<Desc/Clms Page number 1>
BREVET D'INVENTION.
EMI1.1
PERFECTIONl'lli1#.N'TS AUX ACCOUPIJ!:1rE:i.'TS OU RACCORDS POUR TUYAUX A VAPEUR, A RUILE, A EAU, A GRAISSE OU AUTRES FLUIDES,
La présente invention est relative à des accouplements, connexions ou raccords pour tuyaux, tubes ou autres conduites servant au transport de la vapeur, de l'huile, de l'eau, de la graisse ou autre fluide ou substance se trouvant d'ordinaire sous pression, l'invention étant plus particulièrement relative à des accouplements ou raccords du genre ayant deux éléments concentriques avec bourrage et un roulement à billes intercalé entr'eux de telle sorte que tandis que les deux éléments peuvent tourner l'un par rapport à l'autre, ils ne peuvent pas être séparés axialement.
L'objet de la présente invention est de donner une forme perfectionnée..de raccord articulé du genre décrit ci-dessus, qui soit simple, dont* la.fabrication soit bon marché, qui soit d'assemblage facile et qui puisse être maintenu en fonctionnement efficace.
L'invention consiste en un raccord articulé du genre
<Desc/Clms Page number 2>
mentionné, ayant un élément intérieur et un élément concentrique extérieur, et un collier fixé sur l'élément intérieur adapté à former deux compartiments entre les éléments, un de ces compar- timents logeant un roulement à billes, rondelle de butée ou ana- logue, tandis que l'autre compartiment reçoit un bourrage conve- nable.
L'invention consiste également en d'autres détails décrits ou indiqués ci-après,
Les dessins ci-joints montrent plusieurs modes de réalisation de l'invention.
Figs. 1 à 4 sont des élévations mi-sectionnelles montrant quatre constructions similaires de raccords suivant l'invention; fige. 5,6 et 7 sont des vues similaires montrant trois autres constructions, et fig. 8 est une coupe le long de la ligne 8-8 de la figure 7.
En réalisant l'invention suivant un mode convenable comme montré dans la fig. l, on forme le raccord articulé de deux manchons concentriques, un manchon intérieur * formant le corps de l'assemblage et pouvant être droit ou coudé ou de toute autre forme convenable, et un manchon extérieur cylindrique b, dont la partie centrale est formée de manière convenable sur sa surface extérieure, en forme d'écrou b1, tandis qu'il pourrait y avoir aussi un rebord intérieur b2 faisant saillie radialement, adapté à s'appuyer contre une partie réduite d'un élément inté- rieur.
Ce dernier est formé avec une partie filetée extérieure- ment sur laquelle est vissé un collier o adapté à venir buter contre un épaulement de l'élément, et dans les cas où .le collier est destiné à former un joint permanent, du minium ou autre substance de bourrage peut être utilisé pour le joint, ai nécessaire, et le collier peut aussi .être tenu en. place'par tine che- ville ou .par une. clef amovible.
<Desc/Clms Page number 3>
Le collier divise l'espace entre les deux éléments en deux compartiments, dont l'un est utilisé pour loger un roulement de butée billes d, anneau à billes ou autre palier antifriction qui peut être réglé et tenu en place au moyen d'un écrou arrière e vissé dans l'élément extérieur, et dans l'autre compartiment se trouve logé un bourrage convenable f réglé et tenu en place par une bague de presse-étoupe g vissée dans l'autre extrémité de l'élément extérieur, la dite bague de presse-étoupe étant tenue en place de manière convenable par un éorou de serrage.
Un raccord articulé comme décrit ci-dessus présente plusieurs avantages par rapport aux formes connues de raccords du même genre, car il élimine entièrement la nécessité d'employer une bague fendue de presse-étoupe qui est cause d'ennuis lors de l'usinage et de l'assemblage, et évite également tout anneau de fixa.tion dentelé ou analogue qui est coûteux à fabriquer et dont le montage est difficile. De plus, le bourrage et le palier de butée sont tous les deux facilement accessibles de l'extérieur et le palier peut être lubrifié facilement, si nécessaire. De plus, le bourrage employé ne montre aucune tendance à s'attacher et à freiner le mouvement de l'élément de raccord, tout en forriant en même temps un joint étanche dans toutes les conditions de pression.
Dans certains cas deux ou plusieurs de tels raccords articulés peuvent être associés ensemble, par exemple au moyen d'une pièce transversale reliant deux ou plusieurs unités disposées à angle droit ou à une autre inclinaison entr'elle.s.
