<Desc/Clms Page number 1>
" Pompe à combustible pour moteurs à combustion "
La présente invention a pour objet une pompe aspirante et foulante applicable pour tout refoulement de faibles quantités de liquide , et plus spécialement pour l'injection dans les moteurs à combustion .
Dans cette pompe la vitesse du liquide refoulé ou vitesse d'injection , est indép endante de la vitesse du moteur et de la quantitéde liquide comprimé et le comment* cernent de l'injection se produit toujours au même point de la oourse .
L'invention est caractérisée en ce que chaque
<Desc/Clms Page number 2>
cylindre de pompage est pourvu de deux pistons de section différente disposés l'un à la suite de l'autre déterminant une chambre d'aspiration annulaire de telle sorte que la hauteur de cette chambre et en conséquence la course peu vent avoir toute valeur importante voulue pour des diamè- tres acceptables des pistons , même en cas de très faibles débits ,
ce qui rend négligeables les effets de l'usure du coté de la came de commande et du piston qu'elle actionne
Une deuxième caractéristique de l'invention ré- side en ce que la position limite de refoulement du piston supérieur actionné par le ressort de refoulement est fixée par sa venue en contact avec le piston inférieur qui porte en son centre l'orifice du canal de refoulement de telle sorte que la fermeture de celui-ci est opérée brusquement sous Inaction du ressort de refoulement ce qui assure l'ar- rêt net de l'in,jection , donc l'uniformité de la pression de refoulement dans toute sa durée , et dispense par con- séquent de l'emploi d'un injecteur avec soupape automati- que régulatrioe ,
Une autre caractéristique de l'invention réside en ce que le petit piston qui surmonte le piston commandé par la came ,
est pourvu en bout d'une section inférieure à sa section courante de telle sorte que lors de la course de compression le liquide provoque le décollement immédiat du petit piston qui s'élève en comprimant le re ss ort de refoulement jusqu'à ce que l'orifice de sortie du piston inférieur vienne en regard de l'orifice s'écoulement pra- tiqué dans la paroi du cylindre ,
De la deuxième caractéristique exposée plus haut résulte cette autre que le piston inférieur est rappelé vers le bas pendant la course d'aspiration par le piston supérieur et par conséquent par le ressort de refoulement4,
<Desc/Clms Page number 3>
Ce ressort unique assure donc :
a) l'appui constant du piston commandé sur son dispositif de commande -came ou antre= b) la mise en .tension du liquide lors de la course compression
C) l'injection sous pression , lors du décou- vrement de l'orifice de refoulement . en fin de course de compression ; l'injection se produisant par rapprochement jusqu'au contact , des deux pistons séparés lors de la compression du liquide
On peut dimensionner ce ressort de manière à obtenir une pression de refoulement aussi élevée qu'on le désire = la course du piston supérieur pendant la phase de mise en pression étant connue, ce qui favorise encore l'emploi d'un injectent* sans soupape (injecteur du type ouvert) déjà indiqué plus haut .
Enfin une autre caractéristique de l'invention réside en ce que le dosage de la cylindrée s'obtient unie quement par l'étranglement de l'orifice d'aspiration 4
Le dessin annexé montre à titre d'exemple une forme d'exécution de la pompe objet de l'invention .
La fig. 1 est une coupe verticale d'un élément de pompe (la pompe pouvant comporter autant d'éléments que de cylindres), 4ans la position de fin d'injection.
La fig.2 représente la pompe en cours d'aspira... tion.
La fig, 3 représente la pompe dans la phase de refoulement avant l'injection ,
Ainsi qu'on peut le voir sur le dessin le liqui. de est admis dans la chambre annulaire 1 par un oanal 2, latéral au cylindre 3 et dont la section est commandée par
<Desc/Clms Page number 4>
un distriouteur 4, à pointeau par exemple ,
Un premier piston 5 estcommandé par la came usuelle 6 un deuxième piston 7 qui surmonte le précédent est soumis par l'intermédiaire du chapeau 8, à l'action du ressort de rappel 9 qui joue aussi le rôle de ressort de refoulement , Le piston 7 de section inférieure à celle du piston 5 se termine par une partie restreinte , par exemple au moyen d'un chanfrein 7a (fige 8) Ce piston se déplace dans un cylindre 10 .
Le piston commandé 5 présente un conduit axial 11 débouchant par un ou plu- sieurs canaux dans une rainure circulaire 12 de ce pis- ton ,
Le cylindre 3 présente lui-même un oanal 13 pour la sortie du liquide injecté sous pression , Le fonctionnement est le suivant :
Dans la position de la fige 1, injection ache- vée , les pistons 5 et 7 sont en contact ,
Le ressort 9 provoque indirectement l'applica- tion du piston 5 sur la came 6 . Par la rotation de celle- ci les pistons se déplacent jusqu'à la position de la fig. 2.Leur mouvement produit d'abord une dépression dans la chambre annulaire 1, et lorsque l'orifice du canal 2 est découvert le liquide est aspiré dans ladite chambre.
Après aspiration d'une certaine quantité de li- quide , dosée par le distributeur 4,le piston 5 obture dans sa course de refoulement , l'orifice dtaspiration 2; le liquide emmagasiné dans la chambre 1 est comprimé et écarte du piston 5. le piston 7 , grâce à la présence du chanfrein 7a .
La course de compression se poursuivant les deux pistons s'écartent du volume nécessaire à la cy- lindrée. jusque ce que l'orifice de refoulement 13 soit découvert par la rainure circulaire 12
<Desc/Clms Page number 5>
A ce moment le liquide est injecté sous Inaction du deuxième piaton 7 soumis à l'antion du ressort 9 ,Le piston 7 vient s'appliquer sur le piston 5, fermant ainsi le canal 11 et arrêtant brusquement l'injection;
et le cycle recommence *
L'écoulement du liquide ayant lieu par un ori- fice du cylindre de position invariable , le début de l'injection pour un réglage donné de la pompe, a toujours lieu au même point du cyole
Sur le dessin le cylindre 10 dans lequel se déplace le piston 7 a été montré distinct du cylindre 3 mais il est bien évident qu'on pourrait employer un cy- lindre unique pourvu de deux alésages 0
Résumé
Pompe aspirante et foulante , conçue pour de très faibles débits et plus particulièrement pour l'aile mentation des moteurs à combustion , caractérisée par les points suivants 1
1 - Chaque élément de pompe comporte deux pistons de section différente ,
le plus petit surmontant le plus grand qui est soumis à l'action de la came de manière à former une chambre d'aspiration annulaire , de telle sorte que la hauteur de cette chambre , et par suite la longueur de la course , peut avoir toute valeur importante voulue .
2 - Le piston supérieur est pourvu d'un organe de rappel tel qu'un ressort et la position supérieure du piston inférieur commandé par la came est telle que ledit piston supérieur sous Inaction de son ressort vienne s'ap- plisur le piston inférieur et le maintient contre la came, et, ferme en même temps brusquement le conduit de
<Desc/Clms Page number 6>
sortie dont l'origine est située sur la face supérieure du piston inférieur ,
3 - Le piston supérieur est pourvu en bout d'une section restreinte de manière à permettre son soulèvement par le liquide refoulé lorsde la course de refoulement et de compression , ce soulèvement produisant la compres.. sion du ressort unique de rappel et de refoulement 0, 40 le dosage de la cylindrée est réalisé par étranglement du conduit d'aspiration.