<Desc/Clms Page number 1>
Panneau métallique pour coffrage et son procédé de réalisation ,
L'invention est relative à un panneau métallique pour coffrages utilisés pour la construction en béton armé .
Suivant l'invention le dit panneau est constitué par une tôle , feuillard ou analogue dont les bords sont repliés , ces derniers servant à l'assemblage des divers panneaux entre eux , par exemple par boulons , cames , clavettes etc.... ; la section du panneau ainsi constitué ne présente pas dans le sens de la largeur de solution de continuité .
L'invention prévoit également que les bords repliés susdits sont orientés par rapport à la face du panneau suivant une direction correspondant à l'angle à obtenir entre deux panneaux voisins.
Suivant un mode de fabrication particulièrement avantageux les dits panneaux sont obtenus par laminage de tôles , feuillards ou analogues entre des cylindres de profils appropriés.
Les dessins annexés indiquent à titre d'exemple non limitatif plusieurs modes de réalisation de l'invention . Celleci s'étend aux diverses particularités originales que comportent les dispositions représentées .
Les fig.l, 2, 3 et 4 représentent en section différents
<Desc/Clms Page number 2>
panneaux métalliques suivant l'invention .
La fig.5 est une vue de deux panneaux assemblés .
La fig.6 est une vue agrandie du mode d'assemblage de deux panneaux obtenus au moyen d'une clavette et d'une pièce représentée respectivement aux figures 8 et 7.
La fig.9 est une vue de deux panneaux assemblés pour changement de direction .
Suivant les fig.l à 4 , chacun des panneaux métalliques suivant l'invention est constitué par une tôle , feuillard ou analogue 2 , par exemple laminé entre des cylindres de profils appropriés , pour en replier les bords 3 et 4 , ces derniers devant servir à 1'assemblage des divers panneaux entre eux .
Chacun de ces panneaux comporte au moins trois côtés, qui pris deux à deux sont parallèles ou forment entre eux un certain angle .
Les différents panneaux d'un coffrage quelconque sont assemblés les uns aux autres soit dans le sens vertical , soit dans le sens horizontal (voir fig.5) au moyen de boulons , de cames ou de clavettes . Suivant les fig.5 et 6 les deux panneaux 5 et 6 sont assemblés par des pièces spéciales telles que 7 (voir fig.7) passant dans des trous percés de distance en distance dans les ailes telles que 8 des dits panneaux, ces pièces étant calées par des clavettes telles que 9 (fig.8).
Lorsque le coffrage à réaliser présente des changements de direction (fig. 9) ces changements sont réalisés par das panneaux spécialement profilés tels que 10 (voir aussi fig.2), dans lesquels les côtés d'assemblages tels que 4 sont orientés par rapport à'.la. face 11 , c'est-à-dire avec les
<Desc/Clms Page number 3>
autres côtés du panneau suivant une direction correspondant à l'angle à obtenir entre les deux panneaux voisins.
REVENDICATIONS.
1. Panneau métallique pour coffrage constitué par une tôle , feuillard ou analogue dont les bords sont repliés , ces derniers servant à l'assemblage des panneaux entre eux , par exemple par boulons, ,cames , clavettes etc....
<Desc / Clms Page number 1>
Metal panel for formwork and its production process,
The invention relates to a metal panel for formwork used for reinforced concrete construction.
According to the invention, said panel is formed by a sheet, strip or the like, the edges of which are folded back, the latter being used for assembling the various panels together, for example by bolts, cams, keys etc ...; the section of the panel thus formed does not present in the direction of the width of a solution of continuity.
The invention also provides that the aforementioned folded edges are oriented relative to the face of the panel in a direction corresponding to the angle to be obtained between two neighboring panels.
According to a particularly advantageous manufacturing method, said panels are obtained by rolling sheets, strips or the like between cylinders of suitable profiles.
The accompanying drawings show, by way of nonlimiting example, several embodiments of the invention. This extends to the various original peculiarities included in the provisions represented.
The fig. 1, 2, 3 and 4 represent in different section
<Desc / Clms Page number 2>
metal panels according to the invention.
Fig.5 is a view of two assembled panels.
FIG. 6 is an enlarged view of the assembly mode of two panels obtained by means of a key and of a part shown respectively in FIGS. 8 and 7.
Fig.9 is a view of two panels assembled for change of direction.
According to fig.l to 4, each of the metal panels according to the invention is constituted by a sheet, strip or the like 2, for example rolled between cylinders of suitable profiles, to bend the edges 3 and 4, the latter to serve to the assembly of the various panels together.
Each of these panels has at least three sides, which taken two by two are parallel or form a certain angle between them.
The various panels of any formwork are assembled to each other either vertically or horizontally (see fig. 5) by means of bolts, cams or keys. According to fig. 5 and 6 the two panels 5 and 6 are assembled by special parts such as 7 (see fig. 7) passing through holes drilled at distance in distance in the wings such as 8 of said panels, these parts being wedged by keys such as 9 (fig. 8).
When the formwork to be produced presents changes of direction (fig. 9) these changes are made by specially profiled panels such as 10 (see also fig. 2), in which the sides of assemblies such as 4 are oriented with respect to '.the. face 11, that is to say with the
<Desc / Clms Page number 3>
other sides of the panel in a direction corresponding to the angle to be obtained between the two neighboring panels.
CLAIMS.
1. Metal panel for formwork consisting of a sheet, strip or the like, the edges of which are folded, the latter being used for assembling the panels together, for example by bolts, cams, keys, etc.