Figures 2,3 et 4 montrent des types semblables d'assemblage, la bague g ayant une forme coudée dans la fig. 2, tandis que aussi bien la bague de presse-étoupe que le corps a ont une forme coudée dans la fig. 3, et la fig. 4 montre deux assemblages semblables accouplés entr'eux.
Fig. 5 montre un raccord semblable mais ayant un palier
<Desc/Clms Page number 4>
en bronze phosphoreux ou autre anneau de butée d' à la place du roulement à billes. 8
Fig. 6 montre une forme de construction pouvant convenir pour tuyaux métalliques flexibles.
Figs. 7 et 8 montrent un raccord flexible dans lequel la rainure à bourrage est construite de telle manière qu'elle contienne une réserve de substance de bourrage qui peut être mise en emploi, lorsqu'on le désire. L'entretien est ainsi consi- dérablement réduit. Dans le logement de la bague de presse-étoupe on introduit une garniture h qui est tenue dans ce logement au' moyen du collier fileté c. On obtient ainsi une ligne circulaire de contact entre le bourrage et le manchon intérieur et en même temps un récipient pour la réserve de bourrage. Au-dessus de ce dernier se trouve un anneau de bourrage ordinaire 1 sur lequel s'appuient quatre segments k. Le collier fileté h' de la garniture h mentionnée ci-dessus présente des ouvertures qui forment des passages pour les segments.
En serrant l'écrou arrière e les segments agissent sur l'anneau de bourrage lequel à son tour agit sur la réserve de bourrage. Une méthode un peu différente et plus simple consiste en la combinaison de l'anneau de bourrage avec les segments en une seule couronne.
L'un des objets de l'invention est de réduire le frottement entre le manchon intérieur et le bourrage au minimum, et par conséquent on donne au manchon intérieur une surface absolument lisse. Toutes rainures, dentelures, marques d'outil, etc. qui pourraient exercer un effet de cisaillement sur le bourrage lorsqu'il est sous pression, devraient être évitées. D'autre part, le raccord est construit de telle manière qu'une quantité aussi faible que possible de bourrage s'appuie sur le marichon.
Il est évident que le même bourrage ne peut pas conve nir pour tous les buts. Il a été trouvé que de la viscose ou
EMI4.1
. !'cellophane"¯constitue un bon bourrage pour le pétrole, la, paxaf-
<Desc/Clms Page number 5>
fine et l'huile. Egalement satisfaisants pour ces liquides sont des anneaux de bourrage faits en 50% talc et 50% albumine.
Les deux poudras sont mélangées et soumises à l'action de l'eau bouillante. L'albumine qui se coagule agit comme liant. Du ca- outchouc ou de la stéatite conviennent pour l'eau. L'asbeste et du graphite en écailles conviennent pour la vapeur. Cepen- dant, des raccords qui sont employés alternativement pour de la vapeur et de l'eau froide, comme c'est le cas dans les presses de vulcanisation, nécessitent un bourrage qui suivra l'expansion et la contraction alternantes de ses divers composants sous l'in- fluence des températures haute et basse. Un bourrage fait en fil de bronze phosphoreux (calibre 33) et graphite en écailles convient très bien, mais un bourrage encore meilleur est fait en fil d'asbeste avec âme en fil de laiton.
Le fil métallique se dilate et se contracte lorsque cela est nécessaire et de plus,. il possède une certaine élasticité qui est désirable dans les bourrages.
Des anneaux de bourrage automatiques du genre ayant la forme d'une coupe conviennent seulement pour raccords de grande dimensions, par exemple d'un alésage de 3 pouces ou plus, car dans les dimensions plus petites ils n'ont pas une surface suffisante pour agir de manière suffisante sous pression; de plus ils sont absolument inefficaces lorsque des pressions et températures alternent en succession rapide.
Toutes les connexions destinées à être employées à des températures ordinaires sont lubrifiées avec de la vaseline ou toute autre graisse solide convenable. Une rainure circulaire c' taillée dans le'-'collier fileté est prévue pour contenir le lubrifiant. Un mode différent de lubrifaction est nécessaire @ pour des raccords employés avec de la vapeur. De tels raccords sont munis d'un trou' dans le manchon extérieur sur le côté où est logé le palier.
<Desc/Clms Page number 6>
L'invention n'est pas limite aux détails de construction donnés ci-dessus à titre d'exemple, car on peut modifier la forme des éléments intérieur et extérieur du raccord suivant l'invention ; de même on peut faire varier les moyens adoptés pour retenir le bourrage et le roulement à billes en place suivant le but dans lequel la connexion suivant la présente invention doit être employée, ou suivant toutes conditions pratiques qui doivent être requises.