faites avec des cloches 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 à air transparentes ont prouvé que l'épuisement progressif de l'air est dû en premier lieu au fait que, sous l'effet de tensions intérieures dans l'eau contenue dans la cloche à air, des particules liquides, sous forme de gouttes et d'éclaboussures, se trouvent projetées vers la couche d'air située au-dessus de l'eau et, en retombant, entraînent des quantités d'air considérables. 



   La présente invention, en partant du fait ainsi constaté, vise à parer à l'inconvénient décrit ci-dessus, en supprimant toute possibilité de projection de gouttes et d'éclaboussures d'eau dans la couche d'air contenue dans la cloche. Le but poursuivi est réalisé en séparant la surface de l'eau de la couche d'air au moyen d'une surface située de préférence légèrement au-dessus du niveau d'eau et faisant partie d'un flotteur conformé d'une manière appropriée. Ce dernier sera utilement établi de manière que la plus grande partie de son corps soit immergée dans l'eau. On prévoit utilement, dans l'espace libre laissé entre le corps du flotteur et la paroi de la cloche, des écrans déflecteurs annulaires entourant le corps cylindrique du flotteur, la largeur de ces écrans augmentant avec leur position en hauteur.

   Le dernier de ces écrans peut être constitué par la surface supérieure du flotteur, laquelle peut s'approcher de la paroi de la cloche, de manière à ne laisser entre elle et cette dernière qu'une fente annulaire étroite suffisante pour assurer au flotteur la mobilité nécessaire. 



   Le dessin annexé représente schématiquement et en coupe verticale, une cloche à air pourvue du dispositif suivant l'invention. 



   La cloche a, dont.la partie inférieure communique avec la conduite de refoulement, contient le flotteur b, lequel consiste en un corps cylindrique creux. La paroi supérieure a du 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 flotteur s'étend au-delà du corps 'cylindrique et forme un rebord saillant. Les nervures de guidage prévues à l'extérieur du manteau e du corps de cylindre, présentent la même largeur radiale que le dit rebord supérieur. Le corps e est entouré d'écrans déflecteurs f1, f2, f3 annulaires agissant de manière à arrêter le mouvement de l'eau. La largeur de ces écrans   augmente   avec leur position en hauteur. 



   Pour le cas où il serait prévu que la réserve d'air de la cloche sera remplacée à volonté, au moyen de la soupape de retenue g ou de toute autre manière, le flotteur est pourvu endessous d'une rallonge h, en caoutchouc ou analogue, agissant à la manière d'un cône de soupape et destinée à couper la communication entre la cloche d'air et la conduite d'alimentation (ou de refoulement) lors d'une admission d'air complémentaire dans la cloche, et afin d'empêcher toute entrée d'air dans cet-' te dernière conduite, le niveau de l'eau étant maintenu à la hauteur montrée au dessin, par rapport à la surface supérieure du flotteur. A cet effet, le passage de communication entre la cloche à air et la conduite de refoulement présente la forme d'un siège de soupape. 



   REVENDICATIONS. 



    @  
1 - Dispositif pour empêcher l'épuisement de l'air dans les cloches à air des pompes, caractérisé en ce qu'un flotteur (b) recouvre la surface de l'eau, de sorte que l'eau ne peut pas être projetée dans l'espace d'air de la cloche (a) sous l'effet de tensions intérieures.

Claims (1)

1. 2 - Dispositif suivant revendication 1, caractérisé en ce que le flotteur(h) présente un corps creux dont la plus grande partie est immergée dans l'eau et qui est pourvu d'ésrans déflecteurs annulaires (f1, f2, f3).

   3 - Dispositif suivant les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le manteau du flotteur est pourvu extérieure- <Desc/Clms Page number 4> ment de nervures de guidage longitudinales (d).

   4 - Dispositif suivant revendications-1 et 2, caractérisé en ce que le flotteur (h) présenteà son extrémité inférieure une pièce (h) en forme d'un corps de soupape, destinée à permettre, au besoin, une fermeture étanche de la communication entre la cloche à air et la conduite de refoulement (ou d'aspiration).