<Desc/Clms Page number 1>
"STABILISATEUR POUR BALANCE AUTOMATIQUE "
Le présent brevet a pour objet un stabilisateur pour balance automatique destiné à reçevoir cette dernière lorsqu'elle doit être employée en des endroits dont le niveau est sujet à des variations dépendant du lieu de son utilisation. Ainsi par exemple, lorsqu'elle doit être employée sur un véhicule ou voiture venant s'installer sur un marché public ou sur un établi ou dans une échoppe à montage et démontage fréquents. Le stabilisa- teur envisagé à pour but de permettre de donner immédiatement la postion horizontale de la balance quelque soit le niveau du plancher ou support sur lequel elle doit s'installer.
A cet effet, le stabilisateur se compose d'un support su- périeur aux quatre coins duquel sont ménagés' des évidements des- tinés à recevoir les vis calantes de la balance éventuellement dans le cas de déplacements continus ( balance sur véhicule ) les vis calantes peuvent être enlevées dt la balance pos ée directement sur le support supérieur et être bloquée dans ce cas par des vis
<Desc/Clms Page number 2>
ordinaires. Ce plateau supérieur comporte, une partie centrale perforée ayant l'aspect d'une cuvette en forme de calotte sphérique et repose par cette calotte dans 10 creux d'une calotte sphérique ménagée dans la partie centrale du support in- férieur constituant le support proprement dit.
Les deux supports reposent ainsi l'un sur l'autre, suivant des surfaces sphériques et peuvent conséquemment prendre l'un par rapport à l'autre, toutes les positions voulues et être bloqués dans l'une ou l'autre position par l'intermédiaire d'une pièce de serrage de forme identique à la forme intérieure de l'évidement du support supé- rieur, sur laquelle pièce de serrage agit la pression d'un écrou manoeuvrable de l'extérieur engagé sur l'extrémité d'une tige filetée traversant le support supérieur et la pièce de serrage et se fixant sur le support inférieur ou bien, se fixant à la piè- ce de serrage, traversant, les supporta supérieur et inférieur sur ce dernier s'exerçant alors la pression de 1'écrou ma- noeuvrable de l'extérieur.
Afin de mieux faire ressortir l'exposéci-dessus, les des-
EMI2.1
sins annexésreprâsentent:
La fig.I une vue en plan déstabilisateur la balance étant supposée enlevée.
La fig.2 une coupe en élévation suivant AB fig.I ,la balance étant représentée par sa partie inférieure figurée en pointillé.
La fig.3 une coupe en élévation suivant CD fig.I,la partie inférieure de la balance figurant en pointillé.
La fig.4 une coupe en élévation dans la partie centrale du stabilisateur montrant une variante constructive.
En se reportant aux fig.1.2.3.2 représente le support supérieur sur lequel repose dans les évidements 20 les vis calan- tes de la balance 18. Comme mentionné plus haut, les vis calantes peuvent être enlevées et la balance 18 posée directement sur le support 2 et bloquée dans ce cas par des vis ordinaires.La partie centrale du support 2 comporte en!2. un évidement affectant la forme d'une calotte sphérique avec une ouverture centrale 16 .Le
<Desc/Clms Page number 3>
support inférieur 1 comporte par exemple trois pattes d'appui 21 et au centre une partie surélevée comportant une cuvette affec- tant également la fonne d'une calotte sphérique,
Les supports supérieur 2 et inférieur 1 sont ainsi raccordés l' un à l'autre par leurs parties mutuelles en forme de calotte sphérique. Une tige filetée ou goujon 12 fixée en 13 dans la partie centrale du plateau 1 et surmonté de 1'écrou 4, traverse l'ouverture centrale 16 duplateau supérieur 2 ainsi qu'une pièce de serrage à dont la base est de forme identique à la forme intérieure du support supérieur 2 Sur la pièce de serrage .3. se pose en 17 une rondelle sur laquelle s'exerce la pression donnée lors du serrage de l'é- crou 4 à dents et creux 9. ou éventuellement des trous dans lesquels peut s'engager l'extrémité 8 d'une clef d'entraînement 19 avec poignée de manoeuvre 11,
coulissant dans la partie 2. d'une douille circulaire 6 engagée à frottement doux sur la partie
EMI3.1
Inf fleure de l' -,crou 4 de ïatige filetée 12.
Le ressort de rappel permettant d'engager l'extrémité µ. de la tige 19 manoeuvrée par la poignée 11 dans l'un quelconque des creux ou trous 2 des dents 5 en vue du serrage ou du désserrage de l' écrou 4 est représentéé par 10.
Dans la fig. 4 la clef de manoeuvre 19 est disposée sous le support inférieur et représente une variante constructive du mode de blocage des supports 1 et 2 dans laquelle la tige filetée 12 ou goujon au lieu d'être bloquée dans le support 1 est fixée dans la pièce de serrage 1 et 1' écrou de serrage 4 se trouve sous l'appareil au lieu du dessus ( Voir fig.3).
Le fonctionnement se comprend aisément comme sait:
La balance 18 reposant par ses vis calantes dans les évidements 20 du support supérieur 2 ou y étant fixée à demeure, si elle n'est pas de niveau vu par exemple que le support infé- rieur 1 repose sur un plan légèrement incliné, on desserre la poignée 11, 1' écrou 4. ce qui permet le débloquage de la pièce à et ainsi le déplacement l'un par rapport à l'autre des supports supérieur ¯2 et inférieur 1. En déplaçant le support 2 dans les
<Desc/Clms Page number 4>
sensnécessaires pour amener la balance 18 dans la position hori zontale en suivant du regard le jeu de son niveau, on arrive après quelques tâtonnements à obtenir la position. correcte de la balance.
A ce moment on serre la vis 4 par la poignée 11 de la clef 19 et on bloque ainsi lesdeux supports 1 et 2 dans la position qu'ils occupent l'un par rapport à l'autre.
On obtient ainsi la position correcte de la balance 18 quelle que soit la position du support de base 1.
En résumé il faut considérer comme rentrant dans le cadre du présent brevet un stabilisateur pour balance automatique carac- térisé par ce qui suit: REVENDICATIONS.
I) Stabilisateur pour balance automatique, caractérisé en ce qu'il comporte un support supérieur ,sur lequel se pose ou se fixe, la balance proprement dite et un support inférieur ou de base , en forme de plateaux en contact l'un avec l'autre suivant des parties en forme de calotte sphérique formées dans les parties centrales, des dits suppôts pouvant êtrebloqués l'un par rapport à l'autre parl'intermédiaire d'une pièce de serrage également en forme de calotte sphérique posée sur le support supérieur sur la,- quelle agit soit un écrou de serrage engagé sur la partie filetée d'un goujon solidaire du plateauinférieur ou de base traversant le support supérieur et la dite pièce de serrage et manoeuvra par une clef appropriée,
soit une traction par l'intermédilaire d'une tige file- tée traversant le support supérieur et le support inférieur ou de base et sur laquelle est disposé un écrou de serrage prenantcon- tact avec et sous le support inférieur eu de base et manoeuvré par une clef appropriée.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.