<Desc/Clms Page number 1>
Appareil mélangeur de lumière. SOCIETE ANONYME HOLOPHANE
La présente invention a pour objet un dispositif pour mélanger la lumière provenant de deux sources ou davantage de manière à obtenir finalement un faisceau lumineux homo- gène. Le mélange se fait par l'intermédiaire d'une surface réfléchissante prévue pour recevoir la lumière directe pro- venant des. deux souroes et pour combiner les rayons réfléchis provenant d'une des sources avec les rayons directs provenant de l'autre.
A cet effet, l'invention est caractérisée principale- ment en ce que la surface réfléchissante ayant une forme générale elliptique, les sources lumineuses ayant des carac- téristiques. de colorations différentes sont placées respec- tivement en chacun des deux foyers de cette ellipse ou de cet ellipsoïde;
,les rayons émis par chaque source sont ainsi @ réfléchis en repassant par l'autre.
<Desc/Clms Page number 2>
des deux faisceaux
Cet effetde composition qui assure l'homogénéité parfaite de la lumière finalement émise, peut néanmoins être préjudiciable au point de vue calorifique et d'autre part il se produit des pertes de lumière par le passage des rayons lumineux d'une source à travers la deuxième* Pour réduire cet effet, on peut soit rendre la surface réfléchissante légèrement diffusante, soit déplacer légère- ment l'une des sources par rapport au foyer correspondant*
Le réflecteur elliptique ou ellipsoïdal suivant l'invention est limité sensiblement à 180 et peut-être ,
associé avec un second réflecteur en principe circulaire empêchant les rayons d'une source d'être émis directement à l'extérieur, le centre de ce cercle étant confondu avec l'un des foyers. Pour éditer néanmoins de provoquer en ce point une trop grande intensité de chaleur, on peut déplacer légèrement le centre par rapport à la source.
L'invention s'applique plus particulièrement aux projecteurs lumineux utilisant des sources linéaires telles que par exemple des lampes à. incandesceme à filament rectiligne,, des tubes luminescents (tubes au néon, lampes à vapeur de mercure, etc...)ou des séries de lampes à filament ponctuel groupées de façon à former une source linéaire. Dans ce cas, la surface réfléchissante a la forme d'un cylindre elliptique et les deux sources lumineuses telles que définies ci-dessus: sont placées respectivement le long de chacune des lignes focales de ce cylindre.
La lumière peut être émise directement du réflec- teur, mais il est préférable qu'elle traverse une verrerie claire plus ou moins diffusante; de façon à adoucir la lumière directe et à réduire l'éblouissement. Elle peut être aussi prismatique lorsqu'on désire une répartition précise*
<Desc/Clms Page number 3>
La présente invention oorrige les défauts des appareils connus répondant au même objet, à. savoir une homogénéité incomplète et l'absence de contrôle des rayons lumineux émis.
Les réflecteurs élliptiques re- çoivent de la lumière provenant d'une source et la réflé- chissent àravers d'autres sources, de telle sorte que la lumière est déjà mélangée avant d'atteindre la verrerie, laquelle la dirige dans la direction voulue
Les dessins joints montrent, à titre d'exemples, plusieurs réalisations posai bles de l'invention. Dans ces dessins :
La fig.1 est un plan schématique du projecteur ellipti que.
La fig.2 est une coupe schématique par un plan per- pendiaulaire à l'axe de la lampe.
La fig.3 est une coupe schématique d'un projecteur comportant un réflecteur elliptique combiné, des surfaces réfléchissantes auxiliaires empêchant la lumière direote provenant d'une des sources, de tomber sur la verrerie.
La fig.4 est une coupe schématique d'un projecteur avec double réflecteur elliptique prévu pour trois souraes lumineuses.
La fig.5 est une c,oupe schématique d'un projecteur utilisant un réflecteur elliptique avec le grand axe de l'ellipse normal au plan de la verrerie*
Dans les fig.l et 2, le projecteur comporte un ré- flecteur cylindrique 1 à section demi-elliptique ooupé le long du grand axe, c'est-à-dire ayant une ouverture d'environ 1800 du point 2 au point 3. Le réflecteur 1 est raccordé @ par deux. autres réflecteurs cylindriques - 5 avec une plaque prismatique rectangulaire 6 dont les bords 7 et 8 sont placés horizontalement. La plaque 6 peut également être
<Desc/Clms Page number 4>
en verre clair dépoli, imprimé, opale, granité. Les réfleo- teurs 1 et . 5 peuvent être à surface réfléchissante, prismatique ou argentée, ou à surface légèrement mate.
Les sources lumineuses consistant par exemple en une lampe ayant un filament rectiligne 9 de grande longueur ou en un tube luminescent ayant une surface lumineuse 10 de grande dimension, sont placées de telle sorte que le filament 9 ou la surface 10 coïncide aussi exactement que possible avec les lignes focales F et F' du réflecteur elliptique.
La glace rectangulaire 6 reçoit d'une part les rayons directs, d'autre part les rayons réfléchis par lea secteurs F et F'. Cette plaque 6 concentre ses rayons dans un faisceau plat et extensif latéralement. Si l'on augmente la distance des lignes F et F' à la plaque prismatique les rayons oon.. vergent davantage. En déplaçant la plaque latéralement à. droite ou à gauche, le faisceau devient oblique par rapport au plan de cette plae.
La fig.3 montre un projecteur dans lequel la portion réfléchissante est formée de trois parti es, 11 étant un fragment de cylindre elliptique, 12 un fragment de cylindre circulaire ayant son centre au foyer/et 13 une surface de raccordement. La lumière directe provenant de la source 14 ne peut atteindre la plaque 15. La portion réfléchissante 12, en raison de son contour circulaire, renvoi e les rayons émis dans le secteur inférieur vers le foyer F' renforçant ainsi les rayons de la source 14 dans le secteur supérieur.
Les rayons ainsi combines sont alors réfléchis par la portion elliptique 11 , de telle sorte qu'ils se concentrent au foyer opposé et se mélangent avec les rayons provenant de la source 16.
<Desc/Clms Page number 5>
La fig.4 montre un projecteur comportant deux élé- ments de surfaces réfléchissantes elliptiques 20-20' ayant un foyer commun F" et complétées: par deux surfaces circulaires. ayant sensiblement pour centre chacun des deux autres foyers. F et F'. Chacun des trot..3 foyers F,F', F", mais principalement les. foyers externes. F et F', peuvent être équipés avec des sources lumineuses*
La fig.5 montre un cylindre, elliptique analogue à celui de la fig.2. mais dans lequel le grand axe est verti- cal au lieu d'être horizontal. On y retrouve les mêmes éléments que dans oette fig.2 avec les mêmes références complétées par un indice.
Il est évident que l'invention peut être réalisée de nombreuses manières et que les modes de réalisation décrits et représentés n'ont été choisis qu'à titre d'exem- ples. On conçoit notamment que lion pourrait combiner un plus grand nombre d'éléments de réflecteurs elliptiques plus de dans le cas où l'on voudrait mélanger la lumière de/trois sources*
REVENDICATIONS
1 ) Dispositif pour mélanger la lumière provenant d'au moins, deux sources de lumière:. caractérisé par la fait qu'il comporte un réflecteur de forme elliptique ou ellipsoïdal en chacun des foyers duquel est placée une source lumineuse, ce réflecteur étant ouvert pour l'émission de lumière.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.