<Desc/Clms Page number 1>
Cisaille portative pouvant se fixer entre les mors d'un étau .
La présente invention a pour objet une cisaille portative, à grande puissance de coupe. Cette cisaille se caracté- rise essentiellement en ce que sa branche inférieure porte, d'une part, l'axe d'articulation d'un secteur denté de manoeuvre qui at- taque le secteur correspondant dont est pourvue l'autre branche, pivotante,d'autre part, un bras qui lui est perpendiculaire et qui peut être serré entre les mors d'un étau. La branche infé- rieure peut ainsi être solidement assujettie en dehors de l'é- tau, et peut fournir les points d'appui suffisants pour résister à l'effort de manoeuvre, qui s'exerce sur l'axe du secteur corres- pondant, ainsi qu'à la réaction de l'effort multiple de coupe pro- duit entre les lames de l' outil .
Sur le dessin annexé et à titre d'exemple :
Les figures 1 et 3 représentent en vue perspective par l'un et l'autre côté une forme de réalisation de la cisaille
<Desc/Clms Page number 2>
portative qui fait l'objet de la présente invention .
La cisaille est constituée par deux branches 2, 3 réunies par un axe 4. Sur la branche 3 est fixée au moyen de vis 5, par exemple, une équerre 1 dont la partie 1' pourra être serrée entre les mâchoires d'un étau 9. Pour limiter l'introduc- tion de la partie l'entre les mâchoires de l'étau, des butées (constituées par exemple par les ailes de la section en T de cette partie 1') viennent reposer sur lesdites mâchoires ,
Sur la lame 2 est articulée la'lame mobile 3 dont la partie postérieure est terminée par un secteur denté 5 en prise avec un autre secteur 6, solidaire d'un levier 7, pouvant pivoter autour d'un axe 8, fixé sur la lame 2.
La longueur du levier 7 peut être augmentée par engagement d'un tube ( non représenté), lorsque la résistance est trop forte .
Pour utiliser une cisaille ainsi constituée, on placela branche1'de 1'équerre entre les mâchoires de l'étau en ayant soin que les ailes du T formant cette branche s'appuient sur la partie supérieure desdites mâchoires. De cette façon la cisaille est placée perpendiculairement à l'étau, ce qui permet à l'ouvrier utilisant cet outil, de pouvoir suivre facilement les contours des pièces à découper, comme s'il utilisait une pai- re de ciseaux .
L'effort à fournir est bien moindre qu'avec les cisailles actuelles, grâce au multiplicateur constitué par les secteurs dentés 5,6,de rayons différents,reliant le levier de manoeuvre 7 à la lame mobile3.
Enfin, pour assurer l'indéformabilité de la ci- saille et éviter le déplacement de la tôle et son insertion. entre les mâchoires, parallèlement à ces dernières, on a prévu, à l'arrière des branches 2, 3 de l'outil, des talons de frotte- ment 9, 10. Ces talons de frottement 9, 10,qui demeurent toujours
<Desc/Clms Page number 3>
au contact quelque soit le degré d'ouverture-de la cisaille, ont pour but d'éviter tout écartement des parties tranchantes, au cours du travail.
Par suite de ces dispositions, il est matériellement impossible de coincer une tôle entre les parties tranchantes de cette cisaille, puisqu'aucune pression, si forte soit-elle, ne saurait ( aussi bien dans le sens de la flèche F, que dans le sens de la flèche F') écarter les deux branches de l'outil. Si ,,l'on présente entre les parties tranchantes une tôle d'une trop grande épaisseur, l'effort que l'on fera sera sans effet utile, mais la pression exercée ne permettra jamais de coincer la tôle entre les deux lames, et évitera sûrement soit une rupture de ces dernières, soit une déformation du bâti .
- REVENDICATIONS -
1- Cisailleportative pouvant se fixer entre les mors d'un étau, caractérisée en ce que sa branche inférieure porte, d'une part, l'axe d'articulation d'un secteur denté de manoeuvre qui attaque le secteur correspondant dont est pourvue l'autre branche, pivotante ,d'autre part, un bras qui lui est perpendi- culaire et qui peut être serré dans l'étau.
2- Cisaille portative suivant 1, caractérisée en ce que les branches de la cisaille possèdent, à l'opposé des lampe coupantes, des talons de frottement qui s'appliquent, ver- ticalement,l'un contre l'autre ; ces talons ayant pour but de maintenir les arêtes de lames en contact et d'éviter tout enga- gement malencontreux des tôles .
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.