<Desc/Clms Page number 1>
" Appareil pour soutirer les liquides volatils "
La présente invention a pour objet un appareil permettant de soutirer les liquides volatils tels que des parfums, eaux de Cologne, etc....
Les appareils de ce type existant actuellement, présentent l'inconvénient que pour se rendre compte de la nature et plus particulièrement du parfum du liquide, on
<Desc/Clms Page number 2>
est obligé de soutirer une grande quantité de celui-ci, ce qui détermine une grande perte dans le cas de parfums coûteux.
Ou encore, on est obligé d'enlever le bouchon afin de connaître le parfum du liquide en sentant le contenu du flacon, ce qui entraîne le démontage compliqué du bouchon étanche.
Suivant la présente invention, les inconvénients précités sont supprimés, grâce au fait qu'on prévoit sur le flacon de soutirage, en plus du dispositif de soutirage, un dispositif de vaporisation à l'aide duquel et indépendamment du dispositif de soutirage on peut vaporiser une quantité très faible de liquide. Le dispositif de vaporisation peut être monté sur le flacon de soutirage séparément du dispositif de soutirage. De même, le dispositif de soutirage et le dispositif de vaporisation peuvent être réunis dans une enveloppe commune constituant le bouchon du flacon. Le dispositif de soutirage et le dispositif de vaporisation peuvent être commandés éventuellement à l'aide d'un dispositif à air comprimé commun.
Le dispositif de soutirage peut être muni d'un robinet qui sert, lorsqu'il est fermé, à. empêcher le fonctionnement du dispositif de soutirage et, lorsqu'il est ouverte le fonctionnement du dispositif de vaporisation.
On peut placer dans le bouchon un robinet à trois voies dont
<Desc/Clms Page number 3>
la rotation permet de faire communiquer avec un passage d'air comprimé commun, soit les passages de pulvérisation, soit les passages de soutirage.
L'invention sera mieux comprise à l'aide des dessins annexés, sur lesquels on a représente, à titre d'exemple, deux modes de réalisation suivant l'invention.
La figure 1 est une vue en élévation latérale partiellement en coupe montrant le goulot d'un flacon de soutirage dont le bouchon comporte, en plus d'un dispositif de vaporisation, un d.ispositif de soutirage susceptible d'être fermé.
La figure 2 est une vue analogue montrant une enveloppe constituant le bouchon et comportant des passages de vaporisation et de soutirage se raccordant à un passage d'air comprimé commun et pouvant être mis en communication avec celui-ci à volonté à l'aide d'un robinet à trois voies, le robinet à trois voies étant, sur cette figure, dans la position dans laquelle le passage d'air comprimé communique avec le passage du dispositif de soutirage et, la figure 3 montre la même enveloppe après que le robinet à trois voies a subi une rotation de 90 vers la droite, cette position correspondant à la vaporisation.
Le bouchon 1 est introduit d'une manière étanche dans le goulot du flacon de soutirage, 2, et contient la tuyère de
<Desc/Clms Page number 4>
vaporisation, 7, et l'embout de soutirage, 8. Le dispositif de vaporisation est, par exemple, réalisé à la manière des vaporisateurs habituels ; la pression d'air obtenue à l'intérieur du flacon sur le niveau du liquide à l'aide d'une poire, 4, fixée à l'extrémité d'un tuyau 3, force le liquide à péné-
EMI4.1
trer à l'intérieur du4ym 5 et à être expulsé à l'extérieur, ¯- 4 à travers le tuyau de pulvérisation 7.
Le dispositif de soutirage est constitué par un embout de soutirage 8 à travers lequel la même pression d'air fait passer le liquide du flacon 2 à l'extérieur, à travers le tuyau 6, lorsqu'on ouvre le robinet, 9, qui est, de préférence, établi sous forme d'un clapet de retenue. Tandis que le robinet 9 est fermé, la compression de la poire 10 n'a pour effet que de provoquer la pulvérisation du liquide à
EMI4.2
f f après travers le vaporisateur 7;Rèaai l'ouverture du robinet 9 / q"' le liquide s'écoule par le dispositif de soutirage 8 en rai- .-i son de la résistance plus grande qu'offre au passage du liquide le vaporisateur 7.
Les tubes 5 & 6 peuvent être réunis en un seul tube et le robinet peut être construit de toute façon appropriée et peut d'ailleurs être placé en tout autre point approprié que celui représenté, sans s'écarter pour cela de l'esprit de l'invention.
Dans le mode de réalisation représenté à titre d'exemple sur les figures2 & 3, dans le bouchon, 10, du
<Desc/Clms Page number 5>
flacon est monté un robinet à trois voies, 11, dont on peut faire tourner le boisseau à l'aide de la poignée, 12, d'un angle de 90 . Dans la position représentée sur la figure 2 et obtenue en amenant le boisseau du robinet dans sa position de gauche extrème, l'air comprimé passe à travers le passage 13, le passage 21 et le passage 22 du robinet, pénètre à l'intérieur du flacon et établit audessus du niveau du liquide la pression nécessaire. Sous l'effet de cette pression, le liquide monte dans le tube 20, passa par le passage 23 du robinet, le passage 24, le coude 25 et pénètre dans un petit tube gradué, 26, d'où on peut le faire écouler en ouvrant le robinet 27.
Sur la figure 3, on voit le bouchon 10 après qu'on a fait tourner de 90 vers la droite le boisseau 11 du robinet. Dans cette position, l'air comprimé,pénétrant dans le bouchon par le passage 13, traverse tout d'abord le passage 15 du boisseau et ensuite le passage 14 pour sortir à travers la tuyène 17, après avoir passé par le passage 16. Il se crée ainsi dans le passage 18 un vide qui provoque la montée du liquide à travers le tube 20 et le passage 19 du boisseau du robinet, ce liquide étant vaporisé en passant par la tuyère 17.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.